¡El Miembro Malicioso Ha Regresado!

[Traductor: Prism Scan] Capítulo 04 Incluso si estuviera parado de manos, podía ver claramente que ella era mi hermana mayor, Kim Bo-mi. “Noona, ¿de verdad? ¿Eres tú?” “¿Qué? ¿Tuviste un sueño? ¿O alguien te golpeó en la cabeza con un palo? ¿Qué te sucede? ¿Al fin te volviste loco?” Sus frases estaban generosamente salpicadas de insultos, así que era obvio que en verdad era mi hermana. “¿N-noona?” Me tambaleé hacia ella y la abracé con fuerza. Después del accidente de aquel día, mi hermana, Kim Bomi, nunca apareció en mis sueños, a diferencia de mis padres y mi hermana menor. Creí que era su última lección para mí, reprenderme por los errores que llevaron a la tragedia de nuestra familia. Después de todo, era maestra de secundaria, así que era su forma de castigarme por el mal que había hecho. Ella creía que no todos podían ser perdonados. “¡Wow, ¿qué te pasa? Oye, ¿por qué no me sueltas? ¡Por favor, suéltame!” “Wow, ¿qué es esto? ¿Por qué están abrazándose ustedes dos?” Otra voz familiar vino del lado. Era otra voz que había extrañado profundamente. Era mi hermana menor, Kim Nari. Luché contra los brazos de Kim Bo-mi que se intentaba soltar de mi abrazo mientras intentaba abrazar a Nari. “Oye, Nari, tú ven aquí también… por favor.” “¿Estás loco? ¡No! ¡Mamá, papá! ¡Vengan aquí, Kim Chunyong se volvió loco!” “¡Nari! ¡Ya sabes que mamá dijo que no hables así de tu hermano!” “¿Por qué son estos niños tan…? Recién está amaneciendo…” “Oigan, mamá. Papá… abrácenme rápido. Los extrañé…” Un sueño tan feliz en el punto más bajo de mi vida. Quería saborear y disfrutar este sueño al máximo, incluso si iba a morir. Mamá y papá, que habían salido de la cocina, se acercaron, dándome palmaditas en los hombros y hablando con preocupación en sus voces. “Chunyong, ¿estás bien? Cariño, revisa su frente. ¿Tiene fiebre?” “Bueno, no tiene fiebre… ¿Qué pasa? Hijo, ¿por qué estás llorando?” ¿Por qué estoy llorando? “Eso es una locura, mi hermano ganó el premio de Novato del Año. ¿Esto es real…?” “¿Eh? ¿Irnos todos de viaje a Cebu? Pero podría ser caro comprar boletos en esta época del año.” “¿…ya reservaste los boletos? ¡Oh, dios mío! ¡Cariño, mira esto!” El día después de que Arrows ganara el premio al Novato del Año. Había sugerido valientemente un viaje familiar al extranjero. Les aseguré que yo me encargaría de todos los preparativos, y ellos solo tenían que hacer sus maletas. Nuestra familia merecía un viaje así. Eran las preciosas personas que habían apoyado generosamente a su impredecible segundo hijo cuando insistió en convertirse en un idol. “No, ¡no! ¡Mamá, papá!” “¡Chunyong, cuida de Nari!” “¡Noona! ¡No, no, por favor!” El día de la partida, en la tranquila madrugada. Si hubiera sabido que el autobús que llevaba solo a nuestra familia iba a volcarse, nunca habría dicho una palabra. Y si hubiera sabido que solo yo sobreviviría, nunca habríamos hecho ese viaje. Desde ese día, mi mundo que estaba lleno de colores brillantes se volvio completamente negro. Incluso los miembros y los fans, quienes alguna vez se preocuparon por mí cuando estaba deprimido y me acompañaban a las reuniones de fans, empezaron a distanciarse de mí en algún momento. …probablemente fue desde ese día, el día en que salí de la reunión de fans, borracho y tratando de evitar las alucinaciones que gritaban. “Lo siento, lo siento mucho… Solo un momento, necesito salir, de verdad lo siento.” “¡Rex, Rex!” No merezco estos aplausos. Desde que salí corriendo del lugar de la reunión de fans debido a ese odio hacia mí mismo del que no podía escapar, ya no hubo vuelta atrás. Cuanto más me destruía, más fuerte aplaudían aquellos que no me amaban realmente. Lo que quedó de mí no fue un “idol de una familia problemática”, sino una etiqueta que decía “Inestable mentalmente, miembro malicioso”. Si te gusto el capítulo, puedes apoyarnos uniéndote al Discord ~ [https://discord.gg/5y77yBdpdb] Y también tenemos una página de Facebook donde avisamos de las novelas que subimos ~ [https://www.facebook.com/PrismScan]