
El Retorno Del Ranker
Capítulo 39
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 039 Después de que Lee Hoon desapareció, los espectadores se preguntaron sobre la breve conversación entre Hyunwoo y Lee Hoon. - ¿De qué hablaron? ¿De qué hablaron? - Jefe del Callejón, ¿qué dijeron ustedes dos? Jefe del Callejón, ¿qué dijeron ustedes dos? - Comparte... Sin rumores. Comparte... Sin rumores. “No hablamos de nada.“ - Intervención telefónica en mi oído te ha regalado 99 monedas de oro. Intervención telefónica en mi oído te ha regalado 99 monedas de oro. - Divide las cosas buenas te ha regalado 99 monedas de oro. Divide las cosas buenas te ha regalado 99 monedas de oro. “Realmente no hablamos de nada. No tengo nada que decir, incluso si dan monedas de oro.“ Hyunwoo actuó con todo su cuerpo. Las cosas que escuchó de Lee Hoon fueron extremadamente privadas y no deberían difundirse. Clear no le daba miedo, pero había una diferencia entre saber y no saber. Afortunadamente, la actuación de Hyunwoo pareció funcionar en los espectadores. Usó una voz llena de injusticia que había perfeccionado contra Youngchan. - Supongo que en realidad no había nada. La injusticia se puede sentir de pies a cabeza. Supongo que en realidad no había nada. La injusticia se puede sentir de pies a cabeza. - Esa voz es realmente repugnante. Esa voz es realmente repugnante. - Nunca he escuchado ese tipo de voz agraviada en mi vida. Nunca he escuchado ese tipo de voz agraviada en mi vida. “Ya no veo una cola. ¿Han pasado alrededor de cinco minutos ahora?” Hasta ahora, había sido emparejado inmediatamente con un oponente en las batallas de clasificación. Actualmente, Hyunwoo había pasado por la sección que podría llamarse “fuera de rango.“ Era una zona que disfrutaban más de la mitad de los cientos de millones de jugadores que participaban en el coliseo. Aquellos con medalla de bronce cubrían las filas de 1.000.000 a 9.999.999. La zona de la medalla de bronce era donde solo estaba el 5% superior de los jugadores de la arena. - Es hora de bajar el ritmo después de conseguir una medalla de bronce. Es hora de bajar el ritmo después de conseguir una medalla de bronce. - Soy una medalla de plata, y se tarda al menos 10 minutos en emparejarme con alguien. 15 minutos si es mucho tiempo. Soy una medalla de plata, y se tarda al menos 10 minutos en emparejarme con alguien. 15 minutos si es mucho tiempo. - ¿Vas a por una medalla de plata hoy? ¿Vas a por una medalla de plata hoy? “¿Una medalla de plata? Estoy revisando las clasificaciones ahora.“ [La clasificación actual de Kang Hyunwoo es 4.875.662.] “Creo que será difícil hoy. Todavía estoy por debajo de los 5 millones. Creo que alcanzaré la plata en la próxima transmisión del coliseo.“ Mientras Hyunwoo se comunicaba con los espectadores, finalmente apareció su próximo oponente en el ranking. *** “Por cierto, ¿la persona llamada Clear es confiable?“ Liu Shei tenía tanta curiosidad que no pudo sentarse hasta el final. “Él es uno de los cinco mejores Conductores. De hecho, es alguien que conozco.“ Tian Hu extendió su mano derecha. “Un Conductor... ¿Son como ese imbécil de Mopi? Prefiero que me preguntes. ¿Por qué usarlos?” Liu Shei tenía malos sentimientos hacia Mopi, por lo que su expresión se volvió amarga. Tian Hu lo notó y le dio unas palmaditas en el hombro a Liu Shei. “Sé que hay algo malo en Mopi, pero no puedo usar un cuchillo para matar vacas para atrapar pollos. ¡Ah! ¿Es un dragón, no una vaca?” “No hermano.“ Liu Shei sonrió ante el elogio de Tian Hu. “¿Ese tipo Clear es bueno?“ “Naturalmente. ¿Cuánto dinero le di? Probablemente trabajará duro para recolectar el dinero.“ “¿Por qué no lo ves por ti mismo?“ Tian Hu escuchó las palabras de Liu Shei y frunció el ceño. Era una señal de disgusto. Sin embargo, Liu Shei sugirió una vez más: “¿No sería mejor ir a verlo en tiempo real?“ Tian Hu fue persuadido por Liu Shei y asintió. “Si, eso estaría bien. ¿Qué tal si lo vemos ahora mismo?” “Está bien hermano.“ Se trasladaron a otra habitación. Había dos cubos A en la habitación. “Jefe del Callejón... Te observaré bien.“ Tian Hu y Liu Shei se metieron en los cubos. *** [La batalla de clasificación ha comenzado.] El oponente de Hyunwoo fue revelado. Hyunwoo había estado preocupado por un mago, pero parecía un jugador guerrero. Él estaba sosteniendo dos espadas. “¿Dos espadas?“ - Un tipo que solo se preocupa por la apariencia se ha subido al montículo. Un tipo que solo se preocupa por la apariencia se ha subido al montículo. - Los espadachines de doble empuñadura deberían morir. ¿No vienen a una fiesta con buenas apariencias? Los espadachines de doble empuñadura deberían morir. ¿No vienen a una fiesta con buenas apariencias? - Espada Águila usa dos espadas. Espada Águila usa dos espadas. “Hoy es alguien que solo se preocupa por la apariencia. Todos, fíjense bien en lo débiles que son los espadachines de doble empuñadura.“ Hyunwoo estaba de mal humor después de ver la ventana de chat. No esperaba que la identificación de Jung Hanbaek apareciera en su transmisión. El hijo del hombre que arruinó a su familia... El que le propinó un insulto imborrable... Desde el momento en que Hyunwoo vio el nombre, comenzó a llenarse de emociones desagradables. Hyunwoo caminó hacia adelante con su espada de un solo filo sobre su hombro. Era una postura única como siempre. - No sé cómo es ese tipo obsesionado con la apariencia. No sé cómo es ese tipo obsesionado con la apariencia. - Es un conflicto entre apariencia y apariencia. Es un conflicto entre apariencia y apariencia. - Parece ser un conflicto entre el farol y la apariencia. Borracho y estar borracho. Parece ser un conflicto entre el farol y la apariencia. Borracho y estar borracho. Sin embargo, para la audiencia, era como una olla llamando negra a la tetera. *** Hyunwoo fue responsable del avance. El que atacó fue claramente su oponente, pero Hyunwoo fue el primero en atacar. La espada de un solo filo de Hyunwoo cayó como un rayo. El guerrero contrario cruzó sus dos espadas para bloquear a Hyunwoo. Luego usó la fuerza para rebotar en la espada de un solo filo de Hyunwoo. “Estás atrapado, bastardo.“ En ese momento, Hyunwoo derramó poder mágico en su espada. El oponente había mordido el anzuelo de Hyunwoo. Una sonrisa brilló en el rostro de Hyunwoo. La gente podría haberse burlado de él si no fuera por la máscara. Hyunwoo estaba sonriendo ampliamente. Sin embargo, su sonrisa no duró. Hyunwoo estaba a punto de partir en dos a su oponente. No, pensó que al menos causaría algún daño. Entonces el oponente hizo una tirada como si supiera las intenciones de Hyunwoo. La apariencia era fea, pero el efecto era excelente. Salió sin sufrir ningún daño. Claro, el guerrero que rodó, sintió que se estaba volviendo loco. Este era un trabajo de francotirador que normalmente no habría aceptado si no fuera por el hecho de que Tian Hu le pidió que lo hiciera, quien a menudo le daba trabajo. El riesgo era grande. Aun así, Tian Hu era un cliente de mucho tiempo y una gran persona. Clear pesó la balanza, considerando entre el Jefe del Callejón y Tian Hu. Finalmente, Clear aceptó la comisión de atacar a Hyunwoo. El problema era a partir de ahora. El Jefe del Callejón era mejor de lo que esperaba. El personaje de Hyunwoo en sí era poderoso. Era al menos el doble de lo que se conocía. El nivel de la cuenta que estaba jugando era 140, y el conjunto de artículos raros era bastante bueno. Sin embargo, fue empujado hacia atrás. Tian Hu dijo que esta persona tendría un máximo de nivel 80. “Si este es el nivel 80, entonces vale la pena verlo después del segundo cambio de clase.“ Clear juzgó que fue empujado hacia atrás en fuerza. Pensó que la clave era convertirlo en una batalla cuerpo a cuerpo, evitando el uso de grandes habilidades o habilidades que requerían una gran concentración. En general, este era el juicio correcto... si el oponente no era el Jefe del Callejón. Si el oponente no fuera Hyunwoo, este juicio sería naturalmente el mejor. La ausencia de información sobre el Jefe del Callejón, Hyunwoo, llevó a Clear a juzgar mal. Nunca habría aceptado el papel de francotirador si hubiera sabido que Hyunwoo era MeleeGod. MeleeGod era así. Si había algo que los jugadores profesionales desconfiaban de decir, era una comparación con MeleeGod. Clear sostuvo las dos espadas y permaneció unido al costado de Hyunwoo. Se balanceó rápida e indiscriminadamente. Los espectadores vieron varias espadas balanceándose al mismo tiempo. Hyunwoo los bloqueó bien con su espada de un solo filo. Parecía que tenía que deshacerse del prejuicio de que era vulnerable al combate cuerpo a cuerpo porque sostenía una espada larga de un solo filo. Hyunwoo intentó un contraataque estirando su espada. Este ataque pasó inquietantemente directamente frente a Clear. Hyunwoo declaró: “Te dejé ir una vez.“ “No digas tonterías.“ dijo Clear como si fuera obvio. Dejarle escapar... Era obvio que estaba evadiendo los ataques del Jefe del Callejón. El Jefe del Callejón no lo dejó ir. Clear estaba enojado. Esto estaba mostrando desprecio por sí mismo. “Soy Clear. No hay razón para decir eso, incluso si eres el Jefe del Callejón.“ “¿Clear?“ Hyunwoo recordó la explicación de Lee Hoon de hace unos minutos. Lee Hoon agregó: “Esa persona es única porque usa dos espadas. Por favor ten cuidado.“ “Así es. ¡Dos espadas!” “¿Entonces? ¿Qué hay de ello? Después de todo, solo eres un Conductor. ¿Qué tiene eso de especial?“ Hyunwoo se encogió de hombros. De hecho, en realidad tenía tales pensamientos. Si esta persona era Clear, entonces que así sea. ¿Por qué importaba? Era cierto que dejó ir a Clear. “Ven a mí una vez más. Esta vez, no te dejaré escapar.“ “Esas palabras, nunca podrás pronunciarlas de nuevo.“ Clear tenía una expresión furiosa y obviamente estaba lleno de ira. Pensó que el jefe del callejón debería pagar el precio por provocarlo. Por supuesto, el precio era la derrota. Él vencería al Jefe del Callejón, recibiría el dinero restante y ganaría fama. Eso era lo que Clear planeaba hacer... Al menos, hasta que fue derrotado por Hyunwoo. *** “¿Solo tienes esta habilidad como Conductor? Tu estándar es inferior al de los otros Conductores que encontré. Lo siento por aquellos vinculados al mismo grupo que tú.“ Hyunwoo disparó una flecha venenosa hecha de palabras al Clear caído. La flecha se alojó en el corazón de Clear. “ ¡Uwahh! “ Hace tres minutos, era Clear quien tenía el impulso. Sin embargo, esto desapareció en el momento en que corrió hacia Hyunwoo con sus dos espadas. Las dos espadas de Clear se movieron en una curva fluida. Las curvas eran como hermosas rosas. Era como la Espada Flor de Ciruelo utilizada por los siete dragones de los Nueve Dragones del Gremio de Kowloon. Luego cayó, y las flores se perdieron. Hyunwoo separó las rosas que Clear había creado. Clear hizo más flores y Hyunwoo volvió a cortarlas. Una serpiente que ocupó el lugar de numerosas flores. La espada de un solo filo de Hyunwoo se había convertido en una serpiente y devoraba todo lo que había hecho Clear. El ego de Clear se hizo añicos. Su autoestima estaba rota. Su honor se había ido. Clear colapsó. *** “¿Sabes lo que quiero decir?“ Hyunwoo se agachó frente a Clear, cuyo cuerpo estaba cubierto de cicatrices. “Esto es algo que dijo una vez un boxeador. Quiero decírtelo.“ Hyunwoo susurró al oído de Clear: “Todos tienen un plan plausible... Al menos, hasta que sean derrotados.“ Entonces Hyunwoo retrocedió y clavó su espada de un solo filo en la espalda de Clear. “No sé cómo te convertiste en un Conductor con esa habilidad, pero será difícil para ti hacerlo en el futuro.“ [El jugador “Kang Hyunwoo“ ha ganado.] La batalla de clasificación terminó. La vida de Clear como Conductor también terminó debido a Hyunwoo. *** Tian Hu no pudo recuperarse después de ver a Clear colapsar tan terriblemente. Su ira llegó a su punto máximo. “ ¡¡¡Uwah!!! ¡Este bastardo! ¿Qué estás haciendo? ¿No estabas confiado?” Tian Hu no podía controlar su cuerpo. Arrojó todo lo que pudo tener en sus manos. Un lujoso vaso voló por el aire y la silla se rompió. “¡Hermano! ¡¡¡Por favor se paciente!!! ¡¡Te vas a herir!!“ Liu Shei ignoró los fragmentos de vidrio y se dirigió hacia Tian Hu. Abrazó a Tian Hu con fuerza por detrás. Tian Hu no podía moverse. “¡Suéltame! Bastardo. Los mataré a todos.” Tian Hu luchó. Sin embargo, no podía detener a Liu Shei, que era más grande que él. “Hermano, ¿no dije que un Conductor no era digno de confianza?“ “Debería haberte escuchado.“ Tian Hu se sentó en una silla de manera exhausta. Parecía devastado. Tian Hu estaba enojado, pero ahora también estaba exhausto. “Hermano, no estés tan triste. He aprendido algo importante. Sé cómo vengarme.” “¿De qué estás hablando?“ Tian Hu escuchó la palabra “venganza“ y de repente cobró vida. “Nike está contactando en secreto a los rankers. El Jefe del Callejón está preparando contenido para la transmisión. ¿Por qué no vas ahí?” “¿Debería salir? ¿Cuál es el contenido?” “Se llama Rey del Combate Enmascarado, donde los rankers luchan en PvP. Sugeriré que solo aparecerás con la condición de que el Jefe del Callejón participe. ¿Por qué no te encargas tú mismo?” Después de escuchar la explicación de Liu Shei, Tian Hu sacó algo. Era un teléfono. “ Uh , limpia la habitación aquí. Cuida los negocios. No podré cuidarlos durante algunas semanas.“ Tian Hu dio órdenes y luego colgó. Miró a Liu Shei y continuó: “Ahora, iré con todo en Arena, Liu.“