El Retorno Del Ranker

Capítulo 47

[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 047 “Cancun, ¿tu cuerpo está bien?“ “Gracias a tu ayuda, ahora estoy bien.“ Cancun posó para presumir sus músculos. Ahora, ya no llevaba puesto un abrigo de piel. No tuvo que usar la incómoda ropa después de que se liberó la maldición. “Entonces, ¿vas a regresar al Bosque Negro?“ “Sí, tengo que volver a la tribu. Quiero ver a mi padre.” Los ojos de Cancun estaban llenos de nostalgia por su hogar. “Adiós amigo. Estaré con este maestro en el futuro.“ se despidió Tangy entre los brazos de Cancun. Las palabras de Tangy se dijeron con frialdad, pero estaba decepcionado por dentro y no abandonó los brazos de Cancun. “Entonces me voy.“ Cancun derribó a Tangy y colocó la enorme espada ancha en su espalda. Después de eso, se fue sin mirar atrás. *** Hyunwoo regresó de Cancun para ver a los miembros del gremio Pionero discutiendo. “¿No es esto para mí?“ “Eres un sacerdote, idiota. ¡Este es un objeto para magos!“ En ese momento, Jewel notó que Hyunwoo se acercaba. Jewel se veía tan tranquila y serena que no se sabía con qué frecuencia había experimentado esto. Sin embargo, una vez que vio a Hyunwoo, se sintió avergonzado. “¿Estás aquí? ¿Se ha ido el orco?” “Sí, se fue a casa. Por cierto, ¿qué es esto?” Hyunwoo señaló a Maha y Nix, quienes parecían que iban a comenzar a golpearse en cualquier momento. “Bueno, siempre están así, peleando por artículos. Simplemente lo compraría yo mismo.“ Joya negó con la cabeza. Era diferente si fuera entre ellos, pero era vergonzoso para un extraño ver esto, especialmente cuando era el Jefe del Callejón. “¿Cuál es el artículo?“ “Un objeto raro que reduce el tiempo de recuperación y tiene poder mágico adjunto. La opción de reducción del tiempo de reutilización es rara, y es aún más raro tener poder mágico. Por lo tanto, su lucha esta vez es un poco más grande.“ Jewel le estaba dando una explicación a Hyunwoo cuando finalmente sucedió algo. Los dos hombres se golpearon con los puños. Eventualmente, el líder del gremio, Ket, tuvo que intervenir entre las dos personas. “¡Salgan de aquí!“ “¡¡No me detengas!! ¡¡¡Voy a matar a ese pequeño bastardo!!!“ Sin embargo, un mago y un sacerdote no podían ir contra el poder del guerrero Ket. Las dos personas fueron regañadas y dieron un paso atrás. “Lamento mostrarte esto.“ “No tienes que disculparte. ¿Están bien los dos?” “Sí, volverán a hablar en cinco minutos. Han sido amigos cercanos desde que eran niños, así que no tienes que preocuparte.“ Asu se acercó a Hyunwoo con una sonrisa de vergüenza. Luego le tendió algo. “Toma este artículo.“ Asu le entregó un anillo. Hyunwoo preguntó: “¿Por qué me das esto?“ “Es natural. Prácticamente lo atrapaste solo.” “Debo tomar lo que se da.“ Hyunwoo vaciló antes de acercarse. Fue porque parecería demasiado vulgar si lo aceptaba al instante. Asu agregó: “Si quieres vender ese anillo, te agradecería que me lo vendas a mí.“ “¿Es este un anillo con la opción de reducción de enfriamiento?“ “Sí, el precio será más que el valor de mercado.“ Después de revisar el anillo, Hyunwoo decidió que las opciones no eran atractivas para él y decidió venderlo. “Solo puedo usar un anillo más, y no puede ser uno clasificado raro.“ “Lo venderé.“ Una vez que Hyunwoo expresó su intención de venderlo, Asu sonrió y le entregó una bolsa. “Aquí hay 20,000 de oro.“ “¿Es muy caro?“ Hyunwoo aceptó el dinero y se sorprendió por el precio. Era considerablemente más alto de lo que pensaba. “¿Un artículo raro por 20,000 de oro? Además, las opciones son regulares.” Se alegró de llevar una máscara. De lo contrario, estaría mostrando una mirada ridícula al precio. “ ¿Eh? “ Asu agarró el anillo y regresó a donde se había reunido su grupo. Hyunwoo confirmó las opciones del brazalete que había recibido. [Pulsera Maldita] [Un destacado mago negro grabó este brazalete con magia a largo plazo. Calificación: Raro Restricciones: Fuerza superior a 400. Efecto: Poder Mágico +50, “Lanza Maldita“ está disponible (Tiempo de recuperación: 60 minutos) Lanza maldita: crea una lanza llena de energía mágica negra. La salud del objetivo golpeado se reducirá en un 1% por segundo. Dura 20 segundos (Sin embargo, solo se aplica si el objetivo es una criatura).] “¿No es asombroso? Bueno.“ A Hyunwoo le gustó el brazalete. Más específicamente, le gustó la habilidad unida al brazalete. Este era el brazalete con la lanza no identificada que había usado Cardum. Era una opción condicional que sólo se aplicaba a las criaturas, pero con la excepción de los muertos vivientes y los golems, casi todos los monstruos en Arena eran criaturas. En resumen, era como decir que podía reducir la salud de nueve de cada 10 monstruos que encontraba en un 20 %. “Uno cada hora...“ Una vez más, no era solo en el nivel de ser bueno. “¿Por qué esto solo tiene una calificación rara?“ Fue una pregunta que salió naturalmente. Esta habilidad por sí sola significaba que debería ser al menos la calificación única. Parecía que no había mejor habilidad en las redadas de jefes. Hyunwoo básicamente apuntaba a hacer solos. Cazaría solo, mataría jefes solo y haría incursiones solo. En el caso de un dragón del desierto, se necesitaban al menos unas horas para matarlo. Sin embargo, con la lanza maldita, podría disminuir la salud del dragón en un 20 %, y esto reduciría el tiempo necesario en al menos una hora. “Esto es lo mejor para mí.“ Hyunwoo no estaba preocupado en absoluto ya que usaba el Brazalete Maldito en su muñeca derecha vacía. *** Después de que Hyunwoo se separó del gremio Pionero, reflexionó sobre la sugerencia que había hecho Ket: “Quiero patrocinarte personalmente.“ Hyunwoo había rechazado la oferta. Después de firmar con Nike, no había agregado un solo patrocinador. Era obvio que si las cosas se complicaban, traería problemas. Hyunwoo se negó, pero Ket simplemente lo sugirió de nuevo como si hubiera esperado el rechazo de Hyunwoo. “Entonces lo sugeriré de nuevo la próxima vez que nos veamos. Espero que me des una respuesta positiva en ese momento.“ Ket se despidió cortésmente y se fue. Dijo que estaba explorando otro lugar remoto. “Parece que está disfrutando de Arena de una manera romántica.“ Hyunwoo se quedó atrás y se volvió algo amargado. *** Fue un olor fragante lo que saludó a Hyunwoo que salió del A-Cube. Hyunwoo corrió frenéticamente a la sala de estar, que era la fuente del olor. “¡¡Pollo!! ¡¡¡Dame pollo!!!“ Hyunwoo gritó mientras corría hacia la sala de estar. Hyunwoo fue recibido por Youngchan y el pollo. “ Eh , ¿saliste?“ “¡Alas, alas, alas!“ Hyunwoo solo miró las alitas de pollo. Su parte favorita del pollo era el ala. Hyunwoo era un creyente de las alas que creía que, aunque las alas eran pequeñas, contenían la esencia de un pollo. “Está aquí. Este tipo... Comer. De todos modos, no me como las alitas.“ Youngchan amaba las piernas, por lo que no hubo ningún problema cuando las dos personas comieron pollo frito. A Hyunwoo le gustaban las alas mientras que a Youngchan le gustaban las piernas. Fue una combinación muy armoniosa. Youngchan preguntó: “¿Qué nivel tienes?“ “¿Yo? Ahora estoy en el nivel 93. ¿Por qué?” Youngchan inhaló el pollo en silencio antes de hacerle esta pregunta a Hyunwoo una vez que estuvo lleno: “Deberías aparecer en él, la competencia integral.“ “¿Yo? ¿Pero no soy un profesional?“ “Todo se trata de dinero esta vez, amigo. Si lo transmites, puedes ahorrar en contenido. Luego puedes editarlo en un video y subirlo, ganando más suscriptores.“ Hyunwoo lo pensó y dejó el trozo de pollo que había mordido. La competencia integral: solo los jugadores por debajo del nivel 100 podían participar en ella. También se la llamó plataforma o lotería para jugadores, una plataforma que llamarían la atención de los grandes gremios o jugadores profesionales. Si un jugador tenía suerte en la competencia integral, podría adquirir buenas habilidades y ganar la lotería. “Entonces debería irme. Por cierto, ¿cuáles son los eventos?” “PvP, prueba de poder mágico y evaluación de logros.“ “Sí, esos tres.“ Era como una extensión del tutorial. El tutorial constaba de dos partes: la prueba de poder mágico y la matanza de monstruos. De hecho, Quency, el desarrollador de Arena, creó la competencia integral con mucho cuidado. “¿Cómo puedo evitar que los jugadores se queden atrás tanto como sea posible?“ La respuesta fue compararse con los demás. Después de estimular una mentalidad competitiva, los jugadores que participaran en la competencia recibirían recompensas decentes en nombre de una “recompensa aleatoria.“ Los jugadores en cabeza obtendrían buenas recompensas al ganar la competencia. Como resultado, nada cambió. Sin embargo, fue diferente en los corazones de los competidores. “ Ah , yo también puedo ser así.“ Eso pensaban los que faltaban. No faltaban por sus propios defectos. Fue porque no tenían esta habilidad o este artículo. Si tuvieran la habilidad o el objeto, no serían peores que las personas a la cabeza. “ Ah , soy mejor que esa gente. Así que debería hacer más.” Este era un deseo natural de seguir haciendo aquello en lo que una persona era buena. Era mucho más agradable y divertido jugar un juego en el que eran buenos que uno en el que eran malos. Quency apuntaba a este punto. Eran iguales pero tenían sueños diferentes. La competencia integral fue el compromiso de Quency para evitar que los jugadores pierdan la motivación. *** “¿El Jefe del Callejón aparecerá en la competencia integral?“ “Si, jefe. Probablemente se usará como contenido de transmisión.“ Jamie y Kale se habían visto muy a menudo en los últimos tiempos. También eran solo ellos dos. Esto se debió a que Kale era una figura recién surgida en Nike. Eran las dos únicas personas que hablaban libremente de Hyunwoo. Incluso dentro de Nike, la información sobre Hyunwoo era ultrasecreta. Se había hecho así para evitar cualquier fuga de información. “¿Romperá todos los récords?“ “Hasta ahora, solo se le conoce en el tutorial para pruebas de poder mágico. Creo que puede establecer récords que no se pueden romper en las otras dos áreas.“ “Sí, ningún jugador ha mantenido jamás una medalla de bronce en la arena por debajo del nivel 100.“ coincidió Jamie con Kale positivamente. Esta era la razón por la que el Jefe del Callejón se estaba convirtiendo en un tema candente. Fue un jugador que ganó una medalla de bronce 30 niveles por debajo del nivel promedio. Era la primera vez que esto ocurría desde el lanzamiento del servicio de Arena. Una encuesta reciente de una revista mostró que el nivel promedio de una medalla de bronce en la arena era 120, una medalla de plata era 142 y una medalla de oro era 170. “Es importante mantener una racha invicta por debajo del nivel 120. Es un logro, pero es un resultado predecible. Definitivamente es del más alto nivel.“ El tono de Jamie expresaba que estaba convencido de ello. “Jefe, ¿viste el video del dullahan?“ “Si estás hablando de esto, ya lo he visto.“ Jamie presionó un botón y el video de Hyunwoo comenzó a reproducirse en la pequeña pantalla en el otro extremo de la oficina. Tanto Jamie como Kale vieron el video en silencio. Ambos lo habían visto muchas veces, pero aún así no podían dejar de verlo cada vez. Pronto, el video terminó. Era un video muy corto de cinco minutos, y los dos se sintieron muy tristes cuando terminó. Todos los que habían visto el video probablemente sintieron lo mismo. “¿Está terminado el tráiler?“ “Sí, solo necesita ser difundido ahora.“ “¿Entonces se puede ver desde cualquier parte del mundo mañana? Señor Kale.” “Por supuesto, jefe.“ El tráiler de Rey del Combate Enmascarado estaba a punto de ser lanzado al mundo.