
El Retorno Del Ranker
Capítulo 38
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 038 Hyunwoo recordó de repente lo que dijo Youngchan esta mañana. “Hay muchos niños que actúan como representantes en el coliseo, especialmente aquellos que están entre los rankings de un millón y diez millones. ¿No deberías tener cuidado cuando peleas en el coliseo?“ Conductores: eran aquellos que existían pero que tampoco existían. Esta era la mejor manera de describir a estos jugadores de Arena. En el coliseo, se podían encontrar jugadores de cualquier rango, incluso los medallistas de oro que eran conocidos como balizas. Eran infractores de reglas que elevaban el ranking del coliseo de cualquier persona, independientemente de los medios y métodos, siempre que recibieran dinero. Este era un Conductor. En cualquier caso, había una demanda de Conductores. Además, algunos de ellos eran famosos. Representante Mopi: era una persona destacada en el mundo de los Conductores. No hizo un debut profesional y no tenía un solo video a su nombre, pero ya era una celebridad. Fue a través del boca a boca y los videoclips de los videos de clasificación de Mundo Celestial que se hizo famoso. “Youngchan me dijo que tuviera cuidado. Sólo...“ La transmisión en vivo de Hyunwoo hoy mostraba el contenido de la clasificación del coliseo. Además, encontró a tres Conductores seguidos y jugó un partido inesperado. De hecho, Hyunwoo ignoró el consejo de Youngchan. ¿Por qué? ¿Por qué debería tener miedo de los Conductores? No había Conductores en los días en que Hyunwoo jugaba Arena. En ese momento, Arena era uno de los nuevos juegos estimados, pero no era tan popular como lo era ahora. Nunca antes se había encontrado con un Conductor. Por lo tanto, había negado su existencia. Todo el mundo es mejor de lo que pensaba. Hyunwoo lo admitió ahora. Los Conductores eran obviamente buenos. Era natural. De lo contrario, no podrían llevar a cabo su tarea. “Bueno, todavía estoy mejor.“ Los reconoció, pero eso fue todo. Tuvieron que pudrirse en la oscuridad por el resto de sus vidas. Él era diferente. Era mejor que ellos en todos los sentidos. ¿Habilidades? ¿Honor? ¿Dinero? Todo estaba preparado para el propio Hyunwoo. *** Comenzó la cuarta batalla. El oponente estaba vestido como un guerrero normal. Basado en estas características, sería difícil para él obtener una racha ganadora en los combates por la medalla de bronce. Hyunwoo agitó su espada de un solo filo con fuerza en el aire y retrocedió. “Todos, creo que es un Conductor de nuevo. La sensación es pésima.” Hyunwoo tuvo un breve intercambio con el oponente y sintió lo mismo que en los tres combates anteriores. - El Jefe del Callejón es el jefe. El Jefe del Callejón es el jefe. - Sí, ¿espera que todos sean un Conductor? Sí, ¿espera que todos sean un Conductor? - ¿Se revelará la habilidad del Jefe del Callejón? Algunos espectadores no sabían esto y estaban ocupados criticando a Hyunwoo. Otros espectadores estuvieron de acuerdo con Hyunwoo y señalaron las clasificaciones actuales del coliseo. - En cuanto a la categoría de medalla de bronce, ¿no tiene esta persona una racha ganadora sin fin? En cuanto a la categoría de medalla de bronce, ¿no tiene esta persona una racha ganadora sin fin? - ¿Tiene sentido que esté tanto tiempo estancado en esta categoría de medallas? ¿Tiene sentido que esté tanto tiempo estancado en esta categoría de medallas? - Soy medallista de bronce, y los locales aquí no tienen esa fuerza. Hay un sentimiento diferente sobre él. Soy medallista de bronce, y los locales aquí no tienen esa fuerza. Hay un sentimiento diferente sobre él. “Bueno, ¿importa si es un Conductor? Ganaré fácilmente.“ Hyunwoo corrió hacia el oponente después de hablar. *** ¿Por qué el guerrero oponente no atacó durante los pocos segundos en que Hyunwoo estaba mirando la ventana de chat? Esto se debió a que no sabía que Hyunwoo era un streamer. La otra parte entendió mal, pensando que Hyunwoo se estaba preparando para contraatacar si lo golpeaban. Entonces, la otra parte no atacó prematuramente. Además, lo había sentido. Las habilidades de Hyunwoo eran mejores de lo que pensaba. “¿Es esta persona un Conductor? ¿Un medallista de bronce no puede ser tan bueno?” Lee Hoon, el Conductor que era el oponente de Hyunwoo, negó con la cabeza. “No esperaba encontrarme con otro Conductor. Será difícil ganar una medalla de plata mañana si pierdo aquí.“ Lee Hoon, naturalmente, pensó que Hyunwoo era un Conductor. Hubieron dos razones para esto. La gran mayoría de los que usaban máscaras ridículas y participaban en batallas de clasificación eran Conductores. Cuando se solicitaba un Conductor, había muchas condiciones que requerían que no se mostrara la cara del personaje. La segunda razón era la capacidad. Hyunwoo era demasiado bueno para ser medallista de bronce. El coliseo en Arena había sido arreglado hasta cierto punto. Era imposible que un jugador de bronce se convirtiera repentinamente en medallista de oro. Si ese fuera el caso, deberían ser medallistas de oro de principio a fin. En ese momento, Hyunwoo corrió hacia Lee Hoon. “ ¡Hap! “ Como Conductor, Lee Hoon tenía habilidades sobresalientes. Sus sentidos básicos eran diferentes. El momento de usar sus habilidades y su lectura de los ataques del oponente estaban en la cima. Sin embargo, este personaje no era el personaje de Lee Hoon. Por lo tanto, era difícil para él enfrentarse a Hyunwoo, quien contaba con poderosas especificaciones. Hubo un sonido increíble cuando las cuchillas chocaron entre sí. Cinco pasos... Lee Hoon fue empujado frenéticamente hacia atrás cinco pasos. Este fue el resultado de compensar el impacto lo más posible. “Monstruo... Un monstruo. ¿Existió un caballero con tanta habilidad?“ “¿Quizás? No. Eso no es posible. Lee Hoon negó con la cabeza con una expresión de impotencia y corrió hacia Hyunwoo. Fue con la poca esperanza de que nunca supo lo que podría pasar. *** Hyunwoo definitivamente se dio cuenta de lo afortunado que era haber cambiado a la rara clase llamada “Caballero de Kion.“ “Sin la energía de la espada, estaría presionado en el aspecto de la fuerza.“ Las especificaciones de Hyunwoo no estaban muy por debajo de las de Lee Hoon, pero definitivamente eran inferiores. La historia cambió cuando el arma de Hyunwoo estaba llena de poder mágico. La energía de la espada de Hyunwoo fue calificada como una habilidad abrumadora y era un matón. Aplastó la energía de la espada de cualquier oponente que encontró. La energía de la espada y la energía de la espada se encontraron nuevamente. Se devoraron unos a otros, y el ganador fue, naturalmente, la energía de la espada de Hyunwoo. Lee Hoon no pudo superar las consecuencias de la conmoción y se fue volando. Abrió la boca para decir: “Me rendiré.“ - ¿Por qué rendirse de repente? ¿Por qué rendirse de repente? - Una explosión de la nada. Una explosión de la nada. - Hacer esto de la nada es certificar su nivel. Hacer esto de la nada es certificar su nivel. - Ha sido presionado todo el tiempo y luego dijo GG. ¿Puede decir GG después de que le corten el cuello? Ha sido presionado todo el tiempo y luego dijo GG. ¿Puede decir GG después de que le corten el cuello? [El jugador “Kang Hyunwoo“ ha ganado.] Lee Hoon se abstuvo y luego se acercó a Hyunwoo. “¿Eres un jugador profesional?“ Lee Hoon preguntó con cautela mientras se paraba frente a Hyunwoo. “No, soy un streamer de A-World. Me llaman Jefe del Callejón.“ respondió Hyunwoo en un tono amistoso. Fue porque estaba transmitiendo. A menudo había casos como este en los que un jugador admiraba la habilidad de su oponente y pedía ser amigo o quería vengarse después de una derrota desesperada. En este caso, fue lo primero. Lee Hoon no le guarda rencor a Hyunwoo. “¿Jefe del Callejón? No es de extrañar por qué tu fuerza es diferente. Espero que te ciñas a esto cuando te eleves más alto.“ El Jefe del Callejón no era una burbuja. Lee Hoon asintió cuando se dio cuenta de que su oponente era el Jefe del Callejón. “¿Estás escalando posiciones? Eres bueno, pero...“ En el momento en que Hyunwoo habló, Lee Hoon entendió el significado de sus palabras y sonrió. Hyunwoo vio la sonrisa y supo que tenía razón. Los espectadores también lo sabían. Conductores... Este guerrero era un Conductor. “Todos, ¿puedo detener brevemente los combates de clasificación para hacer una breve entrevista?“ - Una entrevista a un Conductor: es la primera vez que la veo en mi vida. Una entrevista a un Conductor: es la primera vez que la veo en mi vida. - Parece un video que no se ve por ningún lado. Parece un video que no se ve por ningún lado. - ¿Cuándo podría ver a un Conductor? Los espectadores dieron permiso para la entrevista. *** El Conductor Lee Hoon usó una máscara cuando Hyunwoo lo entrevistó. Su rostro se vio en el combate de clasificación hace un momento, pero todavía sentía que tenía que hacer esto. Tenía un poco de esperanza de que esta cuenta no fuera suspendida si la cubría ahora. “Entonces saludemos a los espectadores.“ Hyunwoo hizo una clara introducción. Demostró que su experiencia de transmisión no fue en vano. “Sí, hola. Soy Heder y trabajo como Conductor del coliseo.“ Después de que Lee Hoon terminó su saludo, la ventana de chat se incendió de repente. Heder era la identificación del personaje Conductor de Lee Hoon. Heder no era el mejor Conductor, pero su nombre aún era bien conocido. - ¿No es Heder bastante famoso? ¿No es Heder bastante famoso? - Sé que es medallista de oro. Sé que es medallista de oro. - ¿Es un medallista de oro dentro de los cientos de miles en el ranking? Guau... ¿Es un medallista de oro dentro de los cientos de miles en el ranking? Guau... - Es platino, no oro. Además, es uno de los mejores Conductores. Mientras no sea esa persona... Es platino, no oro. Además, es uno de los mejores Conductores. Mientras no sea esa persona... - ¿Quién es esa persona? Solo di el nombre: Mopi. ¿Quién es esa persona? Solo di el nombre: Mopi. “¿No es Heder un nombre bastante famoso? Algunas personas dicen que eres uno de los tres mejores en fuerza.“ Hyunwoo miró la ventana de chat y encontró algo que valía la pena preguntar. “Solo soy un buen jugador. Soy uno de muchos Conductores.” “Entonces cambiaré la pregunta. ¿Cuántos Conductores hay?” “Conozco alrededor de 30. Todos dentro de la sección de medallas de oro. No conozco a nadie debajo de eso. No creo que necesite saberlo.” “30 personas... ¿Hay menos de lo que pensaba? ¿No hay muchas personas famosas en la categoría de la medalla de oro?” “No presumo cuando digo que puedo hacer cualquier cosa con una medalla de oro, ya sea transmitir, participar en programas o vender videos. Solo estoy haciendo el trabajo más cómodo, incluso si es ilegal.“ - No está presumiendo intencionalmente, pero todavía está presumiendo. No está presumiendo intencionalmente, pero todavía está presumiendo. - ¿Por qué ser un Conductor con esa habilidad? ¿Por qué ser un Conductor con esa habilidad? -¿Son los ingresos de los Conductores? - Se dice que los ingresos mensuales de Mopi son de miles de millones. Se dice que los ingresos mensuales de Mopi son de miles de millones. “Entonces pasaré a la siguiente pregunta. Muchas personas son curiosas. ¿Cuánto dinero ganas?“ Hasta ahora, Hyunwoo había hecho las preguntas que querían los espectadores, pero esta era la mejor pregunta. Era una pregunta sobre las ganancias. Una vez que preguntó por el dinero, la fría ventana de chat comenzó a cobrar vida nuevamente. - Sí, esto es lo importante. Sí, esto es lo importante. - Esto es lo que quería saber. Esto es lo que quería saber. - ¿Cuánto dinero se puede ganar si trabaja como Conductor? ¿Cuánto dinero se puede ganar si trabaja como Conductor? “Es un poco costoso mover mis artículos a una cuenta que no tiene nada.“ Lee Hoon levantó el pulgar y el índice de su mano derecha. “Una medalla de bronce cuesta alrededor de 5 millones de wones. A partir de una medalla de bronce, el precio es por victoria. Entonces puedes ver que una medalla de plata cuesta alrededor de 20 millones de wones. Puedo ganar alrededor de una medalla de bronce en tres días.“ - ¡Guau! ¿Entonces son 5.000 al mes? ¡Guau! ¿Entonces son 5.000 al mes? - Debería convertirme en un Conductor. Debería convertirme en un Conductor. - Sin embargo, Heder se encuentra entre los mejores Conductores. Normalmente, la gente no puede ganar tanto. Sin embargo, Heder se encuentra entre los mejores Conductores. Normalmente, la gente no puede ganar tanto. “Vaya, hay mucho alboroto.“ Hyunwoo se sorprendió por la gran cantidad de 50 millones de wones. Por supuesto, tenía sentido que Heder tuviera un conjunto de artículos raros a pesar de no estar al más alto nivel. De lo contrario, sería imposible elevar una cuenta vacía a una medalla de bronce. “ Ah , tengo algo con lo que soy exigente. Nivel 100 y haber pasado el segundo cambio de clase. No puedo usar una identificación que no haya pasado por el cambio de segunda clase.“ -Entonces, ¿cómo consiguió el Jefe del Callejón una medalla de bronce en el nivel 80? -Ese es el estandarte del Jefe del Callejón... - Parece ser mayor que Heder. Parece ser mayor que Heder. La entrevista de 30 minutos terminó. A Lee Hoon le gustaba mucho Hyunwoo. “Su personalidad es muy buena.“ “ ¡Ah!” Lee Hoon recordó algo. Hubo un rumor que se propagó recientemente. El protagonista era el Jefe del Callejón. Lee Hoon decidió contarle esto al jefe del callejón. “¿Puedes apagar tu micrófono de transmisión por un momento?“ “ ¿Eh? ¿Qué está sucediendo?“ Hyunwoo estaba nervioso cuando de repente se le pidió que apagara la salida del micrófono. Sin embargo, Lee Hoon pidió un embargo (un término masivo para no tener cobertura de prensa después de cierto punto), por lo que Hyunwoo rápidamente apagó el micrófono. “Lo siento todos, tengo que apagar el micrófono por un momento. Hay algo que quiere decirme personalmente.” - No lo apagues. No lo apagues. - Me gustaría escucharlo también. Me gustaría escucharlo también. - ¡¡¡Tenemos derecho a escuchar!!! Los espectadores protestaron. Sin embargo, Hyunwoo los ignoró. “Sí, dilo ahora.“ “¿Tiene alguna fricción con el lado chino?“ “Nada. No conozco a nadie...“ Hyunwoo estaba desconcertado. Fricción con China... No importa cómo buscó en sus recuerdos, no tenía ninguna asociación con China. “Entonces, ¿por qué el lado chino está buscando francotiradores durante las transmisiones del Jefe del Callejón?“ “¿Francotiradores?“ Lee Hoon no estaba hablando de francotiradores militares. Este tipo de francotiradores se refería a apuntar a una persona específica con intenciones maliciosas. “Esta persona es famosa en la industria. Es un Conductor que no duda en actuar como francotirador después de recibir dinero. Su nombre es “Clear“ y es un tipo terrible.“ dijo Lee Hoon. Luego agregó: “Además, esa persona es única porque usa dos espadas. Por favor ten cuidado.“ Lee Hoon describió al francotirador en detalle, brindando información difícil de encontrar sobre cosas como sus habilidades, características, armas y hábitos. “Gracias por la buena información. Ni siquiera hice nada por ti.” “No. Te lo digo porque creo que eres un buen tipo.” “Entiendo. Por favor, ponte en contacto conmigo más tarde si necesitas algo. Trataré de ayudar.“ Hyunwoo nunca imaginó que ganaría el premio gordo a través de Lee Hoon en un futuro cercano.