En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 018 Keira se preguntó cómo había llegado la situación a eso. La historia comenzó a fluir rápidamente a medida que transcurría la primera parte de la historia sobre su vida en la mansión de su tía. No podía dejar de leer. La particular escena en la que el Conde reconoció a una Stella disfrazada en la mascarada la alegró tanto que golpeó la manta con el puño. ?“¿Cómo me reconociste de un vistazo?“ “Eres la única con unos ojos morados tan brillantes“. Coincidentemente, los ojos de Keira eran morados y eso la hizo estar aún más absorta en la historia. Sería extraño escuchar en la vida real esas líneas de la novela, pero hay algo en la forma en que el conde lo dijo en la novela que lo hizo romántico. Los dos, que inmediatamente se reconocieron en un baile de máscaras, salieron al jardín y tuvieron una cita. En otras palabras, lo hicieron. “Espera, estos dos ni siquiera están casados todavía, ¿verdad?“ Como alguien que creció en un ambiente conservador, las preguntas llenaron la cabeza de Keira. Stella no estaba casada y aún tiene que informar a su familia sobre su relación. “¿E-está bien hacer esto?“ Pensó que estaba leyendo un libro inquietante, pero no podía dejar de pasar las páginas. La segunda vez que salió una escena interesante, pensó: “No sé si debo continuar.” Pero tenía ganas de leerlo de todos modos. Llegó la mañana y finalmente llegó a la última página. “...“ Oyó el canto de los pájaros fuera de la ventana y sintió vergüenza. ¿Qué hizo ella toda la noche? Clic. “Señorita, es hora de que despierte. Oh, está despierta” Rose entró en la habitación para abrir las cortinas. Sus ojos se dirigieron al libro en las manos de Keira. “Entonces, ¿qué le dije? No fue una buena idea comenzar justo antes de acostarse.” “T-tienes razón.” “Fue divertido, ¿verdad?“ “Oh, oh, sí, especialmente sobre los eventos nocturnos en la capital. Fue interesante que los jóvenes disfrutaran de la mascarada durante toda la noche. Ni siquiera sabía que existía este...“ Sin embargo, para ser honesta, la escena que siguió fue más interesante. La escena en el jardín. Sin embargo, no pudo decir exactamente eso porque dijo que solo estaba interesada en leer el libro para aprender sobre la vida diaria de los aristócratas. “Y la hermana del personaje principal preparándose para la academia. Tal vez sea porque me educaron en casa.” ¿Por qué se estaba explicando a sí misma? ¿Desde cuándo tiene la costumbre de decirle a una sirvienta lo que disfruta en un libro que ha leído? No estaba segura de si solo estaba siendo paranoica, pero Rose parecía estar mirándola con una extraña sonrisa. La vergüenza se apoderó de ella, pero antes de que pudiera abrumarla por completo, Rose habló. “Tengo una copia de la historia paralela sobre la hermana, ¿debería conseguirla para usted?“ “¿Hay una historia paralela?“ “Dijeron que la historia de la hermana era interesante. Es la mitad de un volumen, por lo que será más detallado.” ¿Fue un error que Keira la viera sonriendo de forma extraña? Rose le habló como solía hacerlo. Sí, debe haber sido una ilusión. Rose, por supuesto, no se reiría de su dama, así que hizo todo lo posible para no mostrarle lo feliz que estaba. Keira fingió estar tranquila y habló, agradecida de que su voz no temblara. “Sí, eso sería genial.” “Lo encontraré y lo conseguiré más tarde hoy.” Rose se dio la vuelta y fue a organizar su guardarropa para el día. “Ella no se dio cuenta de que me gustó el libro, ¿verdad?“ Era bueno que Keira fuera buena inventando excusas. Por supuesto, si pudiera ver a Rose en este momento, sabría que Rose vio a través de ella. Vería a Rose reprimiendo desesperadamente su sonrisa, mordiéndose los labios. Rose redujo la velocidad a propósito al preparar el guardarropa de su dama porque sabía que se echaría a reír si se daba la vuelta ahora. Terminó llevando la ropa solo después de mucho tiempo de preparación. “¿Se quedó despierta toda la noche, señorita?“ “De alguna manera, lo hice.” “¿Quiere dormir más? No hay nada programado esta mañana.” “No, está bien. Voy a la biblioteca.“ La biblioteca subterránea, a la que solo podían acceder los miembros de la familia, era un lugar donde se guardaban todos los documentos importantes sobre la familia Parvis. Era imposible ordenar a otra persona que recopilara datos en la biblioteca de Parvis de la misma forma que podían hacerlo en el templo. Keira tuvo que bajar y buscar información por su cuenta. Era una tarea tediosa, pero no tenía otra opción. “Entonces, mientras tanto, prepararé una bebida.” “El agua servirá. Podría derramarlo sobre documentos importantes.” Por ahora, se levantó de la cama para desayunar. “¿Quién tiene una copia de la novela paralela de <Las emocionantes vacaciones de verano de Lady Stella?>“ Rose fue al salón de servicio después del desayuno. Una de las sirvientas levantó la mano y dijo: “Sí, quiero. Lo traeré. ¿Por qué? ¿Vas a leerlo de nuevo?“ “No, la señorita lo necesita.” “¿Eh? ¿La señorita?“ Todas las sirvientas se volvieron hacia Rose sorprendidas. ¿Keira Parvis estaba leyendo una novela romántica? ¿No es una biblia o una revista académica? Además, estaba preguntando por la historia paralela, lo que significaba que leyó la novela principal. La novela principal era muy, muy tórrida. “¿No dirá que es una historia basura y tratará de quemarla?“ “¿V-verdad?“ Eso sonaba más plausible. Alguien debe haber sido sorprendido leyendo la novela durante el descanso. Tal vez la dama enojada ordenó que se confiscara la serie porque el personal estaba leyendo una novela tan mala. Eso era más realista que la dama leyendo una novela romántica. Pero la respuesta de Rose fue impactante. “No, ella sólo está tratando de leerlo. Te lo devolveré de una pieza, así que dámelo antes de la cena.” Todos miraron con asombro. “Cielos, ¿en serio?“ “¿La señorita lee esto?“ “No me mientas. Tienes miedo de que no te lo dé si me dices que lo vas a confiscar, ¿verdad?” “Ella quiere saber cómo viven los aristócratas “normales“ fuera de la familia.” “Oh...“ Así es. Fue surrealista escuchar que la dama leería una novela romántica de la misma manera que lo haría con las revistas académicas, pero era propio de la dama hacerlo. Era solo una excusa, por supuesto, pero Rose no fue tan descuidada como para hablar de eso. “Y no importa cuán apasionante sea una novela, nuestra señorita no es alguien que vaya a quemar las cosas de otras personas.” A pesar de su apariencia fría, su señora era una buena persona. Las otras criadas protestaron de inmediato. “Eres la única que recibe un trato especial de ella.” “Sí, has estado con ella desde que era joven, así que solo eres tú. Cada vez que me mira, todo mi cuerpo se entumece.” Rose pensó que su dama probablemente no la estaba mirando, y es probable que simplemente no entendieron. “Nuestra señorita es muy cariñosa. Incluso se encargó de mis próximas vacaciones. Ella prometió cubrir los gastos para ir a una ciudad cercana.” “Como era de esperar, trato especial...“ “¿Crees que estoy presumiendo?“ Rose frunció el ceño con frustración. Si hablaran con ella aunque sea un poco, sabrían que es como cualquier persona de su edad. Por supuesto, ella es muy minuciosa en los asuntos públicos. Hubo bastantes sirvientas que fueron castigadas por cometer errores, por lo que Rose sabía que sería difícil convencerlas. “De todos modos, me voy. Asegúrate de entregar el libro antes de la cena.” “Sí, te veré más tarde.” Rose esperaba que algún día se pudiera resolver el malentendido.