Fui Poseído por un Manga Desconocido

Fuí Poseído Por Un Manga Desconocido *** Con una sacudida, me desperté con la sensación de que el autobús se detenía y el paisaje urbano fuera de la ventana había cambiado por completo. Me encontré en algún lugar en la ladera de una colina en los suburbios. Parecía que habíamos llegado al set del drama. Estirando mis rígidos hombros, miré a mi alrededor y vi a otros ocupados preparándose para desembarcar. Como había venido con poco equipaje, fui el primero en bajar del autobús mientras los demás se afanaban. —Haaa.— El aire fresco, tan diferente a todo lo que había en el centro de Tokio, llenó mis pulmones profundamente. Era un mundo aparte del aire viciado dentro del autobús. —Eh… ¿joven? Nosotros también tenemos que bajarnos—. —Oh, lo siento.— Rápidamente me hice a un lado después de escuchar la voz desde atrás. La señora que estaba parada en las escaleras del autobús me asintió rápidamente y se apresuró hacia un edificio temporal. Los demás hicieron lo mismo, corriendo hacia el set del drama sin hacer contacto visual conmigo, de pie junto a la puerta. Al quedarme solo, los seguí discretamente hacia el set. El Apocalipsis Juvenil de la Academia Azul. Ese era el nombre del drama en el que aparecía hoy como extra. Después de escuchar de Rika que había una obra original, la busqué cuando llegué a casa y descubrí que era una obra muy popular hace unos 10 años. Por supuesto, fue dentro del universo "Scramble Love", por lo que era natural que desconociera este manga. Como obviamente había sido animado, vi algunos episodios en línea y memoricé información básica. Era sólo una pequeña parte con tal vez una línea de diálogo, por lo que probablemente no sería muy útil. Siguiendo a la gente del mismo autobús, me dirigía hacia una sala de espera en la esquina del set cuando escuché una voz familiar desde lejos. —¡Ah! ¡Superior! ¡Aqui!— Minato Naoya, que me había buscado para el papel extra, agitaba sus manos alegremente. Gracias a eso, la atención de quienes nos rodeaban se dirigió instantáneamente hacia mí. Después de todo, ¿a cuántas personas en el set de filmación podría referirse como “superior” una actriz conocida como la hermana pequeña de la nación? Los extras y los actores secundarios que caminaban delante me miraban con curiosidad, pero yo, la persona en cuestión, deseaba desaparecer en una ratonera. Sin embargo, como ella me saludó primero, no podía ignorarla, así que me acerqué a su lado. —Ah, ¿es este el estudiante de último año que mencionó Minato?— —¡Sí! ¡Es Kim Yu-seong, mi superior! ¡Director!— Mientras hablaba, Minato de repente agarró mi brazo izquierdo. Me sorprendió su acción abrupta e intenté dar un paso atrás, pero la persona a la que llamó director se rió de buena gana y me dio una palmada en el hombro un segundo antes. —¡Jajaja! ¡La foto no te hace justicia! ¡Me gusta mucho! ¡Como se esperaba de Minato! ¡Tiene un don para esto! Desconcertado por la situación, miré a Minato a mi lado, quien ahora se mordía ligeramente la lengua y dije: —El papel que interpretas hoy estaba originalmente pensado para otro actor, pero no coincidía del todo con la visión del director. Entonces, cuando pensé en ti, superior, y le mostré tu foto, insistió en elegirte de inmediato—. …No conocía por completo tal historia de fondo. Sintiéndome desconcertado, alterné mi mirada entre Minato y el director, luego decidí preguntar sobre algo que acababa de pasar por mi mente. —¿El papel que estoy desempeñando hoy tiene alguna línea? Nunca antes había actuado—. El director me aseguró con confianza, —Solo necesitas sentarte y pronunciar una línea. De hecho, incluso podría ser preferible un toque de incomodidad. Se sumará a la atmósfera tensa—. —Ah, bien.— Bueno, si dijo que estaba bien, supongo que estaba bien. Decidí no insistir en ello. Después de intercambiar saludos con ambos, estaba a punto de dirigirme a la sala de espera de los actores cuando el director me llamó. —Espera un momento.— —¿…?— Me di vuelta, con curiosidad por saber qué quería, y encontré al director evaluándome pensativamente. —Te ves mejor con esa gorra de lo que esperaba. El personaje no llevaba gorra originalmente, pero te queda bien—. Llamó a un miembro del personal que pasaba y les ordenó que trajeran un gakuran, señalándome. —Tienes algo de tiempo antes de tu escena, así que siéntete libre de recorrer el set. Si le dice al resto del personal que yo, el director, he dado permiso, lo entenderán—. —Ah, gracias.— Agradecí sinceramente al director su inesperada consideración. Había oído que los extras a menudo esperaban mucho tiempo durante el rodaje de un drama. Poder llenar ese tiempo de espera fue una gran oportunidad. Honestamente, ¿con qué frecuencia una persona común y corriente visita un set de drama? Obtener 50.000 yenes al día y poder recorrer el set era claramente una situación en la que todos salían ganando. —Solo recuerda, nada de filmar. No creo que lo hagas ya que eres el superior que Minato, pero por favor ten en cuenta la seguridad del set—. —Sí.— —Entonces, superior, nos vemos luego ~— Con su despedida, me dirigí hacia la sala de espera donde se habían ido los demás extras. La sala de espera de los extras se hizo a partir de un contenedor. Parecía que, a diferencia de los actores principales, muchos de los extras estaban solos y ocupados maquillándose para sus respectivos papeles. Normalmente, con tanta gente, sería ruidoso, pero dentro del contenedor estaba silencioso. Esto hizo que fuera incómodo iniciar una conversación, así que me senté en un rincón y jugueteé con mi teléfono hasta que alguien entró por la puerta del contenedor. —¿Quién es Kim Yu-seong, el que hoy interpreta al líder de la pandilla?— —Ese soy yo.— ¡Creack! Cuando me levanté en respuesta, todos en el contenedor volvieron sus ojos hacia mí. Preguntándome si la silla había hecho tanto ruido, me acerqué al miembro del personal que estaba parado junto a la puerta del contenedor con una expresión audaz. El personal del drama, pareciendo sorprendido, me entregó la ropa y un sombrero que sostenían. —Debes usar este atuendo hoy... ¿Pero eres realmente un estudiante de secundaria?— Asentí y acepté el traje del personal. —¿Debería mostrarte mi identificación de estudiante?— —Oh, no, está bien—. El personal, sacudiendo la cabeza, me pidió que me pusiera la ropa con antelación y que esperara, ya que me podrían llamar en cualquier momento. Asentí y luego me puse la ropa en un pequeño vestuario dentro del contenedor. Esperando un gakuran típico, me sorprendió descubrir que era un gakuran modificado, de estilo de abrigo largo, que recuerda a algo sacado de un manga de los años 80. Con una gorra de estudiante, cualquiera parecería recién salido de un manga. Se sentía más como un cosplay que como un disfraz de drama, pero darse cuenta de que se trataba de un drama japonés basado en un manga tenía sentido. Los dramas japoneses de acción real suelen reproducir fielmente la obra original, incluso si el resultado parece extraño. Quizás fue un alivio no tener que usar peluca. Mirándome en el espejo de cuerpo entero, que solo me mostraba del cuello para abajo, me ajusté el gakuran modificado que llevaba puesto por primera vez y abrí con cuidado la puerta del vestuario para salir. El interior del contenedor estaba silencioso. Parecía haber habido alguna conversación mientras estaba en el vestuario, pero ahora todo estaba en silencio una vez más. Parecía ser por mi culpa, así que discretamente decidí abandonar la zona. Habiendo recibido el permiso del director para recorrer el set de filmación, no sería divertido simplemente sentarse y esperar. Yamada, ahora en su tercer año como extra, tenía su propio orgullo y sueños como actor. Aunque por ahora era sólo un recién llegado desconocido, albergaba la audaz ambición de algún día alcanzar la cima de la industria del entretenimiento. Con esto en su corazón, iba diligentemente de una estación de radiodifusión a otra todos los días. Sin embargo, un compañero extra, como él, fue repentinamente excluido de su papel. Sorprendido, llamó y se enteró de que el director había despedido unilateralmente a su amigo por un mejor actor. Se trataba nada menos que de un abuso de poder, y Yamada quería afrontar esta realidad, pero se sentía impotente ante tanta dureza. Después de todo, él también podría ser eliminado de su cargo en cualquier momento. Así que tenía la intención de ver cuán impresionante era realmente este recién llegado, que se había lanzado en paracaídas al papel que había codiciado. Si el recién llegado demostraba no ser extraordinario, estaba decidido a darle una lección como estudiante de último año. Sin embargo, el día del rodaje, cuando Yamada subió al autobús con determinación, fue recibido por un “algo” colosal. El normalmente ruidoso autobús de cercanías, lleno de rostros familiares, ahora estaba tan silencioso como un cementerio. Todo se debió a un hombre sentado tranquilamente en el asiento delantero, con los ojos cerrados. Un aura abrumadora emanaba de él. Como un ser de otra "especie", un hombre con la dignidad de un rey se quedó dormido, con su gorra de béisbol calada hasta los ojos. En ese instante, Yamada quedó convencido. Su amigo no había sido expulsado injustamente. El puesto simplemente había encontrado un sucesor más adecuado. —¡Ey! ¡Yamada! ¡Siéntate rápido! ¡Lo despertarás!— —¡Ah! ¡Sí!— Independientemente de la solemne resolución que tuvo al subir al autobús, se convirtió en una dócil oveja, que obedientemente encontró su lugar en el redil. *** Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ] *** [Traducción: Lizzielenka] Pobrecito~~ Kim Yu-seong y el siendo tan bueno…