
El Retorno Del Ranker
Capítulo 49
[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 049 Épico: era la quinta calificación que existió después de la configuración de común → poco común → raro → único. Actualmente no había artículos épicos conocidos. Solo hubo la explicación de Quency de que existía tal cosa, y también hubo una calificación épica en el nivel de logro. - Primero en ser reconocido por el oficial de entrenamiento de la clase guerrera. - Primero en ser reconocido por el mejor caballero del imperio. - Primero en entrar al palacio imperial. - Primero en encontrarse cara a cara con el emperador. - Primero en lograr 100 victorias consecutivas en la arena. - Primero en matar a un dragón del desierto solo. Entonces la última línea sorprendió a todos. - Primero en convertirse en discípulo del mejor caballero del imperio. Esta fue una serie de primicias. Era seguro decir que los logros eran iguales a la cantidad de títulos. “Logros = títulos“: esta fórmula se había establecido. Cuando se lanzó en los primeros días, la ventana de estado de Hyunwoo mostraba su nivel y clase. Luego, en algún momento, su clase dejó de ser vista. Fue poco después de que cambió su clase a Caballero de Kion. - Wow, es una clase rara. - Wow, es una clase rara. - El Discípulo de Lebron parece estar en la parte superior de la lista rara. - El Discípulo de Lebron parece estar en la parte superior de la lista rara. - ¿Quién es Lebron? - ¿Quién es Lebron? - ¿No conoces a Lebron? El mejor caballero imperial. El NPC principal del escenario principal anterior. - ¿No conoces a Lebron? El mejor caballero imperial. El NPC principal del escenario principal anterior. - No es de extrañar por qué es tan fuerte. Tiene buena clase. - No es de extrañar por qué es tan fuerte. Tiene buena clase. “ Uh... Um... “ Hyunwoo no sabía qué decir. ¿Cómo podría lidiar con eso para poder seguir adelante sin obtener una reacción violenta de los espectadores? “Sin embargo, ¿hice algo malo?“ Entonces sus pensamientos cambiaron. No importa cómo lo pensara, no había hecho nada malo. “Sí, es una clase rara. Por eso soy un poco fuerte.“ - ¡Boo, las clases raras deberían retirarse! - ¡Boo, las clases raras deberían retirarse! - ¿Por qué no me enseñas a cambiar a una clase rara? - ¿Por qué no me enseñas a cambiar a una clase rara? Hubo espectadores que protestaron porque Hyunwoo había escondido su clase. Le preguntaron por qué no les dijo. La clase rara no era el problema. El problema era que no les había enseñado a cambiar de clase. “¿Preguntaron sobre mi clase? Si me hubieran preguntado, habría respondido. ¿No es así?” - Ja... Indignante. - Ja... Indignante. - ¿ Nadie preguntó? ¿En serio? ¿Nadie? - ¿ Nadie preguntó? ¿En serio? ¿Nadie? - No se puede refutar. - No se puede refutar. - Nadie preguntó nunca. - Nadie preguntó nunca. Hyunwoo no se detuvo aquí y fue un paso más allá: “No esperaba que me fueran tan indiferentes. Es decepcionante. La transmisión de hoy solo debería ser la competencia integral.“ - ¿Disculpa? Entonces, ¿qué pasa con el Rey del Combate Enmascarado? - ¿Disculpa? Entonces, ¿qué pasa con el Rey del Combate Enmascarado? - ¿Estás molesto? - ¿Estás molesto? - Oye, ¿tú crees? - Oye, ¿tú crees? “Sí, soy del tipo de sangre triple A. Soy de mente estrecha y de mente cerrada. Así que voy a dejar de transmitir.“ - Oye, vamos. - Oye, vamos. - ¿Quién está molestando a nuestro capitán? - ¿Quién está molestando a nuestro capitán? - Encontraré la manera de darle una lección. Entonces, por favor dennos una transmisión larga. Por favor. - Encontraré la manera de darle una lección. Entonces, por favor dennos una transmisión larga. Por favor. La iniciativa había pasado. Ahora Hyunwoo estaba de pie en la posición superior. “Entonces, ¿vamos a hacer la prueba de poder mágico? La transmisión de hoy es muy divertida. Creo que puedo hacerlo durante mucho tiempo. Estoy en buena forma. Jaja.“ Lo único que los espectadores podían hacer con la risa de Hyunwoo era inundar la sala de chat. - Pensé que era yo quien se burlaba de ti. - Pensé que era yo quien se burlaba de ti. - Este es el daño. No eres diferente de una locha, en serio. - Este es el daño. No eres diferente de una locha, en serio. *** Hyunwoo habló con la audiencia por un rato y pudo llegar a la prueba de poder mágico después de 30 minutos. “¿Qué es exactamente la prueba del poder mágico? ¿Es similar al tutorial?“ Hyunwoo no sabía mucho sobre la prueba del poder mágico. En primer lugar, no había prestado mucha atención a la competencia. Simplemente pensó en ello como contenido para la transmisión en vivo de hoy. - Es similar al tutorial. - Prueba otras dos cosas. - Prueba otras dos cosas. - Reprobé mi prueba de poder mágico. - Reprobé mi prueba de poder mágico. - Es terriblemente difícil. Pensé que moriría por el fuego. - Es terriblemente difícil. Pensé que moriría por el fuego. Los espectadores comenzaron a revelar la información que conocían. Era ruidoso, pero fue de gran ayuda para Hyunwoo. “Uno es similar al tutorial y el otro es diferente para cada persona. El resultado también sale como la evaluación de logros.“ “Si, gracias. Echaré un buen vistazo a la prueba de poder mágico.“ - Siempre que aparezca único aquí, debería estar clasificado primero en Arena. - Siempre que aparezca único aquí, debería estar clasificado primero en Arena. - Será una calificación épica incluso si la calificación poco común aparece en esta prueba. - Será una calificación épica incluso si la calificación poco común aparece en esta prueba. - PvP son 10 victorias. - PvP son 10 victorias. - Parece que ya es un nuevo récord. - Parece que ya es un nuevo récord. Los espectadores ya habían decidido que Hyunwoo había batido el récord de la competencia integral. “Todos, ¿saben? ¿No será un récord sin precedentes si épico aparece en la prueba de poder mágico?” Hyunwoo estaba confiado. No recordaba mucho, pero el NPC del tutorial estaba asombrado. Así que pensó que estaría bien. Sin embargo, Hyunwoo fue el único que supo el resultado. Desde el punto de vista del espectador, Hyunwoo parecía estar inhalando un plato de sopa de kimchi. - Bebiendo sopa de kimchi otra vez. - Bebiendo sopa de kimchi otra vez. - Si lo bebes así, se te revuelve el estómago. - Si lo bebes así, se te revuelve el estómago. - Esta es una habilidad también. Él no conoce ninguna vergüenza. - Esta es una habilidad también. Él no conoce ninguna vergüenza. - Debe ser una máscara. Si se quita, entonces es la enfermedad de chuunibyou. - Debe ser una máscara. Si se quita, entonces es la enfermedad de chuunibyou. “¿No? ¿No voy a obtener esa calificación épica? Están encendiendo mi deseo por ello.” Hyunwoo estaba furioso. Había una cierta cantidad de desprecio que era imposible de ignorar para la gente. Era sopa de kimchi, la enfermedad chuunibyou. Hyunwoo decidió obtener la calificación épica y ponérsela frente a sus ojos. “Echemos un vistazo a cuál será el resultado después de la prueba de poder mágico.“ El corazón de Hyunwoo estaba en llamas. Era un fuego rojo. *** “La prueba de poder mágico consta de dos pruebas en total. Primero, es lo que hiciste en el tutorial. La diferencia es que no se da un círculo mágico.“ el NPC también dio una explicación detallada esta vez. Hyunwoo escuchó la explicación. Había información que había escuchado de los espectadores, pero no creía que fuera tan precisa como la explicación del NPC. “En segundo lugar, hay una prueba para medir la competencia. Lo sabrás una vez que entres, pero hay una esfera adentro.“ El NPC estaba introduciendo una esfera negra del tamaño de la cabeza de un adulto. “Una vez que agregues poder mágico a esto, el color cambiará. Hay un total de cinco colores. Rojo, verde, azul, amarillo y blanco.“ “¿Después?“ “Simplemente cambia la esfera al color dado. ¿No es sencillo?” En el momento en que los NPC terminaron de hablar, los otros que no eran Hyunwoo protestaron. Fueron los espectadores. - ¿Qué es sencillo? - ¿Qué es sencillo? - Yo también tengo ese. Afortunadamente, era blanco. - Yo también tengo ese. Afortunadamente, era blanco. - Amarillo seguía apareciendo, y ni siquiera podía tocar el verde. T_T - Amarillo seguía apareciendo, y ni siquiera podía tocar el verde. T_T - ¿No es este el más difícil? Escuché de la comunidad que es lo peor: la prueba del poder mágico. - ¿No es este el más difícil? Escuché de la comunidad que es lo peor: la prueba del poder mágico. Las personas que ya habían participado en la misma prueba de poder mágico de la competencia integral comenzaron a correr salvajemente. Para el jugador promedio, simplemente inyectar poder mágico era una tarea desalentadora. No fue fácil ajustar la fuerza del poder mágico. “¿Esto es difícil...?“ “Parece fácil. La calificación épica está frente a mí.“ Por otro lado, Hyunwoo pensó que la prueba del poder mágico era más fácil de lo que pensaba. No fue muy diferente de lo que había hecho en la sala de entrenamiento de Lebron. En otras palabras, no habría problemas una vez que lo dominara. Hyunwoo entró al edificio. *** El interior del edificio estaba impecablemente limpio. Como dijo el NPC, solo la cuenta flotaba en el aire. - Inicio de la prueba de poder mágico de la competición integral. Hyunwoo escuchó una voz resonando en el espacio. “¿Es la misma voz que apareció cuando estaba creando un personaje?“ - La primera prueba. Manifiesta poder mágico afuera. Sin embargo, las habilidades no se pueden usar. “Entonces, ¿debo encenderlo correctamente?“ Hyunwoo recordó lo que había aprendido de Lebron. “Dibuja fuertemente. Saca el poder mágico de lo más profundo de mi corazón.” Hyunwoo imaginó las llamas rugientes. Imaginó llamas con la fuerza de quemarlo todo. Apareció una llama azul de un metro de grande. - ¡¡¡Qué locura!!! - ¡¡¡Qué locura!!! - ¿Eso está hecho solo con poder mágico? - ¿Eso está hecho solo con poder mágico? - Locura. Vaya, es realmente una locura. - Locura. Vaya, es realmente una locura. Hyunwoo no tuvo sentimientos cuando lo vio. Era natural Cada vez que cazaba, creaba una energía de espada de un metro de largo. No estaba sorprendido por estas llamas. Fue por la novedosa técnica que le había mostrado Lebron. Sin embargo, los espectadores eran diferentes. Sus propias experiencias los sorprendieron aún más. Les había resultado difícil manifestar su poder mágico, y mucho menos formar fuego. Entonces la primera prueba había terminado. - Has pasado la primera prueba. Coloca tu mano en la esfera frente a ti. Hyunwoo siguió las instrucciones de la voz. - Una vez que agregues poder mágico a esto, el color de la esfera cambiará. Una vez que grites “Iniciar.“ comenzará la segunda prueba. Hyunwoo sostuvo la cuenta y comenzó a inyectar poder mágico. Luego, el color de la cuenta cambió rápidamente, pasando de rojo a verde, azul, amarillo y blanco. Hyunwoo lo sintió después de sostener la cuenta. “Iniciar.“ Comenzó la segunda prueba. - La segunda prueba ha comenzado. *** Kim Seokjoong estaba acostado en el A-Cube. Sin embargo, su falta de movimiento demostró que no estaba jugando Arena. Kim Seokjoong estaba viendo la transmisión en vivo de Hyunwoo. Estaba a punto de acceder a Arena cuando recordó la transmisión en vivo de Hyunwoo. Entonces, inmediatamente se conectó a A-World y encendió la transmisión en vivo de Hyunwoo. “Dongsaeng, ¿no eres bueno hablando?“ Kim Seokjoong se maravilló. En sus ojos, Hyunwoo hablaba muy bien. El progreso fue fluido y la comunicación con la audiencia no fue un problema. Según sus estándares de ingresar ocasionalmente a A-World para ver transmisiones en vivo, Hyunwoo era excelente. “ Ja... “ Kim Seokjoong vio la transmisión en vivo de Hyunwoo sin darse cuenta del paso del tiempo y se sorprendió. El fuego se elevó de la mano de Hyunwoo. Era un fuego hecho de gran poder mágico. “ Huhu... “ Kim Seokjoong no tuvo nada que decir cuando vio que el poder mágico se usaba de esta manera. No fue solo eso. La siguiente prueba fue aún más impresionante. Ocurrió después de inyectar poder mágico en la cuenta durante 10 minutos. Hyunwoo gritó para comenzar y rápidamente encendió la esfera. Lo hizo sin ningún error. Fue en un instante. El tiempo que le tomó completar la segunda prueba fue de 15 segundos. Cambió el color 15 veces. “Verdaderamente un monstruo.“ Kim Seokjoong salió de la transmisión en vivo de Hyunwoo. Luego, inmediatamente finalizó la conexión con A-World y salió del cubo. Sacó su teléfono inteligente y comenzó a hacer una llamada. “Oye hermano. Eh , soy yo. ¿Qué está haciendo la empresa? Sabes, me han golpeado con un yevertismen* hoy.“ Kim Seokjoong se golpeó el pecho con frustración cuando la otra persona no pudo entender sus palabras. “Llámame cuando aparezca el Jefe del Callejón. Realmente quiero verlo. Entiendo. Gracias hermano.“ [Begg: Intenta decir "advertisement” (publicidad) en inglés.] Kim Seokjoong colgó cuando se logró el propósito de su llamada. “De acuerdo. Solo necesito ver a mi dongsaeng.“ *** “Ahora solo queda el resultado.“ - ¿Es esto algo que necesitamos ver? - ¿Es esto algo que necesitamos ver? - Sí, es una calificación épica de todos modos. - Sí, es una calificación épica de todos modos. - Era confianza, no fanfarronear. - Era confianza, no fanfarronear. - Ha salido la clase del Jefe del Callejón. - Ha salido la clase del Jefe del Callejón. Hyunwoo y los espectadores esperaban los resultados de la competencia. [PvP: 10 victorias y 0 derrotas. Clasificación de logros: épico.] Los resultados de la prueba de poder mágico fueron muy buenos. No sería extraño ver una calificación épica. “¿Saldrá épico?“ En ese momento, apareció un mensaje frente a Hyunwoo. Era un mensaje de los resultados. - 1er lugar conjunto en PvP. - 1er lugar en la evaluación de logros. - 1er lugar en la prueba de poder mágico. [El resultado general de la competencia del jugador Kang Hyunwoo es “épico“.] [Las recompensas se han colocado en su inventario.] “Es épico.“ - Es como pensaba. - Es como pensaba. - Así que date prisa y pasa a Rey del Combate Enmascarado. - Así que date prisa y pasa a Rey del Combate Enmascarado. - Rey del Combate Enmascarado. - Rey del Combate Enmascarado. “¿Por qué la reacción es así? ¿No es demasiado soso?” Hyunwoo estaba desconcertado por la respuesta en las ventanas de chat. No hubo demasiadas respuestas emocionadas. Lo había esperado hasta cierto punto, pero no esperaba que fuera así. Sin embargo, los espectadores lo dieron por sentado. Tomaron el resultado exitoso de la competencia integral como algo natural. La calificación de logros fue épica y la prueba de poder mágico terminó en un instante. Si es así, el resultado era predecible. Por eso las reacciones fueron así. “Entonces hablaré en serio sobre Rey del Combate Enmascarado.“ Finalmente, Rey del Combate Enmascarado fue revelado al mundo.