
Fui Poseído por un Manga Desconocido
Capítulo 43
Capítulo 42 Ivan el destructor *** El hombre musculoso que aterrizó en el suelo en una posición comúnmente llamada aterrizaje de superhéroe se acercó a Sasha, ignorándome parado detrás de ella. —Hiciste algo muy gracioso. Mi hija.— Cuando ella lo llamó papá antes, y escuchando la conversación actual, parecía que los dos probablemente tenían una relación padre-hija. A diferencia de los machos rusos que conocí durante el día, ambos hablaban en japonés, así que pude entender de qué se trataba. ¿Es el momento en el manga que es extrañamente dulce? —¿Cómo llegó aquí papá, deberías estar en Rusia?— —Huhu, vine a Japón por un negocio personal. Pero cuando escuché que el Yasha Negro apareció en Tokio, vine corriendo, dejando todo atrás—. La expresión de Sasha se volvió extraña cuando escuchó eso. —¿Por qué el yasha negro está resurgiendo de repente?— El padre de Sasha luego negó con la cabeza y barrió su cabello como si fuera absurdo. —¿No lo sabías? Mi hija. ¡El japonés que contrataste como escolta hoy es Kotaro Fuma, uno de los legendarios siete hombres más poderosos como yo, un contratista legendario que desapareció hace 10 años!— Como si estuviera realmente emocionado, el padre de Sasha, que gritó en voz tan alta, me miró de pie detrás de su espalda y dijo: —¡Vamos! ¡Yasha negro! Esa noche hace 18 años! Hoy es el día de la victoria incumplida… ¿Hmm? ¿Quién eres?— Incapaz de seguir el ritmo de la tensión cambiante, respondí con una mirada incómoda. —Eso... Mi nombre es Kim Yoo-sung—. —... ¿Conoces a un tipo llamado Fuma Kotaro?— —No, nunca había oído hablar de ese nombre antes—. —…— El ambiente se está poniendo frío. Quizás el padre de Sasha me confundió con un hombre llamado Fuma Kotaro. No sé de dónde vino el malentendido, pero parece que se parece a mí. De todos modos, me preocupaba que Sasha fuera sola, así que traté de seguirla, pero estoy aliviado de que su padre haya venido a buscarla así. Me sorprendió un poco la aparición del estilo de comedia romantica. Después de saludar a los dos, decidí irme a casa. —Bueno, entonces me iré ahora. Eso… Sasha tú también.— —¿Qué? Oh sí.— Cuando agité mi mano diciendo eso, Sasha asintió y aceptó mi saludo. Fue cuando me disponía a irme a casa luego de bajar levemente la cabeza hacia el padre de Sasha, quien seguía de pie como si le faltara algo. —Espera, espera, chico—. De repente, el padre de Sasha me llamó. Cuando miré hacia atrás para ver qué estaba pasando, el padre de Sasha preguntó, mirándome con ojos intensos. —Sabía que no tenías nada que ver con Fuma Kotaro. Por cierto, ¿cómo le ganaste a uno de mis mejores hombres, Boris? Una persona promedio que ni siquiera sabe quién es el yasha negro—. Quizás el gran ruso con el que peleó en la calle antes fue Boris. Cuando escuché eso, me rasqué la cabeza porque algo vino a mi mente. —Si se encuentras con él, ¿podría decirle por mí que lo siento? En ese momento, pensé que era un secuestrador y lo golpeé sin contenerme—. —Oh. Lo golpeas sin contenerte.— El padre de Sasha dio un paso más cerca como si hubiera escuchado una historia interesante. —¿Puedes mostrarme tu poder también?— —¿Sí? Qué quiere decir…— Fue cuando traté de preguntarle porque me preguntaba a qué se refería. El padre de Sasha, que estaba a la vuelta de la esquina, de repente me lanzó un puño. ¡¡Thump!! —¡¿Qué estás haciendo?!— Por reflejo, sostuve la mochila que llevaba en la espalda para evitar el ataque, pero el padre de Sasha sonrió violentamente como si le gustara aún más. —Es gracioso.— —¡Ugh!— Después de apretar los dientes, retrocedí rápidamente, tirando la bolsa que usaba como escudo. El ataque anterior convirtió los 10 mangas en la bolsa en basura quemada antes de que pudiera leerlos. Teniendo en cuenta el dinero que recibí de Sasha hoy, es una gota en un balde, pero como amante del manga, la ira aumentó. Pero el padre de Sasha agitó los puños con más entusiasmo, como si no fuera a darme la oportunidad de contraatacar. Un ataque feroz que viene de todas las direcciones, arriba, abajo, izquierda y derecha. Es demasiado tarde para evitarlo, pero después de ver el movimiento de su hombro, esquivé todos los puños que esgrimía el padre de Sasha. Tan pronto como terminó la combinación de 12 golpes consecutivos, giró la cintura y se dio la vuelta para lanzar una patada. Cuando apenas detuve el ataque cruzando los brazos y fui empujado hacia atrás unos pasos en estado de shock, el padre de Sasha murmuró, tirando un abrigo de piel con estampado de leopardo que llevaba puesto en su traje. —Es divertido.— Voy a morir mientras trato con él, ¿qué tiene de divertido? Entonces, grité con ira. —¿Por qué diablos me estás haciendo esto?— Entonces el padre de Sasha dijo como si estuviera preguntando algo muy obvio. —Eso es porque eres una gran piedra preciosa—. …¿Una piedra preciosa? Me pregunté qué significaba, pero el padre de Sasha agregó una explicación. —¿Un estudiante de secundaria sin ningún entrenamiento de combate derribó a uno de mis mejores hombres con sus propias manos con pura habilidad física y sentido de combate? Alguien te dirá que no bromees. Eres un genio. Un genio nace cada 100 años. Puedes creerlo porque lo dije, el hombre más fuerte del mundo—. Luego dijo con una sonrisa codiciosa. —Ven a trabajar para mí, muchacho. Ese talento diabólico, te ayudaré a florecer—. En el momento en que escuché la recomendación del padre de Sasha, que probablemente saldría de una feroz batalla, me convencí. Que este manga "Scrambled Love" no es una auténtica comedia amorosa. *** La razón por la que he estado desarrollando músculos sin un día libre en caso de una situación inesperada desde que estaba poseído por el cuerpo de Kim Yoo-sung. Eso es porque la revista de cómics donde se serializó "Scrambled Love" era "Shonen Jump". Hasta ahora, he estado con dudas. No importa cuánto el autor haya intentado ponerlo como una auténtica comedia romántica como eslogan, sin embargo, se debe a que la historia original que sucedió hasta ahora era demasiado común para un manga que vendió 10 millones de copias. En esta revista era casi imposible ganar 10 millones de ejemplares compitiendo solo con una auténtica comedia romántica en la Jump que es popular por los tres elementos principales de la amistad, el esfuerzo y la victoria. En particular, en la feroz competencia entre trabajos, es común completarlo antes de tiempo si logra el último lugar en el ranking del cuestionario de postales durante varias semanas consecutivas. Sin embargo, Scrambled Love sobrevivió hasta el final en esa jungla, y escuché que la mayoría de los temas candentes dispersos en la primera mitad del trabajo terminaron. Si eso no es el resultado de una auténtica comedia romántica, ¿y si lo fue porque se transformó en una batalla de saltos y no se echó a patadas en el medio? ¿Qué pasaría si el autor, que había sido obstinado hasta el final, se rindiera después de ser presionado por el departamento editorial y de repente fuera arrastrado por el agua de la batalla? Así fue como salió todo junto. "Algo andaba mal." Hasta ahora, pensaba que mis músculos crecían a un ritmo anormal porque yo era el personaje de la comedia muscular de la comedia romántica. Sin embargo, se me puso la piel de gallina al pensar que no era posible porque era un manga, sino una señal de la Battle Water Drift Estaba siendo explorado por un hombre que se ve tan peligroso en este momento, a cambio de sobredimensionar mi cuerpo. "Es peligroso." Para ser honesto, ya había predicho que la vida escolar ordinaria se había ido desde el momento en que me hice amigo de Rika al comienzo del semestre. Lo hice con eso en mente. Sin embargo, no esperaba que el Battle Water Drift original resultara así. Es la historia original, y primero tengo que preocuparme por mi vida. Cuando yo, perdido en mis pensamientos, no dije nada y permanecí en silencio, el padre de Sasha pudo haber pensado erróneamente que estaba pensando en eso, agregando algunas condiciones realistas. —Si te conviertes en un estudiante becado en nuestra Easter Egg Company, de ahora en adelante, toda la matrícula, la matrícula universitaria, la casa, el automóvil, te ofreceré todo, incluida una mujer si quieres—. …Honestamente, era una condición tentadora. Según la explicación que escuché de Sasha antes, Easter Egg Company es uno de los conglomerados líderes en el mundo. No había ninguna razón para no aceptar una oferta para tal lugar. Sin embargo, no sabía mucho sobre la cosmovisión en este manga como para escuchar eso y de repente aceptar la oferta en este momento. Si ese hombre es el jefe final del manga y cae ante el personaje principal al final, la empresa podría colapsar de la noche a la mañana. Bueno… esto puede ser demasiada imaginación porque él es el padre de Sasha, uno de las héroinas principales. Pensé en esto y solo en eso, pero aceptar esa oferta en este momento haría más daño que bien. Y cuanto más se transformaba la visión del mundo en una batalla desde el Salto, más probable era que estuviera seguro estar cerca del personaje principal. Esas son las reglas del manga. Llegué a una conclusión después de mucha consideración. —Gracias por su oferta, pero me niego—. Tan pronto como dije eso, su expresión con una mirada amistosa cambió repentinamente. —¿En serio? Entonces muere.— ¡¿Por qué esa persona es tan extrema?! *** [Traducción: Lizzielenka]