
El Retorno Del Ranker
Capítulo 16
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 016 Dugun, dugun. Su corazón latía salvajemente. Los beneficios de Tangy y el Poder de Gigante que duraba cinco minutos fueron como drogas para Hyunwoo. Respiró hondo. Este poder tuvo que ser utilizado en el duelo contra Lebron. [La estadística “Energía de Lucha“ ha hecho que tus estadísticas aumenten.] [La otra parte es más fuerte que tú.] [Habrá un aumento adicional de estadísticas.] “Vamos.“ La espada de un solo filo en el hombro de Hyunwoo se balanceó. Se movió como un rayo hacia el hombro de Lebron. Cada vez que pasaba la espada de un solo filo, el aire gritaba. Era como el silbido de una serpiente. Esto solo duró un momento. La serpiente fue pisoteada y aplastada por la rama de un ent. La espada de madera de Lebron se movió en silencio. Naturalmente, desvió la espada de Hyunwoo. No puedo dejar que haga esto. Hyunwoo inyectó poder mágico en su espada de un solo filo. Iba a reprimir a Lebron con fuerza. Sin embargo, una vez que Lebron inyectó fuerza en su espada de madera, Hyunwoo fue arrojado hacia atrás sin ningún poder. “Como era de esperar, ¿no puedo hacerlo con la fuerza?“ “Entonces vamos con un cuerpo a cuerpo.” Hyunwoo pensó en cómo la espada de madera era más corta que su larga espada de un solo filo. Hyunwoo se acercó al lado de Lebron usando Bash. Su espada pasó por encima del costado de Lebron. “ ¿Hoh? “ “¿Un caballero decente ni siquiera puede tocarme así?“ Lebron se maravilló del ataque de Hyunwoo. Le daría a este ataque 80 de 100 puntos. Según los estándares de Lebron, 80 puntos era una puntuación muy alta. La puntuación más alta que Lebron había dado a los aventureros hasta ahora era 50. “Este tipo, no es solo una persona llamativa.“ El sentido de combate de Hyunwoo era enorme. Lebron se puso un poco más serio. Esta persona era diferente de la basura que Lebron había enfrentado hasta ahora. “Me agradas.“ Una fuerza explosiva estalló desde Lebron. Ahora parecía que era digno de ser el mejor caballero del imperio. Hyunwoo estaba preparado. Había pensado en cómo vincular sus ataques después de que su espada de un solo filo cortara a Lebron. Sin embargo, el mejor caballero del imperio fue primero. El golpe de seguimiento de Hyunwoo fue desviado. Después de eso, ni uno solo de los ataques de Hyunwoo dio en el blanco. La presión de Lebron era demasiado grande. En particular, la monstruosa presión interfería con sus movimientos. Hyunwoo se apresuró hacia adelante nuevamente, balanceando su espada de un lado a otro mientras también usaba sus puños y pies. Intentó todo tipo de ataques. Sin embargo, la defensa de Lebron era como un muro de acero. Era similar a la escena de una película de acción. Esto encaja muy bien. Hyunwoo comprobó el tiempo que le quedaba a sus buffs. Solo quedaba un minuto. No puedo hacer esto. “ ¡Guau!” Hyunwoo rugió. Solo le quedaban 30 segundos. Después... No sería capaz de hacer nada. Lebron sonrió cuando vio a Hyunwoo. Leyó las intenciones de Hyunwoo. “Este es el último. No hay vuelta atrás.“ Esta persona estaba mostrando voluntad de matar. Fue la determinación de lastimar a Lebron en este enfrentamiento. “Bien. Me lo llevo. Juguemos solo una vez.” Lebron bajó su espada hacia el suelo. El impulso que presionaba a Hyunwoo también se había ido. Lebron estaba en una postura de “ven y mira.“ “Este es el último.“ declaró Hyunwoo a Lebron. *** La mente de Hyunwoo estaba en blanco. Su cuerpo estaba dolorido y no tenía energía como si hubiera estado haciendo ejercicio durante horas. “ Ja.” Ni siquiera tenía fuerzas para hablar. Hyunwoo había quemado todo, toda su energía en cinco minutos. “Lo quemé todo. Todo ello.“ Lebron se acercó a Hyunwoo, que jadeaba repetidamente. “Brillante. Reconozco esas habilidades.“ elogió Lebron a Hyunwoo mientras le entregaba una botella. Hyunwoo quería responder, pero su voz no salió. No fue hasta después de que tomó un largo trago de agua que su voz salió. “ Eh... Muchas gracias.“ “Eres el décimo aventurero que viene a visitarme.“ “¿10 personas? Khan, no deberías hacer esto.” Hyunwoo estaba consternado. Había pensado que era el único que había recibido la moneda de oro. Lebron leyó la expresión de Hyunwoo y explicó las circunstancias: “Según tu expresión, ¿crees que Khan entregó esa moneda 10 veces? Yo fui quien entregó las monedas de oro a 10 personas, incluido Khan. Además, hasta ayer se han devuelto un total de nueve monedas. Tu moneda de oro es la última.” “El último...“ Hyunwoo murmuró en voz baja. Nueve personas ya habían conocido a Lebron. Esto estaba limitado a jugadores guerreros. Otras clases tendrían NPC similares a Lebron, por lo que el número crecería exponencialmente. “Aún así, eres el mejor. Incluso si las nueve personas anteriores se fusionaran, no podrían ser un rival para ti. Enorgullécete de esto.“ Hubo una avalancha de mensajes frente a los ojos de Hyunwoo después de escuchar las palabras de Lebron. [Has completado Encuentro con el Caballero de Kion.] [Se ha adquirido experiencia.] [Has subido de nivel.] [Toda la salud y el poder mágico han sido restaurados.] [Se ha creado el título “Nueva Estrella Reconocida Por Lebron.“] [Nueva Estrella Reconocida Por Lebron] [-Un título otorgado a los aventureros reconocido por Lebron, mejor caballero del Imperio Yusma. Efecto: Todas las estadísticas aumentan en un 10%.] “¿Un título? Es tan sorprendente como se esperaba.” Hyunwoo saboreó cada palabra. Lebron, que había estado observando a Hyunwoo, le entregó un libro. “Además, esto es lo que prometí darte. No te arrepientas de que sea solo un libro. Es una regla establecida, así que no puedo cambiarla.“ “Maestro del Combate“ era el título de la portada del libro. Hyunwoo estaba desconcertado. “¿Es una habilidad relacionada con el combate?“ Saliendo del título solo, no podía decir si era una habilidad continua o de tipo potenciador y no supo de inmediato lo que hacía. Aun así, sus preocupaciones no duraron mucho. Abrió el libro de habilidades y lo aprendió. Su personalidad significaba que no podía soportar la frustración de esperar para usarlo. [Se ha creado una habilidad.] [Maestro del Combate] [-Una habilidad entregada a un maestro del combate, una persona que nunca es empujada por nadie en combate. Tipo: Continuo Calificación: Único Competencia de habilidad: F Todas las estadísticas (incluido el poder de ataque, la defensa y la penetración de la defensa) aumentarán un 10 % al entrar en combate.] “Una estafa...“ Hyunwoo lo admiró. Esta habilidad le fue entregada tan casualmente. “ Huhu... Ahora la promesa de la moneda de oro se ha cumplido. Puedes irte.“ Lebron se rió de la acción de Hyunwoo de abrir inmediatamente el libro y emitió una orden de felicitación. Hyunwoo había ganado mucho, pero aún se sentía un poco arrepentido. Por lo tanto, tiró un cebo. “Lebron, ¿puedo hacer algo para ayudarte?“ Entonces salió un resultado inesperado. Lebron mordió el anzuelo. También fue un bocado bastante grande. “No necesito a nadie, pero puedo confiar en ti.“ [Se ha creado una misión.] “Hay muchos muertos vivientes al sur de Brigs. Su Majestad sospecha que detrás de ellos hay magos negros. Quiero que vayas a Brigs a investigar por mí.” [Investigación de Brigs] [Hay rumores de que los muertos vivientes han invadido Brigs, una metrópolis del sur. Descubre la verdad de los rumores en nombre de Lebron. Clasificación: EP Condiciones: Magos negros asesinados 0/? Recompensas: contribuciones imperiales.] Hyunwoo se asombró cuando vio el mensaje de búsqueda. “¿EP?“ “¿Escenario principal?“ La calificación del escenario principal significaba que esta era una línea de búsqueda fundamental en Arena. A diferencia de las misiones normales, eran misiones fundamentales que influyeron en todo Arena. En otras palabras, Hyunwoo había recibido la misión del escenario principal en el nivel 33 y se unió a los favoritos. “Yo lideré la primera ronda. Ahora estoy de vuelta en la cuarta ronda.” Estos sentimientos eran frescos. Los eventos que sucedieron mientras tanto cruzaron por su mente. Borrando su personaje y yendo al ejército, la situación financiera de su familia, el colapso de su padre y el comienzo de sus trabajos de medio tiempo, y luego su regreso a Arena por invitación de Youngchan... Muchas cosas habían sucedido en los últimos dos años. Hyunwoo dio una sonrisa irónica. Recordó algo que no quería recordar. “Por favor, espera un poco, madre.“ Hyunwoo respondió con voz tensa: “Entiendo. Iré directamente a Brigs.” Lebron dio algunos consejos después de escuchar la respuesta de Hyunwoo: “Además, hay rumores de que los magos negros dominan la nigromancia y la magia mental. Absolutamente no debes dejarte engañar.“ “Recordaré eso.“ Hyunwoo salió de la sala de torneos de inmediato. “El escenario principal: tengo que hacerlo correctamente.“ Ya fuera buena o mala suerte, nunca llegaba sola. *** Hyunwoo envió un susurro a Youngchan por primera vez en mucho tiempo. Tenía que preguntarle algo a Youngchan. - Para Youngchan: ¿Estás ocupado? -De Youngchan: ¿No? ¿Por qué? ¿Necesitas algo de oro? Youngchan todavía recordaba los 50 de oro. “¿A quién miras cuando hablas de oro? Idiota...“ -Para Youngchan: No es así. ¿Conoces algún sacerdote de nivel 60~70? -De Youngchan: Está bien, buscaré uno. Aún así, llevará algún tiempo. Youngchan terminó sus susurros con Hyunwoo y negó con la cabeza. “¿Sacerdote? ¿Por qué está buscando un sacerdote?” “Su nivel es 32. Um... “ No importa cuánto lo pensara, Youngchan no podía entender por qué Hyunwoo estaba buscando un sacerdote. Hyunwoo había estado cazando en el Bosque Negro ayer. Podía cambiar el nivel de su coto de caza en un día sin mayores problemas. “Sin embargo, él no necesita un sacerdote en ese coto de caza de bajo nivel...“ “Un sacerdote que está alrededor del nivel 70...“ Aún así, fue la petición de un amigo, por lo que Youngchan buscó a los sacerdotes a su alrededor. Sin embargo, todos ellos estaban por encima del nivel 100. “¿Qué hago?“ “ Ah , es cierto. Estaba esa persona.“ Youngchan preparó una bomba para Hyunwoo, una bomba enorme. *** Hyunwoo fue a la casa de subastas unificada ya que Youngchan dijo que tomaría algún tiempo. Dentro de la casa de subastas, Hyunwoo fue a una esquina y miró los artículos en silencio. Pensó que sería una buena idea averiguar qué esperar la próxima vez. En ese momento, hubo un gran alboroto a su alrededor, pero nadie en la casa de subastas lo miraba. “¿Aún no lo has encontrado? ¡¡¡¿Qué están haciendo bastardos?!!! ¡¿Qué demonios?! ¿Eh? ¿No les compré artículos y les di un coto de caza? Háblenme si tienen boca, bastardos!!!“ Un hombre con armadura roja estaba gritando a dos hombres frente a él. “Lo siento, maestro del gremio.“ “De alguna manera lo averiguaré mañana.“ Los dos hombres le pidieron al hombre de la armadura roja, el líder del gremio, que extendiera su fecha límite. “¿Está enojado solo porque no pudo encontrar algo? La casa de subastas es ruidosa.” “Te creeré una vez más. De alguna manera, trae al bastardo con la espada de un solo filo del enano frente a mí. ¿Comprendido?“ “¿Espada de un solo filo de enano?“ Hyunwoo se dio cuenta de algo cuando un nombre familiar surgió de la boca del líder del gremio. “¡¡¡!!!“ Era el nombre de la espada de un solo filo que sostenía. “Era realmente barato. ¿Lo robé?” Hyunwoo puso la espada en su inventario y se levantó de su asiento. Caminó naturalmente hacia donde estaba parado el maestro del gremio. Luego se topó con el maestro del gremio también de una manera aparentemente natural. “ Cielos , lo siento.“ “¡Mira por dónde vas! ¿No puedes caminar derecho?” “Lo siento.“ Hyunwoo inclinó la cabeza y se disculpó. Podía ver el patrón de calavera negra en el pecho de la armadura del líder del gremio. “El Gremio Calavera Negra...“ “Un mal destino es el mal eterno...“ *** Hyunwoo salió de la casa de subastas y fue contactado por Youngchan. Era un mensaje que decía que el sacerdote estaría esperando frente a la fuente en la plaza principal de Yusma. Por supuesto, Youngchan también estaría allí. “Por cierto, ¿por qué está actuando tan torpemente?“ Hyunwoo no pudo reprimir los rápidos latidos de su corazón. Pronto, Hyunwoo llegó a la plaza principal. Aceleró el paso al ver a Youngchan. Sin embargo, disminuyó la velocidad cuando vio a la mujer junto a Youngchan. Tenía una cara familiar. “¡...!“