
El Retorno Del Ranker
Capítulo 115
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 115 Hyunwoo no respondió la pregunta. Kim Seokjoong continuó: “¿Por qué no hablas? Tú lo dijiste. Dongsaeng, dijiste que estarías en un grupo conmigo.“ Los espectadores estaban ocupados riéndose de Hyunwoo. - ¡¡Carta trampa activada!! - ¡¡Carta trampa activada!! - ¡El pantano de Jin Sijong! - ¡El pantano de Jin Sijong! - Jefe del Callejón, ¿cómo vas a salir de esta crisis? - Jefe del Callejón, ¿cómo vas a salir de esta crisis? - Honestamente, esto es más divertido que el escenario principal. - Lo admito. Es más interesante ver al Jefe del Callejón experimentar frustración. - Lo admito. Es más interesante ver al Jefe del Callejón experimentar frustración. Hyunwoo miró la ventana de chat y se sintió molesto, pero no había nada que pudiera hacer. Todo lo que podía hacer era permanecer en silencio. Entonces apareció la luz para salvar a Hyunwoo. “Hyung-nim, ¿qué haces aquí? Tenemos que empezar bien.“ Era Gang Junggu. Gang Junggu había captado la situación general. Si no supiera nada, habría intentado llevarse a Hyunwoo como Kim Seokjoong. Fue solo que después de escuchar las palabras de Hyunwoo a Ket y Mascherano, notó los pensamientos de Hyunwoo. Quiere hacerlo solo. “No, un grupo con mi dongsaeng...“ “¿Cuántos hermanos te esperan aquí? Vamos.“ Gang Junggu arrastró a Kim Seokjoong, quien no podía renunciar a Hyunwoo, y regresó a su grupo. Gang Junggu no se olvidó de guiñarle el ojo a Hyunwoo. “Gracias, Hyung-nim.” Hyunwoo se inclinó levemente hacia Gang Junggu. - Kya, este es Gang Junggu... - Kya, este es Gang Junggu... - ¡El duro acarreo del hermano Junggu! - ¡El duro acarreo del hermano Junggu! - De hecho, el único que puede controlar a Jin Sijong es Junggu. - Ahora el Jefe del Callejón puede jugar solo como un caballo desbocado. - Ahora el Jefe del Callejón puede jugar solo como un caballo desbocado. “Vamos a correr en serio.“ [¿Quieres entrar en la base rebelde?] “Sí.“ *** El interior de la mazmorra era increíblemente amplio. Se llamaba mazmorra, pero se parecía a cualquier castillo del imperio. “¿Lo ven? Este es el paisaje dentro de la mazmorra. Es muy diferente de las mazmorras normales. Es casi como un campo normal.“ - Esta es la primera vez que veo una mazmorra como esta. Siempre han sido lugares oscuros. - Esta es la primera vez que veo una mazmorra como esta. Siempre han sido lugares oscuros. - He visto muchas cuevas y áreas subterráneas. - He visto muchas cuevas y áreas subterráneas. - Esta es la primera vez que veo un castillo. - Esta es la primera vez que veo un castillo. - Como era de esperar, este es el nivel del escenario principal... - Como era de esperar, este es el nivel del escenario principal... Hyunwoo estaba hablando sobre el interior de la mazmorra con los espectadores cuando hubo una explosión. “Creo que la batalla ha comenzado. Como pueden ver, esta no es la magia de un jugador normal. Es el gran mago del imperio, la magia de Suped. Es tan poderoso como parece.“ En la dirección hacia donde miraba Hyunwoo, se podía ver a Suped lanzando magia a las paredes de Alkyl. Mientras las manos de Suped se movían, una enorme bola de fuego golpeó la pared y un rayo cayó del cielo seco. - Guau, asombroso. Si el mago de nuestro grupo alcanza ese nivel mientras caza... - Guau, asombroso. Si el mago de nuestro grupo alcanza ese nivel mientras caza... - A ese nivel, no harán grupo contigo. - A ese nivel, no harán grupo contigo. - Mira esta personalidad. - Realmente no se puede comparar con los jugadores. Algunas personas solo obtuvieron su avance de tercera clase no hace mucho tiempo. - Realmente no se puede comparar con los jugadores. Algunas personas solo obtuvieron su avance de tercera clase no hace mucho tiempo. - ¿Cortará él solo a los rebeldes? Si miras por ahí, salió Lebron también. Guau... “Voy a dejar de ver la batalla aquí. Todos, ¿quién soy? Soy el Jefe del Callejón. No soy el tipo de clase que se queda atrapado allí. Me daré la vuelta y sacaré la esencia.“ Hyunwoo explicó su plan a los espectadores. - Me gustan las batallas masivas. - Me gustan las batallas masivas. - Yo también. - Yo también. - Entonces piérdete. - Entonces piérdete. -ㅇㅇ. Me voy. Prefiero ver el escenario principal. -ㅇㅇ. Me voy. Prefiero ver el escenario principal. Independientemente de la opinión de la sala de chat, Hyunwoo siguió adelante con lo que había planeado. “Solo está perdiendo decenas de miles de espectadores. No importa. Regresarán en la próxima transmisión.” Estos espectadores simplemente no coincidieron con la dirección de la transmisión esta vez. Vendrían de nuevo para la próxima. “Para ser honesto, esa batalla de allí. ¿No hay otras personas transmitiéndolo? Soy un streamer que piensa que la diferenciación es importante. Solo quedan aquellos que quieren extraer la esencia del escenario principal.“ Decenas de miles de espectadores se habían ido con las palabras de Hyunwoo. Eran espectadores que querían una gran batalla. “Ouch, todavía se van.“ Pensó que era esperado y tolerable, pero aún se sintió incómodo cuando vio que el número real se reducía. Sin embargo, después de un tiempo, entraron más espectadores que los que se fueron. Si el número de espectadores que se fueron fue un scoop, el número de nuevos espectadores fue un lavabo. - ¿Esta es la transmisión del Jefe del Callejón? - ¿Esta es la transmisión del Jefe del Callejón? - ¿Es este el lugar que aportará la esencia? - Es posible que se vuelva a ver la batalla, pero solo hay un escenario. Lo disfrutaré en vivo. - Es posible que se vuelva a ver la batalla, pero solo hay un escenario. Lo disfrutaré en vivo. La mala suerte se había convertido en una bendición. Después de escuchar a los espectadores que se fueron porque no les gustaba la transmisión de Hyunwoo, se reunió una gran cantidad de nuevos espectadores. Hyunwoo sonrió porque el número de espectadores era más de lo habitual. “Entonces ahora extraeré la esencia. Empecemos.“ *** “¿Por qué hay tantos?“ “ ¡Kok! “ [Un soldado rebelde ha sido asesinado.] [Se ha adquirido experiencia.] Hyunwoo se movió de manera imparable a lo largo del camino de Sunny. Todos los rebeldes que conoció no resistieron sus ataques. Sin embargo, Hyunwoo no podía sonreír. “Tampoco está aquí. ¿Aquí?“ No pudo encontrar el camino que Sunny le había indicado. Este era el estado de ánimo actual de Hyunwoo. Anteriormente, cuando escuchó la explicación de Sunny, sintió como si supiera dónde ir para encontrarse con ella. Sin embargo, no sintió nada una vez que comenzó a caminar. “¿Estaba equivocado?“ Tuvo este pensamiento después de buscar el camino durante docenas de minutos. En ese momento, una mano sobresalió del costado y agarró el hombro de Hyunwoo. Hyunwoo reflexivamente sacó su espada de un solo filo y la blandió. “¡Soy yo, yo!“ “¿Jenny?“ Era Sunny, la mujer que llevaba una capucha negra. No se podía revelar la identidad de Sunny, por lo que el nombre que decidieron fue Jenny. “¿Por qué estás aquí? Este no es el lugar donde prometimos encontrarnos.” “Jefe del Callejón, me preguntaba si llegaste tarde porque te perdiste... Parece que hice bien en venir.“ - ¿Quién es ese? - ¿Quién es ese? - ¿Jenny? ¿Es un PNJ? - ¿Un jugador? Por cierto, ¿no te resulta bastante familiar la voz? - ¿Un jugador? Por cierto, ¿no te resulta bastante familiar la voz? - ¿Es esta la fuente de los rumores? - ¿Es esta la fuente de los rumores? “ Ah, todos. Esta es mi fuente de información. Ella es la única jugadora en el campamento rebelde. Ella se llama Jenny. Jenny, por favor saluda.“ “Hola. Soy Jenny.“ saludó Sunny a la audiencia con la capucha apretada sobre su cabeza. No se olvidó de cambiar un poco su voz. - Aún así, ¿no te resulta familiar la silueta? - Aún así, ¿no te resulta familiar la silueta? - Eh, de ninguna manera. De nada. - Eh, de ninguna manera. De nada. - No, hay una persona similar entre los streamers. - No, hay una persona similar entre los streamers. - Eh, de ninguna manera. - Eh, de ninguna manera. “Entonces guíame al lugar donde están los ejecutivos.“ instó Hyunwoo a Sunny. Tuvo que cazar a los oficiales lo más rápido posible porque había perdido el tiempo mientras estaba perdido. “Entonces sígueme.“ Después de seguir a Sunny durante unos 10 minutos, Hyunwoo finalmente pudo encontrarse con un ejecutivo de Alkyl. “El espadachín que ves allí es Held, uno de los ejecutivos rebeldes. Él usa una espada larga ordinaria. No conozco sus otras habilidades. Su nivel estimado está entre 250 y 300.“ “Ya veo.“ Hyunwoo asintió ante la explicación de Sunny, pero estaba negando con la cabeza por dentro. ¿Quién no sabe eso? No fue solo Hyunwoo quien tuvo la idea. Los espectadores también estuvieron de acuerdo. Era una explicación que era pobre más allá de toda descripción. - No, todo el mundo lo sabe. - No, todo el mundo lo sabe. - Lo sé aunque lo acabo de ver por primera vez en este momento. - ¿Solo transmitiendo esa información? - Tiene valor cero. Sólo me duele la boca. - Tiene valor cero. Sólo me duele la boca. La apariencia de Held era la típica de un caballero. Llevaba una armadura pesada y una espada colgaba de su cintura. El aura del equipo era diferente, por lo que, naturalmente, su nivel parecía alto. En resumen, la explicación de Sunny fue tan obvia que todos sabían aunque ella no lo dijera. “¿Hay algo más? Algo que me permitirá conocer las características.“ preguntó Hyunwoo con la sensación de que estaba agarrando la gota que colmó el vaso. Sunny reflexionó sobre ello antes de aplaudir como si pensara en algo. “ ¡Ah! Recordé el apodo de Held: “Caballero Oscuro“. Otras personas lo llaman Caballero de la Noche.“ Caballero Oscuro: un estilo de combate podría inferirse sólo del nombre. Había una poderosa habilidad de un solo disparo, y el atributo sería el atributo oscuro. - Si es el atributo oscuro, ¿no se superpondrá con el Jefe del Callejón? - Sí, así es. ¿Una pelea entre los atributos oscuros? - Sí, así es. ¿Una pelea entre los atributos oscuros? - ¿Está tratando de descifrar al Caballero Oscuro? “¿No se dibujará una imagen bastante buena?“ Hyunwoo agradeció a Sunny por darle una imagen tan buena del primer ejecutivo. “Me comeré bien este beneficio.“ “Lucharé con él de inmediato. Ganemos limpiamente.“ Hyunwoo corrió hacia el Caballero Oscuro Held. *** Held, también conocido como el Caballero Oscuro en Alkyl, estaba entrenando duro como siempre hoy. Tenía que levantar un poco más de poder para ese día. ¿Señales de alguien? En ese momento, una energía desconocida llenó los sentidos de Held. “¡¿Qué bastardo?!“ Held agitó su espada sin demora. Estaba convencido de que había un intruso. Pocas personas estaban calificadas para venir a su campo de entrenamiento y todas tenían una buena relación con él. Eso significaba que no se sentirían extraños para él. Como prueba, era la primera vez que veía a la persona que bloqueó su espada. Era un hombre con una espada rota de un solo filo que estaba liberando una energía inusual. “Held, vine a matarte.“ “¿Me conoces? ¡¿Quién eres tú?! No, ¿cómo llegaste aquí?” “Soy discípulo del duque Lebron.“ “¿Qué? ¿El discípulo de Lebron?” Held se sintió un poco perturbado por las impactantes palabras del discípulo de Lebron, Hyunwoo. Lebron fue uno de los principales enemigos de Alkyl. Aparte del emperador, Lebron fue el primer objetivo de asesinato. Aunque este no era el problema. El discípulo de Lebron estuvo aquí. ¿Qué significa esto? “Lebrón está aquí. Y en el peor de los casos...“ Aún así, los pensamientos de Held sobre esto duraron solo un momento. Pronto se puso furioso por las siguientes palabras de Hyunwoo. Fue porque Hyunwoo confirmó su especulación, que pensó que era el peor de los casos. “Este lugar ya está siendo atacado por fuerzas imperiales. Los muros se están derrumbando y estamos destruyendo a fondo sin dejar una sola hormiga con vida.“ “¿Qué?“ Held ya no escuchaba a Hyunwoo. Solo estaba pensando en cómo matar rápidamente al tipo frente a él antes de agregar fuerza a los guardias del castillo. Sin embargo, no fue tan fácil. El ataque ligero de Held fue bloqueado. Era “ligero“, pero esto era según los propios estándares de Held. Para una persona común, era rápido y poderoso. “Realmente es un discípulo de Lebron.” No había tiempo para la admiración. Held decidió hacer lo mejor que pudo. Tenía que guardar su poder mágico, pero esto era algo en lo que pensar después de matar al hombre frente a él. La energía pura negra se elevó de la espada larga de Held. A primera vista, era un poderoso cristal de poder mágico. Held sacó su fuerza y no dudó de su victoria. Como siempre, el oponente sería el que estaría tirado en el suelo frío, y él sería el ganador. “ ¡Hap! “ Una energía negra golpeó a Hyunwoo.