El Retorno Del Ranker

Capítulo 5

[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 005 [El duelo comenzará en breve.] [5... 4... 3... 2... 1.] [El duelo ha comenzado.] “No te pongas demasiado nervioso. Perderás cuando pelees contra alguien como yo. Piensa en ello como una experiencia.“ se burló Park Junu de Hyunwoo. Sin embargo, Hyunwoo no escuchó a Park Junu. Hyunwoo estaba pensando en la situación actual. Se trataba de la diferencia de poder realista entre él y Park Junu. “Según los artículos que lleva puestos, tiene aproximadamente un nivel 40. La mayoría de los artículos varían de normales a poco comunes para la clase guerrera.” Suponiendo que Park Junu fuera un jugador guerrero promedio, habría invertido dos puntos en fuerza, uno en agilidad y dos en físico con cada subida de nivel. Esto significaba que su fuerza era 90, su agilidad 50 y su físico 90. “Si uso la habilidad unida al anillo, mi fuerza se desbordará mientras mi agilidad faltará. Aun así, ganaré.” Hyunwoo confiaba en su control. Si no podía ganar contra un pequeño como este, sería imposible para él ganar dinero volviendo al juego. Ante este pensamiento, Hyunwoo se movió. Park Junu, que había blandido su espada primero, se tambaleó. “¿Dónde estás?“ Park Junu también evitó el ataque de Hyunwoo, como si este nivel de ataque no fuera suficiente para hacerle daño. Rápidamente lanzó un contraataque usando su estadística de alta agilidad. Según los estándares de Park Junu, este fue el mejor ataque. Sin embargo, esto fue solo al nivel de Park Junu. Hyunwoo desvió suavemente la espada que se acercaba con suficiente impulso para partirle la cabeza. “¡¡¡!!!“ Park Junu vio a Hyunwoo desviar suavemente su ataque y la ansiedad apareció en su mente. Comenzó a preguntarse una vez más si Hyunwoo era un cazador. Park Junu sacudió la cabeza violentamente para deshacerse de los sentimientos de inquietud y agitó su espada más rápido. Desde un principio, Hyunwoo no tenía intención de alargar este duelo cuando se trataba de eliminar a un personaje. Quería hacerlo lo más rápido posible. Por lo tanto, tomó una ofensiva más agresiva. La espada de un solo filo de Hyunwoo dibujó una línea limpia y cortó el muslo de Park Junu. La sangre comenzó a fluir de la herida abierta. En ese momento, Hyunwoo tuvo un pensamiento extraño. Era normal que una persona frunciera el ceño cuando la golpeaban. Sin embargo, la expresión de esta persona no cambió en absoluto. No, hubo un cambio. Esta persona era simplemente infeliz. Era lo desagradable de ser golpeado por un golpe del oponente del que no tenía expectativas. “No me digas... ¿Apagó por completo la sensación de dolor?“ “Será más fácil de lo que pensaba.“ Hyunwoo cambió su plan. No había necesidad de apostar en exceso. “Poder del gigante.“ [Se ha utilizado el poder del gigante.] [Tu estadística de fuerza ha aumentado.] “Mi estadística de fuerza será de 120 durante los próximos cinco minutos.“ Era tiempo suficiente para vencer a su oponente. “¡Maldición! ¿Perderé ante un principiante?” Park Junu gritó mientras permitía los ataques de Hyunwoo. Sus ataques fallaron o fueron bloqueados. Mientras tanto, los ataques de su oponente lo hirieron. La ira de Park Junu estalló. Su eficacia en combate disminuyó. La trayectoria negra de su espada se dirigió hacia Hyunwoo, pero solo cortó el aire vacío. Park Junu estaba perdido en su ira y el camino de su espada era extremadamente recto. Tal ataque no podría hacerle ningún daño a Hyunwoo. Tal vez hubiera sido diferente si no hubiera usado el Poder del Gigante, pero la fuerza ya hirviente de Hyunwoo significaba que Park Junu no podía obtener ninguna pequeña ventaja. Más bien, el control perfecto de Hyunwoo hizo que Park Junu fuera lastimado repetidamente y se retirara con frecuencia. En cierto modo, era natural. Dejando a un lado las estadísticas, el problema era la diferencia de habilidad. ¡La diferencia entre Park Junu y Hyunwoo era como la diferencia entre el cielo y la tierra! “¿Por qué? ¡¡¿Por qué?!! ¿Por qué no golpea?” “No es que no esté golpeando. No puedes golpearme. Deberías conocer tu tema.” “Estúpido. No es posible para ti. No tienes talento.“ agregó Hyunwoo en voz baja, pero Park Junu pudo escucharlo. “Han pasado cinco minutos. Terminemos esto ahora.“ Las palabras de Hyunwoo atravesaron con precisión a Park Junu, quien ya había perdido la mitad de su espíritu. “¿Estúpido? ¿No tengo talento? ¿Yo? ¿Park Junu? ¿Perder contra este mocoso principiante?” “¡¡¡¡Muere!!!!“ Park Junu gritó y corrió hacia Hyunwoo. “Esas son solo palabras. ¿Qué puedes hacer con ese cuerpo...?” “Bloquéalo.“ pensó instintivamente Park Junu cuando vio la hoja volando hacia él. Trató de detener la espada, pero su cuerpo no escuchó. “Solo existe la muerte.“ Fue una frase brutal, pero Park Junu no pudo oírla. Su cabeza ya había sido volada por la espada de un solo filo de Hyunwoo. Park Junu cayó al suelo sin siquiera gritar. ¡Golpear! [Has ganado el duelo.] [Las recompensas se darán de acuerdo con la regla de “el ganador se lo lleva todo“.] “¿Cuanto tienes?“ ¿Qué era esta riqueza? Esta fue la impresión de Hyunwoo del inventario que obtuvo de Park Junu. *** “¿Ahora solo necesito hacerlo?“ Después del duelo con Park Junu, Hyunwoo ingresó a la mazmorra y logró obtener el último material mientras los miembros de Calavera Negra corrían confundidos. Luego se dirigió al taller de Aslan. Era un lugar donde era posible fabricar artículos incluso sin una clase de producción. Hyunwoo se paró frente a una gran cápsula que no coincidía con el estilo de fantasía del otro lado del taller. El nombre de la cápsula era: ¡Ahora también soy una clase de producción! Esta cápsula se encargaba de producir artículos para los jugadores. Sin embargo, había un inconveniente... No hubo ninguna corrección de habilidad. [Por favor, pon los materiales.] “Pon este, este también. Oh, pondré esto también.“ Hyunwoo tomó los materiales necesarios para la producción de su inventario, los puso en la cápsula y bajó la tapa. Luego presionó el botón de producción. ¡Golpear! ¡Golpear! ¡Golpear! Fluyó una música emocionante y los números comenzaron a emerger sobre la cápsula. [0%... 10%... 20%... 50%... 100%] [¡La producción es un éxito!] [Revisa el artículo que se creó.] Apareció un mensaje frente a Hyunwoo y la cápsula se abrió automáticamente, revelando el artículo que había creado. Era una pequeña botella de vidrio. Hyunwoo revisó cuidadosamente la información de la botella de vidrio. [Elixir Antiguo De Crecimiento Rápido] [-Elixir de crecimiento hecho usando secretos antiguos. Calificación: Único Restricciones: Ninguna Efecto: Aumenta la experiencia ganada en un 20 % durante las próximas cuatro horas.] “No lo recordaba incorrectamente.“ Hyunwoo estaba sonriendo. Sería capaz de apagar el fuego urgente con este artículo. Si hubo algo decepcionante, fue que solo podía hacer un elixir una vez al mes. *** En un sitio comercial solo de Arena, se lanzó una bomba enorme en la tienda de Arena. Fue porque reapareció el elixir de experiencia, que había sido descontinuado hace seis meses. Solo había uno. Streamers, jugadores oscuros, gente rica y jugadores profesionales se apresuraron. Era una gran oportunidad para intimidar o perseguir a los competidores. Como resultado, el precio del elixir aumentó exponencialmente. Además, la gente buscaba a Hyunwoo, quien hizo el elixir. “¡Oye! Se han levantado las restricciones de gastos. Sólo hay uno. ¿Comprarlo ahora mismo? Comprendido.“ “¿Quién hizo el elixir? ¿Quién lo está vendiendo? ¡Infórmate por todos los medios!“ “¿5,000 de oro? ¿Es eso un problema? ¡Cómprelo inmediatamente! ¡Cómprelo sin importar el precio!“ Hace seis meses, un elixir de experiencia equivalente se vendió por 3000 de oro. El tiempo restante para la subasta del elixir era de 30 minutos. El precio actual era de 5000 de oro, que ya había superado los 3000 de oro anteriores. *** “Tuve suerte. No esperaba vender el elixir a un precio tan caro.“ Hyunwoo llegó a la habitación del hospital de su padre con los brazos llenos de regalos. Ayer, el elixir de crecimiento en la tienda de Arena se vendió a un precio ridículo, permitiéndole comprar estos regalos. Hyunwoo se sintió mejor al darle a su madre un regalo que había tenido miedo de comprar. “¿Por qué el dinero era tan bueno?“ Hyunwoo murmuró mientras estaba solo frente a la habitación. Levantó el ánimo de la gente. Hyunwoo ahora estaba aprendiendo gradualmente sobre el dinero, a diferencia del pasado. Toc, toc. “Adelante.“ Era la voz de su madre. No podía ocultar el cansancio en su voz. “¡Madre...!“ Los pensamientos de Hyunwoo se complicaron cuando escuchó la voz de su madre. Quería vengarse de aquellos que destruyeron a su familia y sintió la necesidad de trasladar a su padre y a su madre a un mejor entorno de inmediato. “Madre, estoy aquí.“ Hyunwoo ocultó sus pensamientos y entró en la habitación del hospital. “¿Cielos? ¿Por qué vienes aquí cuando estás tan ocupado? Debe haber sido duro. Descansar en casa. Por cierto, ¿qué es esto?” “Es el cumpleaños de mamá. Es posible que no podamos celebrar una fiesta, pero al menos deberías comer carne.“ Hyunwoo sostenía una bolsa en cada una de sus manos. La madre de Hyunwoo podría estar muy cansada, pero estaba preocupada por su hijo a quien no había visto en mucho tiempo. “Si tienes dinero para comprar algo como esto, debes guardarlo para tus comidas. Tu cara se ha vuelto más delgada. Veamos...“ “Estoy comiendo bien. ¿Qué pasa con papá?” “No es tan malo. Espero que se recupere pronto...“ “He pagado todas las facturas médicas. Será trasladado a una habitación de hospital con camas dobles. Incluso conseguiré un cuidador si quieres. Eso... también deberías tomarte un pequeño descanso.“ dijo Hyunwoo con una voz que estaba al borde de las lágrimas. Su madre abrazó a Hyunwoo en silencio. “Estoy bien... estoy bien...“