He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada

Capítulo 11 Min Ja miró fijamente la fría y suspicaz mirada de Seth. Seguramente, tenía razón en su punto. Sin embargo, eso no significaba que ella no tuviera nada que decir. Min Ja abrió la boca, cubriendo aún más el oído de Noah con sus manos. — …Sí. Tienes razón. No lo pensé. Debería haberte informado, y me disculpo por eso. Sin embargo... — ¿Sin embargo? — ¿Por qué no dejas de tratar a la gente como secuestradores? Todavía soy tu esposa. Eso significa que soy la hermana mayor de Noah, ¿verdad? ¿Has visto alguna hermana mayor normal acosando a su hermano menor? — ...¿Una hermana mayor normal? — Sí, hermana normal. Mientras Min Ja respondía palabra por palabra, Seth sonrió con desdén y la miró, como si no supiera qué decir. Ante su mirada obviamente suspicaz, Min Ja también lo miró, esta vez sin apartar la mirada. Solo había un pesado silencio que los envolvía mientras se miraban fríamente. — Ni siquiera te soporto. ¿En serio estás hablando de una familia normal ahora mismo? — ¿Has terminado de hablar? Finalmente, fue Seth el primero en romper el silencio. Aunque las palabras que brotaron de su boca no fueron nada buenas, por lo que Min Ja, sin darse cuenta, levantó la mano que cubría la oreja de Noah y alzó la voz. — ...Pelea-No pelees. Hermano, cuñada. En ese momento, Noah, que estaba en brazos de Min Ja, gritó, abrazándola fuertemente con su cara llorosa. Min Ja tenía una expresión de sorpresa en su rostro, y Seth también miró a Noah con la misma expresión que ella, y se quedó sin palabras. Luego, el niño miró el rostro de Seth y pronunció sus palabras en un tono ligeramente tartamudo. — Y-yo le dije a Lance que se quedara atrás, así que lo hizo... Lo siento, hermano. Cuando Noah terminó de hablar, inclinó la cabeza profundamente. El corazón de Min Ja le dio un vuelco como si hubiera visto a un cachorro encogido de miedo por haber cometido un error. Seth también sintió lo mismo. Relajó su expresión rígida y extendió la mano para acariciar la cabeza de Noah. Y pronunció en tono amistoso.. — No te disculpes. No estoy enojado contigo. — Entonces, no estarás molesto con mi cuñada, ¿verdad? — ...Eso es... — ...¿Hermano? Noah, que volvió a la vida gracias a las amables palabras de Seth, levantó la cabeza y preguntó. Seth se quedó mudo y dudó un momento, lo que hizo que el niño volviera a fruncir el ceño ante aquella visión. — Suspiro… Seth suspiró con fuerza y miró a Min Ja, quien sostenía en brazos a Noah. Su rostro se arrugó al ver la escena, y Seth evitó de inmediato su mirada. Unos momentos después, extendió los brazos y habló con Noah, quien seguía mirándolo. — Está bien, no me enfadaré. — ¿De verdad? — Está bien, vámonos. Sir Lancelot te está buscando. — ¿Lance? — Está muy triste por haberte perdido. — Oh, está bien, hermano. Con la voz amigable de Seth, Noah asintió obedientemente y soltó los brazos de Min Ja, para luego enfrentar a su hermano y extender sus pequeños brazos. Seth lo agarró y puso la cabeza de Noah en su hombro. Observando la escena, Min Ja lo miró sorprendida; su gesto parecía familiar, como si hubiera abrazado a Noah de esa manera en más de una ocasión. Se decía que la razón determinante para que decidiera divorciarse de Minase Persen fue la negligencia y el abuso emocional hacia su hermano menor. Parecía ser verdad que Seth apreciaba a su hermano pequeño. Cuando la mirada de Min Ja se encontró con la suya, Seth apartó rápidamente la cabeza para mirarla y, con una expresión molesta, tapó los oídos de Noah con las manos. Habló en un tono gruñón. — Dejaré pasar esto hoy porque no pasó nada con Noah, pero a partir de ahora, por favor, evita estar a solas con él. — Ya te lo he dicho antes. No sé cómo era antes, pero ahora no tengo intención de molestar a Noah, ya sea tu hermano o no. — Que gracioso. Tú eres la que no cumplió la promesa que hiciste hace un rato." — Perdona, ¿pero qué te prometí? No entendía a qué se refería. ¿Una promesa...? Aun así, no era correcto culpar a Minase Persen por una promesa que ella misma nunca hizo. Cuando volvió a preguntar, fuera de lugar, Seth levantó una esquina de su boca y sonrió con sarcasmo. — Incluso si me creo la ridícula excusa de que te perdiste ayer, ¿por qué no viniste al Anexo del Este hoy. — ¿Qué? — Dijiste que harías cualquier cosa si te daba trabajo. Pero, ¿se acabó después de fingir solo un día? Llevo mucho tiempo sabiendo que tu fuerza de voluntad es efímera, pero supongo que sigue siendo cierto. Al principio, Min Ja se impresionó por el comportamiento sarcástico de Seth, pero a medida que continuaban sus palabras, la expresión de Min Ja se desvaneció gradualmente. ¡¿Ese trabajo de limpieza no era un trabajo cotidiano, sino un trabajo a tiempo completo?! ¡Nunca había oído hablar de algo así hasta ahora! — E-espera un momento. Si se trata de trabajo, ¿estás hablando de limpiar el anexo? ¿No era solo por un día? — ¿Alguna vez he puesto una fecha límite? — Oh, por Dios. 'Ahora que lo pienso, no se sabía cuánto tiempo— ¡No, entonces debería haberme dicho que era empleada a tiempo completo desde el principio!' Min Ja, a quien acusaron involuntariamente de estar ausente sin previo aviso, se sintió avergonzada y lamentó. Observando la extraña escena, Seth inclinó la cabeza involuntariamente ante la inusual exclamación de Min Ja mientras la miraba con sorpresa antes de apretar aún más su abrazo alrededor de Noah. — De todos modos, a partir de mañana, trabaja adecuadamente. Si rechazas la pensión alimenticia, ¿no deberías al menos tener suficiente dinero para vivir cuando te echen?" — Sé muy bien ese hecho, no tienes que señalarlo. — Bueno, a partir de ahora, espero que nunca vuelva a desaparecer con Noah en lugares fuera de mi vista, o faltar al trabajo. Tras decir lo que tenía que decir, se quedó mirando la espalda de Seth mientras se dirigía hacia la puerta con expresión hosca. Lo sucedido era tan ridículo que casi le daban ganas de desaparecer. Dejando de lado el asunto de Noah, ¡¿qué pasa con ese tono de empleador tan severo?! Solo porque era guapo y tenía un buen físico— Min Ja alzó el puño hacia la puerta por donde se había ido, imaginando que su cabeza tenía el tamaño de un guizante. — ...! De repente, Noah, que había girado la cabeza tras la espalda de Seth, asomó la cabeza y agitó su pequeña mano hacia Min Ja. Era "adiós" en el idioma del mundo en que ella vivía.. La forma en que el niño agitó la mano suavemente con su mano delicada como un helecho era tan adorable que Min Ja lo miró con una sonrisa brillante y agitó la mano. Antes de que se fuera de su vista, no olvidó expresar sus palabras para que Seth no las oyera. — Hasta la próxima, Noah. Afortunadamente, Noah sonrió como si hubiera entendido. En cualquier caso, la breve conversación tenía que llegar a su fin, ya que Seth salió de la habitación sin dudarlo y cerró la puerta de un portazo. — Yo... yo... Bueno, él tiene mal genio... Min Ja alzó de nuevo el puño hacia la puerta que acababa de cerrarse. Al perder su fuerza, se dejó caer de nuevo en la silla. Luego, echó un vistazo a la mesa llena de sobras de Noah. Cuando estaba con Noah hace un rato, tenía mucha hambre y todo sabía delicioso, pero ahora, su apetito había disminuido... Toc, toc. Mientras limpiaba los platos y utensilios delante de ella, Min Ja pudo escuchar un pequeño golpe en la puerta. "¿Qué pasa? ¿El Duque vino a decir algo de nuevo?" Min Ja no apartó los ojos de la mesa sin razón y respondió a medias. — Pasa. Sin embargo, fue Elah quien inesperadamente abrió la puerta y entró. Min Ja levantó la cabeza y le dijo a la criada que se acercaba. — ¿Qué pasa, Elah? Ante su pregunta, Ella se acercó con un rostro algo temeroso, inclinó la espalda profundamente antes de comenzar a hablar. — ...Lo siento. El Señor era tan terco que no pude detenerlo. — No, está bien. Ese hombre, digo, el Duque, se enfada conmigo sólo por un día o dos. No te preocupes — ¿No vas a castigarme? — ¿Qué castigo? No es culpa de Elah. No te preocupes por eso. — Ah, gracias. Min Ja simplemente agitó la mano ante la disculpa de Elah. Enfadarse sería una mala idea. Además, Elah no tenía motivos para disculparse. Mientras tanto, algo le vino a la mente de repente. Se trataba del "trabajo" que Seth mencionó anteriormente. Así que se acercó a la mesa y agarró la muñeca de Elah, que la estaba ayudando a organizar los platos, y preguntó. — Elah, tengo una pregunta. — Por favor, pregúntame, señora. — Limpiar el Anexo del Este... ¿Cuánto tiempo tengo que hacerlo? — Oh, bueno... No estoy segura. No he oído nada del maestro respecto al período. — ¿Qué? Al final, era cosa de ese hombre hacer lo que quisiera... — ¿Señora? — Oh, entonces... Oí decir que el equipo de limpieza recibía quinientas rupias. Con ese dinero, ¿cuántos paños y agujas puedo comprar? De hecho, había estado curiosa al respecto durante mucho tiempo, y era algo que debería saber como trabajadora, pero no pudo confirmarlo debido a varias cosas que habían estado ocurriendo. Min Ja tragó saliva después de formular la pregunta con expresión nerviosa. Elah continuó con una cara perpleja. — Tal vez... lo suficiente para llenar una cesta. — ¡Oh, Dios mío! ¡Eso es mucho dinero!" Min Ja se arrancó el pelo mientras se sentía frustrada. Fue una pena pensar que había desperdiciado mucho dinero porque había malinterpretado sus palabras en una situación en la que le faltaba una moneda por no haber ido a trabajar hoy. Aun así, no significaba que lamentara haber pasado tiempo con el lindo Noah hoy, pero en la situación actual, donde todos la hostigan y la odian, ¿no era el dinero lo que necesitaba más en este momento? Además, cuando Min Ja recordó la cara del apuesto Seth Persen, que llevaba tres días hablando de ella, el sentimiento de arrepentimiento se duplicó. — ...Ya verás. A partir de mañana, iré a trabajar tenazmente. Pensó que terminaría en tres días, por lo que estableció un ritmo tan ridículo... ¡pero ya verás! Y así, Min Ja decidió que iría a trabajar todos los días al Anexo Este, pensando que allí podría ver a Seth, hasta el punto de que ni siquiera se dio cuenta de que la figura oscura que había estado todo el tiempo en una esquina de su habitación salía por la puerta abierta, sosteniendo algo. [Traducido por : Lulu]