¡El Miembro Malicioso Ha Regresado!

[Traductor: Prism Scan] Capítulo 03 Todas las cosas que hice cuando era un miembro malicioso, mis errores irreparables. Puedo fingir que nada de eso pasó, y empezar desde el principio. “Jaja.” ¿Qué estás preguntando? ¿Qué se supone que haga? ¿Cómo podría siquiera hacer eso? Apreté los dientes y gruñí. “¡Es una locura, pero si se pudiera incluso vendería mi alma para conseguirlo!” La voz que resonó en mi mente se rió. Era tan escalofriante como la de un demonio y tan eufórica como la de un ángel. – Jaja, no necesitas vender tu alma. En cambio, haz un contrato. Presiona ‘Siguiente’. Incluso en situaciones locas como estas, mi determinación seguía siendo la misma de siempre. Empezar de nuevo. Si tan solo pudiera deshacer todo. Si pudiera borrar mis errores. Haré cualquier cosa, de verdad. Tras varios intentos torpes, finalmente presioné el botón de ‘Siguiente’. En mi mente, alguien aplaudió con alegría, resonando con una satisfacción entusiasta. – ¡Sabía que lo harías! Felicitaciones por el contrato. Ahora, te daré la elección. ¿A qué momento quieres regresar? Quise responder a la voz, pero las palabras no salían. Mi cuerpo se había congelado. Era uno de los efectos secundarios de beber alcohol y tomar medicación para el pánico, junto con quedarme rígido y dormir tres días seguidos. – Oh, parece que estás a punto de desmayarte, ¿eh? Esto es incómodo. Hice un esfuerzo por recuperar mi conciencia, pero mi visión ya se estaba volviendo blanca, aunque había un leve destello de rojo, azul y amarillo. ¡Pum! Mis fuerzas me abandonaron por completo, y mi mano, que intentaba levantar, cayó. ‘Necesito recuperar el sentido. Necesito despertar…’ La voz soltó un sonido de chasquido antes de hablar. – Estoy siendo especialmente generoso. Así que como este es un caso raro, asegúrate de agradecérmelo después. Después, volví a despertar. Con esa voz como lo último que oí, perdí la conciencia por completo. Mi cuerpo se sentía pesado. Parpadeé con los ojos entrecerrados, tratando de evaluar la situación. ‘Quiero decir…’ Cierto, me habían arrestado después de una salvaje borrachera en un club mientras consumía aún más pastillas para el trastorno de ansiedad social. ‘¡En lugar de vivir así, prefiero morir! ¡Quiero morir!’ Como estaba borracho y había tomado más medicina de lo habitual, experimenté todo tipo de síntomas. El balbuceo incoherente, las alucinaciones auditivas, todo. Debí de verme particularmente débil. No ayudaba que, además del término despectivo “miembro malicioso”, me hubieran arrestado de urgencia, lo único que me esperaba en el mundo del entretenimiento era desesperación. Y mis compañeros de grupo, cuyos sentimientos hacia mí no eran los mejores… ¿Quizás esta vez intentarían matarme? Ah… Ya que las cosas habían llegado tan lejos, tal vez la muerte sería lo mejor. “Oye, Kim Chunyong. Levántate.” Sin embargo, me resultaba extraño, estaba borracho. Tenía que estar en un estado bastante extraño para que se me ocurriera ese deseo. – Hagamos un contrato. Desde ese día, el día del incidente, había estado anhelando una cosa, la oportunidad de deshacer todo. Pero, ¿...podría retroceder al pasado ser algo realista? A menos que estuviera vendiendo mi alma al diablo. “Jaja…” Solté una risa hueca por un momento. “¿Te estás riendo? ¿Por qué no sales, idiota?” Pero es extraño. ¿Por qué se siente como si… “¡Kim Chunyong! ¡Mamá dijo que es hora de desayunar!” ...hubiera regresado antes del accidente? Desde que caí en la trampa del alcoholismo, siempre estaba aturdido, como si mi mente estuviera nublada, pero ahora todo estaba notablemente claro. La almohada contra mi mejilla se sentía suave. La manta contra mi piel se sentía acogedora. Hundí mi rostro en la almohada, respiré profundamente, y luego me quedé helado cuando una repentina sensación de incomodidad me invadió. “…espera un momento.” Esta es la cama de mi mamá. Me deshice de ella hace tres años. ¿Por qué está en la comisaría? “¿Un sueño? ¿O quizás un regalo de despedida de la industria del entretenimiento?” Salté de la cama y abrí la puerta. Era mi hermana mayor, que tenía el cabello recogido en una liga y usaba gafas de montura gruesa. Estaba frente a la puerta con una expresión feroz. “Me hiciste venir hasta aquí para llevarte, loco.” Si te gusto el capítulo, puedes apoyarnos uniéndote al Discord ~ [https://discord.gg/5y77yBdpdb] Y también tenemos una página de Facebook donde avisamos de las novelas que subimos ~ [https://www.facebook.com/PrismScan]