
El protagonista masculino que crié está obsesionado conmigo
Capítulo 14
[Traductor: PRYSE] ‘Pensamientos’ Sonidos T/N: (nota de traductor) El Protagonista Masculino Que Crié Está Obsesionado Conmigo Capítulo 14 El pequeño dragón que tenía una joya roja en la boca era bastante lindo, pero no, esa joya cuesta mucho... Blackie, que se dió cuenta de mi preocupación, volvió a hablar. [Si como joyas, puedo adquirir nuevas habilidades.] "¿Nuevas habilidades? ¿Cómo qué?” [Llenar una taza de agua...] "¿Una taza de agua…?" [Puedo congelar el agua en un instante...] Se acercaba la primavera, pero todavía hacía mucho frío. ¿Qué es esto? Pensé que era una mascota dorada, pero resultó ser una mascota espinosa. Devuélveme mis expectativas. "¿Tienes alguna otra habilidad?" Blackie se inquietó con la joya en la boca. "¿Qué quisiste decir con qué puedes saber el tiempo?" Blackie levantó la cabeza. [Soy una bestia divina que es sensible al agua y al hielo.] "¿Qué?" [Como la maestra acaba de decir. Puedo predecir lo lluvioso o frío que será. Esa es mi especialidad. Pero esta habilidad es realmente inútil ahora. Todavía no puedo controlar el agua o ni siquiera crear una ventisca...] Blackie se deprimió y bajó la cabeza. "¿Qué quieres decir con inútil? ¡Esta es la habilidad que más necesito!" Me alegré mientras levantaba a Blackie con emoción. ¡Ya no tengo que esforzarme en pensar! ¡No tendré que preocuparme de que los cultivos fracasen este año! ¡Porque tengo una estación meteorológica frente a mis narices! "¡Come, Blackie! ¡Come!" Tan pronto como se le concedió el permiso, Blackie masticó y se comió la joya roja como si fuera un caramelo. "¿Todas las bestias divinas se criaron con joyas?" [No. Soy único. Originalmente, podía usar todos mis poderes en el momento en que firmé el contrato, pero ahora desperté y me di cuenta de que estaba sellado. Las joyas son una forma de levantar el sello.] "Así que si comes muchas joyas, ¿podrás levantar todos los sellos?" [No del todo. Solo puedo comer joyas que contengan cierta energía, como esta. Una joya que contiene mucha suciedad y deseo humano, o una joya con poderes raros.] "...Eso sería extremadamente caro, ¿verdad?" [¿Eso creo? Los diamantes ordinarios son inútiles, pero los diamantes que han visto mucha sangre debido a la codicia humana me ayudan a crecer.] "Ah, capitalismo". Haah, ¿tengo que criar una mascota cuando casi no tengo territorio? Le di una palmadita en la cabeza a Blackie y hablé. "Termina de comer y escribe en un trozo de papel lo que puedes hacer específicamente". Solo tendré que deducir el precio de la joya. De repente, me comencé a cuestionar el precio de la joya que Blackie está comiendo ahora mismo. Tal vez debí haberle preguntado a Naol antes de darle de comer. ......¿Podré ganar lo suficiente para darle de comer? * * * Sin embargo, logré obtener algo similar a una estación meteorológica. El clima es importante para la agricultura. Si la cosecha tiene éxito, puede cargar con el gasto de la joya que Blackie comió. Le pregunté vagamente a Naol al respecto, y cuando escuché que la joya que comió Blackie valía 30 millones de marks, me arrepentí un poco, no, me arrepentí mucho. Bueno, no puedo deshacer lo que ya se ha tragado. Cuando Black escuchó los 30 millones de marks, miró mi expresión. Luego, agarró un bolígrafo y un papel con sus patas y garabateó algo intensamente en la esquina. Espero que tus poderes puedan darme un gran premio. Inmediatamente llamé a los funcionarios del Departamento de Agricultura, Ron y George. En mi llamada, los dos se apresuraron a venir. "¡Señora! ¿Nos llamó?” Cuando los llamé, los dos estaban en medio de una pelea, así que el botón cerca de sus cuellos estaban rotos. Me aclaré la garganta y hablé. "Eehem. ¿Hablaron sobre el cultivo?” "¡No tengo nada más que decirle a este hombre!" "¿Qué? ¡Eso es lo que estaba a punto de decir! ¡Es una pérdida de tiempo hablar con un imbécil como tú!" "¿Qué le parece, señora?" Me lo imaginé. De hecho, es más fácil convencer a alguien que no tiene ninguna respuesta. "En realidad, sé cómo saber que clima hará". "¿Qué? ¿Cómo?" Correcto. Sé que es difícil de creer. Pero continué hablando con confianza. "Hay una manera de averiguarlo mirando al cielo. No sé cuál será el clima todos los días, pero puedo averiguar más o menos el clima de este año. Es un método que se ha utilizado en los continentes del otro lado del mar y ha comenzado a hacerse popular, pero supongo que todavía no ha llegado hasta aquí". "Oh, ya veo". Los dos asintieron con la cabeza de acuerdo. Me alegra de que a Valruga lleguen tarde la mayoría de las noticias, por culpa de que el ducado está arruinado. Si fuera como antes, me habrían echado por decir tonterías. "Entonces, ya que los dos están de acuerdo, deben de aceptarlo..." Miré a las dos personas con apariencias desaliguadas y pregunté. "Ambos se respetaran el uno al otro, ¿verdad?" "¡Sí!" "¡Por supuesto!" "Genial. Entonces, está decidido. El clima de este año será bastante frío, habrá mucha nieve y lluvia". Miré a Ron, que seguía insistiendo en el árbol de Badam y él mismo dijo. "Así que no debería ser el árbol Badam, ese necesita calor". George, que afirmó que el clima sería frío e insistió en la flor de Rellong, sonrió triunfalmente. Esperaba que Ron, que era firme en el árbol de Badam, protestara, pero sorprendentemente asintió obedientemente. "... Ya veo. Si eso es lo que dice la señora, entonces seguiré sus ordenes". En lugar de creer completamente que sabía cómo observar el clima, parecían más cansados de pelear entre ellos. "Al fin, esto es bastante bueno. No puedo aferrarme para siempre a mi idea. Si nos llega a faltar el tiempo para cultivar ahora, ese será un problema aún mayor. Ya que dijo que puede observar el clima, confiaré en usted". "¡Jajaja! Correcto, la competencia agrícola depende de la esperanza y las oraciones. No importa lo mucho que una persona lo intente, los propios cultivos determinan su valor". George, que insistió en las flores de Rellong, dió unas palmaditas en el hombro de Ron con la esperanza de hacerlo sentir mejor. A pesar de todo, la relación entre los dos no parecía ser muy mala. "Entonces, ¿qué debería plantarse?" La reacción fue rápida. "Yo recomendaría plantar flores de Rellong". “¿Flores de Rellong? ¿Qué son?” "Es una de las plantas nativas que crecen en este territorio. Las raíces se utilizan para la medicina y las flores son excelentes para las pociones, por lo que no hay nada que se desperdicie, pero las flores deben permanecer enterradas en la nieve. Por lo tanto, solo se pueden cultivar en un clima frío y nevado. No importa el territorio, si el clima no es adecuado, no pueden crecer. Por lo tanto, valen un alto precio". "¡Entonces podemos plantarlas! Muy bien, el cultivo de este año será centrado en esa planta. Pero sigue siendo arriesgado plantar solo un tipo, así que si queda espacio, me gustaría que plantaran otros cultivos que sean resistentes al frío". "No se preocupe". "Nadie en este castillo conoce los cultivos mejor que nosotros". Solo entonces pude confesar el propósito original de hablar con ellos. "Bien. Como saben mucho sobre cultivos, hay una planta que me gustaría que encontraran..." Mientras ansiosamente trataba de describir la planta que era popular en la historia original, los dos preguntaron con una expresión confusa. "¿Para qué va a usar las hierbas malas?" "Así que existe. ¿Pueden conseguirla para mí?” "No se preocupe". "La encontraremos". Porque eso es lo que hará que el castillo prospere. * * * Después de salir de la oficina, Ron y George se miraron. George le preguntó a Ron. "Sé que la señora decidió en lo que yo estuve insistiendo, pero ¿estás de acuerdo con la decisión de la señora?" "¿Eso importa?" Ron dijo encogiéndose de hombros. "Quiero confiar en la señora esta vez. Pensé que era pura suerte cuando descubrió la malversación de Frug, pero el exitoso acuerdo con el Marqués Reholas no creo que pueda considerarse una coincidencia". "Ella se ve tan encantadora y es muy disciplinada con su trabajo". "Como vino de un orfanato, nunca esperé que fuera así". "Jaja. Eso es cierto". "Es un problema si no podemos obtener una respuesta incluso después de discutirlo durante unos días, así que ¿no sería mejor dejarlo a la voluntad del Cielo, no, a voluntad de nuestra afortunada dama?" "¿Por fin estás cooperando?" Ron asintió con la cabeza sin rodeos. "Bueno, ¿qué debería decirte? Todo es gracias a la señora a que este pasillo donde estamos está calientito". "Sí, así es". George, que estaba sonriendo, dejó de reírse y su mirada recorrió lentamente el pasillo antes de hablar. "Esto es un poco vergonzoso, pero... he estado pensando en ello últimamente". "¿Sobre qué?" "¿No crees que sea posible que la señora ponga fin a esta maldita pobreza…? ¿Te imaginas regresar al brillante ducado como lo era antes?" "Sí..." Sus ojos se humedecieron por las lágrimas a punto de desbordarse. Ser pobre en la finca en la que nacieron y se criaron nunca fue una gran sensación. "Muy bien, ahora que tenemos la respuesta, ¡vamos a trabajar! ¿Sabes cuánto tiempo hemos perdido debido a nuestras peleas?” "¡Sí! ¡Al menos deberíamos hacernos leyendas por cultivar flores de Rellong y revivir la finca!" "¡También iré a buscar lo que la señora había pedido!" "¡Sí!" Los dos volvieron a su trabajo a un ritmo competitivo. * * * Después de que se enviaran a los funcionarios del Departamento de Agricultura, recibí un artículo escrito por Blackie. La escritura estaba torcida, pero no ilegible. "A ver, ¿qué puede hacer nuestro Blackie ahora?... Llenar una taza de agua, congelar el agua al instante. Sí, no necesito esto ahora mismo, así que sigamos adelante..." Nuestro Blackie... Es muy tierno... Blackie protestó inmediatamente. [Pero puedo bloquear cualquier ataque.] "¿Cuántos sellos necesitas desbloquear para hacer eso?" [......¿Alrededor de 10?] Sonreí irónicamente sin responder. "¿Y qué significa esto? ¿Sabes todo sobre el agua?” [Justo como usted dice. Lo sé todo sobre el agua.] Incliné la cabeza, sin entender las palabras de Blackie. [Maestra, ¿sabías que la lluvia no es muy predecible? Y respondiendo a lo otro, es muy natural para mí, así que no sé cómo explicarlo. Soy una bestia divina del agua. La razón por la que puedo hacer llover o saber cuál será el clima como lo desee es porque soy una bestia divina del agua. ]