El Retorno Del Ranker

Capítulo 4

[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 004 Los ojos de las personas que acudieron a la casa de subastas se desviaron. Se debió a un hombre. Esta fue una historia real que sucedió en la casa de subastas integrada de Arena, donde innumerables personas estuvieron presentes. “Oh, esa persona parece estar loca.“ “ Shh , ¿qué harás si lo lastimas?“ “¿Algunas personas todavía están haciendo ruido en la casa de subastas?“ Su apariencia era buena, pero su comportamiento era completamente anormal. “¡¿Qué tipo de idiotas son ellos?!“ El hombre, Hyunwoo, estaba terriblemente molesto. Ya había pasado una hora. Solo podía mirar mientras extrañaba los materiales. De hecho, cada material no era gran cosa. Eran artículos que se clasificaron como artículos misceláneos comunes, como hierba y savia. Sin embargo, los materiales que Hyunwoo estaba buscando eran los del “Elixir de crecimiento rápido“ que era un artículo esencial para él en ese momento. El problema era que había gente limpiando estos artículos. Era apenas a la velocidad humana. Además, no eran solo una o dos personas. Al menos una docena de personas los estaban haciendo desaparecer. “¡Debo comprarlo!“ Hyunwoo rechinó los dientes. El representante de arena de jugadores de tipo físico no podía quedarse quieto en este lugar. *** 30 minutos después... “Oye, ¿lo compraste?“ “No, no pude comprar uno. Un loco lo está barriendo todo. ¿Qué demonios?“ “Wow, mira esa velocidad. Desaparece justo cuando lo veo con mis ojos.“ “Los niños se están volviendo locos. Es casi nuclear. Nuclear. ¿Cómo puede alguien comprarlo tan rápido?” Eran quejas de todos lados. Al igual que Hyunwoo, todos estaban tratando de encontrar los materiales. “Estos idiotas son realmente...“ Hyunwoo rechinó los dientes. Fue porque su plan había salido mal. Desde el momento en que apareció, no se veía nada. Movió frenéticamente su mano con el único objetivo de comprar los materiales. El resultado fue ocupar una esquina de su inventario. [Raíces de Roble] x 2344. [Savia de árbol viejo] x 488. [Piel de conejo rojo] x 1832. [Rocío de la mañana] x 3212. Se gastó una gran cantidad de 50 de oro en comprarlos todos. El problema era que había más materiales por conseguir, pero no se podían comprar. Hyunwoo se puso serio y se rascó la cabeza. “¿Qué tengo que hacer? ¿Tengo que conseguirlo yo mismo?” *** Un hombre se arrastró sobre una rama delgada de un árbol de más de cuatro metros de altura. Era para recoger las hojas. “¡Solo un poco más! Un poco más...“ Finalmente, la mano del hombre agarró una hoja. En ese momento, la rama no pudo soportar el peso del hombre y comenzó a romperse. “ ¿Eh? ¿eh? ¡Oh! “ ¡Golpear! El hombre cayó a cuatro metros del árbol. “ Uf. Mi cintura.“ Se cayó del árbol, pero en la mano de Hyunwoo había una hoja que venía de la primera rama del árbol Amila. A diferencia de otras hojas, poseía poder mágico y era un gran ingrediente en la alquimia. [Primera hoja de Amila] x 10. “Si solo consigo una más...“ El rostro de Hyunwoo mostró algo de alegría mientras miraba los materiales en su inventario. Los pasos de Hyunwoo eran ligeros mientras se dirigía a encontrar el último material restante. *** “Oye, míralo. Está loco.“ “Supongo que no ha mirado el mundo de Arena.“ “¿Crees que está mintiendo?“ Estas fueron las palabras de aquellos que vieron a Hyunwoo salir por la puerta este de Aslan. Fuera de la puerta este de Aslan había un campo que había sido seleccionado por numerosas comunidades de Arena como el décimo lugar en la región donde no había razón para cazar. Fue porque la zona de la puerta este era demasiado difícil para ser una zona de principiantes. Hyunwoo iba a ese lugar ahora. Pueden hablar como quieran. Voy a hacer algo caro y bueno. Hyunwoo ignoró todas las burlas y chismes sobre él. En cualquier caso, eran ignorantes. No sabían por qué iba allí ni qué había allí. ¿Por qué debería sentir ira hacia esas personas? Fue una buena idea simplemente ignorarlo. *** Hyunwoo llegó al campo de la mazmorra y sintió que sus problemas habían terminado. Sin embargo, la realidad de la situación no era tan fácil. Había gente interfiriendo con Hyunwoo en la mazmorra. Aquellos que se identificaron como miembros del Gremio Calavera Negra controlaban el acceso a la mazmorra. Hyunwoo trató de resistir su enorme molestia. Realmente pensó que este era el final, pero el final no transcurrió sin problemas. Sintiéndose molesto, dejó escapar palabras agudas. “Solo necesito una más... Eso es todo.“ Hyunwoo trató de contener su ira mientras hablaba con el miembro del Gremio Calavera Negra que custodiaba el frente de la mazmorra: “Quítate del camino mientras sigo diciendo cosas buenas.“ “Oye, pareces un principiante. Lo soportaré esta vez, así que márchate en silencio. El miembro del Gremio Calavera Negra agitó su mano hacia Hyunwoo como si se estuviera deshaciendo de un animal con su mano. Hyunwoo ignoró al hombre y exigió que se abriera la entrada de la mazmorra. “¡¡Fuera de mi camino, estoy ocupado!!“ “¿Tengo que decirlo de nuevo? ¡Esta mazmorra pertenece a nuestro Gremio Calavera Negra! ¡No es un lugar donde un mocoso principiante como tú pueda pasar el rato!“ Las palabras del hombre causaron que la irritación de Hyunwoo llegara a la parte superior de su cabeza. Finalmente, la ira y la molestia que se habían acumulado hoy comenzaron a explotar. Este bastardo feo... ¿Cómo podía ser así si no conocía la situación urgente de Hyunwoo? En esta situación, la elección de Hyunwoo para aliviar su ira fue simple. Fue una de las razones por las que Arena ganó su popularidad actual. Solicitó un duelo. “Vamos a morir hoy.“ “¿Mocoso principiante? Entonces, ¿hacemos una apuesta de eliminación de personajes? ¿Seguramente no tienes miedo, oh gran miembro del Gremio Calavera Negra? El miembro del Gremio Calavera Negra, Park Junu, estaba nervioso y preocupado por la sugerencia de Hyunwoo. Quizás la persona frente a él era un cazador disfrazado de novato para atrapar a numerosos jugadores y hacer que eliminaran a sus personajes. Park Junu negó con la cabeza y tomó una decisión. Una persona como esta absolutamente no podría ser un cazador. “Por supuesto. Para mí, un principiante como tú es como un chicle.“ “Entonces por favor acepta. Estoy ocupado.“ [El jugador “Kang Hyunwoo“ ha solicitado un duelo.] La pantalla de Park Junu mostró un nombre con caracteres aleatorios en lugar de “Kang Hyunwoo.“ En Arena, el nombre del jugador no se mostraba correctamente a menos que estuviera registrado como amigo o perteneciera al mismo gremio. era natural Se podía cambiar la apariencia pero no el nombre del personaje. Fue porque el mayor secreto de un jugador era el nombre del personaje. [¿Te gustaría aceptar?] “Acepto. Este mocoso principiante... Parece que te preocupa la personalización. Te daré la oportunidad de hacer la personalización dos veces hoy.“ Se creó una esfera en forma de cúpula de aproximadamente 10 metros alrededor de Hyunwoo y Park Junu, formando temporalmente un área de duelo. “Esas palabras, ¿es eso lo que quieres decir?“ [El jugador “Kang Hyunwoo“ ha establecido las reglas.] [Las reglas establecidas son “el ganador se lo lleva todo“ y “eliminar personaje“.] El ganador se lo lleva todo era un método de dar todos los artículos del perdedor al oponente que ganó el duelo. La eliminación de un personaje significaba literalmente la eliminación forzada del personaje en cuanto se perdía el duelo. En otras palabras, Hyunwoo ahora había solicitado la “apuesta de eliminación de personajes.“ ¡arriesgando todos sus activos y su carácter! En Arena, la “apuesta de eliminación de personajes“ era especial. Era algo que existía pero que tampoco existía. Obviamente, existía la apuesta de eliminación de caracteres en los contenidos, pero rara vez se usaba. ¿Por qué? Había pocas personas que apostarían por los preciosos personajes que criaron usando tiempo y dinero. En este momento, Hyunwoo envió la apuesta de eliminación de personajes a Park Junu, haciéndolo ascender al rango de los verdaderamente audaces. [¿Te gustaría aceptar?] Una ventana de notificación apareció frente a Park Junu. [Sí.] Park Junu no mostró ninguna duda. Su nivel no era alto, pero ¿cómo podría ser derrotado por un principiante de nivel 1? “Sí. Ya no puedes salir de eso. ¿Comprendido?“ “Me pregunto cuánto tiempo puedes seguir burlándote con esa boca. Creo que 30 segundos. Cerraré esa boca en 30 segundos.“ La declaración de guerra de Hyunwoo fue suficiente para mantener callado a Park Junu. [El duelo comenzará en breve.] [5... 4... 3... 2... 1.] [El duelo ha comenzado.]