
He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada
Capítulo 17
Capítulo 17 Min Ja y Noah se dirigieron al Anexo Este por el camino que ahora les resultaba bastante familiar. Luego, saludó a los sirvientes del Anexo Este, quienes la habían conocido por el trabajo de limpieza, y subió las escaleras de inmediato antes de pararse frente a la oficina. Parada frente a la puerta de la oficina, que parecía ser 1.5 veces su altura, tomó una respiración profunda sin darse cuenta. — …Uf. Está bien. Y, como si estuviera decidida, Min Ja agarró la mano de Noah y golpeó con su mano vacía. En ese momento, la voz aguda y contundente de Seth Persen se oyó desde el interior de la oficina. — ¿Quién es? — Soy yo. — …. — ...¿Disculpe? — Pasa. Cuando respondió a la pregunta de Seth sobre quién era, la respuesta no llegó por un tiempo. Así que golpeó la puerta una vez más y lo instó, y solo entonces llegó la respuesta. Min Ja agarró la mano de Noah, abrió la puerta de la oficina y entró. — ¿Qué está pasando? No puedo creer que estés aquí. Con Noah, incluso. Dentro de la oficina decorada con insignias azul oscuro y plateado, Seth, sentado en un enorme escritorio en el que podrían caber tres personas, habló con voz brusca. Ella miró a Seth sin darse cuenta. Después de no verlo durante unos días, su rostro parecía un poco más delgado y parecía que tenía un poco de sombra bajo los ojos. — ¿Ha estado ocupado últimamente? Solo con mirarlo, los signos del exceso de trabajo eran evidentes, por lo que frunció ligeramente el ceño. "¿El apuesto hombre, que siempre estaba tan orgulloso y lleno de confianza, parecía que iba a morir hoy por alguna razón? ¿Ha estado tan ocupado con el trabajo...?" ¿Quizás es por su rostro débil que vio por primera vez? Kim Min Ja, que quería preguntar si había estado demasiado ocupado para dormir. A medida que esas preguntas surgieron en el rincón de su corazón, luchó por reprimirlas. "…No. No debería decir eso. Lo interpretará de manera negativa y comenzará una pelea." Pensando así, Min Ja abrió la boca, tragando las preocupaciones sobre Seth que habían brotado en su mente. — ¿Es este un lugar al que no debería haber venido? — Bueno, no lo digo de esa manera. Más bien, digamos que es incómodo que estés en mi oficina. — Incómodo, ¿estás hablando como si fuera la primera vez que sucede? Oh, ¿no dejas que la gente entre en la oficina? — Es la primera vez... — ¿Perdón? — Es la primera vez. Es la primera vez que has venido a la oficina, aunque para ser precisos, es la primera vez que has venido a mí. — …Oh. Min Ja exclamó involuntariamente ante la respuesta. Pensó que sería sarcástico, pero lo que él respondió fue un poco sorprendente. "Si son una pareja casada, ¿no se visitan mutuamente en el trabajo al menos una vez...? Mucho menos en la misma mansión." Una pregunta surgió repentinamente en su mente, pero no se molestó en preguntar porque parecía conocer la respuesta por la mirada de Seth, que cayó hacia abajo mientras la miraba. Era obvio que la "antigua" Minase Persen tenía algo que ver. Además, no le habría dicho que fuera a su lugar para quebrantar su orgullo. Lo miró con ese pensamiento en mente. Al mismo tiempo, Seth, que frunció ligeramente el ceño al ver a Min Ja mirándolo sin decir una palabra, habló. — Por cierto, ¿no viniste aquí porque tienes algo que decir? Debe ser bastante urgente para que vengas a mi oficina en persona. — No es urgente. Tengo un favor que pedirte. — ¿Un favor? ¿Qué es esta vez? Al escuchar sus palabras, él sonrió irónicamente y cruzó los brazos. Min Ja gimió un poco pero lo aguantó. Esto se debía a que su cooperación era desesperadamente necesaria. Por lo tanto, a pesar de la actitud retorcida de Seth, ella le reveló su asunto sin decir ni una palabra al respecto. — Permíteme salir con Noah, por favor. — …Salir, ¿quieres decir salir de la mansión? — Sí. No lo sabía, pero hoy es el cumpleaños de Noah, ¿verdad? Quiero salir para comprar el regalo de cumpleaños de Noah y comer fuera. Así que, por favor, déjame ir. Al principio, sólo iba a ir porque no sabía que necesitaba informar estas cosas, pero dijeron que necesitaba tu permiso para salir. Dicen que necesitamos un caballero guardián para Noah. Por eso te lo estoy pidiendo. — …. — ¿Verdad, Noah? — …Así es, hermano." Al terminar de hablar, acarició suavemente la cabeza de Noah, quien estaba a su lado, y el pequeño niño sonrió tímidamente y respondió. Al ver a los dos de esa manera, Seth frunció el ceño aún más que antes. Miró a Min Ja con una mirada penetrante y dijo, — ¿Crees que te dejaré ir sola con Noah? — ¿Por qué? ¿Tienes miedo de que le haga daño a Noah? No te preocupes. Por eso te lo pregunto. Está bien adjuntar un caballero guardián, así que por favor dame permiso" — …. —Compraré un regalo, daré una vuelta fuera de la mansión, y comeré fuera con Noah, y luego regresaremos. Ni siquiera vamos a pasar la noche fuera, así que ¿de qué estás tan preocupado? ¿Podría ser que la seguridad esté tan desorganizada que te preocupa? ¿Es por eso? — Eso es ridículo. Los Caballeros de la familia Persen son el ejército de élite del Imperio. No hay ningún problema de seguridad. — ¿En serio? Entonces, ¿por qué estás preocupado? Si no hay problema, entonces. Ante la insistencia de Min J, Seth la miró sin poder objetar por primera vez. “¡Yay! Gané.” Se rió triunfalmente a costa de Seth, que no podía contradecir sus palabras. Viéndolo así, frunció aún más el ceño. Luego, por alguna razón, miró alternativamente a Min Ja y a Noah sin decir una palabra, con una expresión pensativa en el rostro. Luego, poco después, Seth se levantó de su asiento y abrió la boca. — Iré contigo. — …¿Perdón? — ¿De verdad, hermano? Al escuchar sus palabras, Noah gritó con emoción y alegría, mientras Min Ja lucía sorprendida. “¿Quiere ir conmigo...?” Fue una respuesta completamente inesperada. En el mejor de los casos, pensó que él asignaría a Lancelot u otro caballero, aunque Min Ja nunca imaginó tal respuesta. — …Espera un momento. ¿Creo que oí mal? ¿Perdón, pero podrías repetirlo? — Iré contigo. — …¿Por qué? — ¿Lo preguntas porque no lo sabes? Es porque no puedo dejarte ir a ti y a Noah solos. — No, no es eso. Por supuesto, sabía que no nos dejarías ir a solas. Sin embargo... — Eso significa que esperabas que alguien se les unirá. Entonces, ¿qué es tan sorprendente? Al preguntarle de nuevo a Min Ja, su mente se quedó en blanco aún más. Por supuesto, esperaba eso. Aunque no pensaba que el compañero sería Seth Persen... “¿Qué... Por qué?” Signos de interrogación llenaron su mente. ¿Esa persona, Minase Persen, no es terrible y repugnante? Entonces, ¿por qué quiere salir juntos? ¿Por qué? ¿Por qué...? Después de un rato, respondió a Seth, quien la miraba con asombro como si se riera de ella. — …Bueno, no pensé que dijeras que irías. — Entonces, ¿con quién esperabas ir? — No lo sé... ¿Quizás, Sir Lancelot? Ante su pregunta, Min Ja dio un nombre que le vino a la mente sin pensarlo mucho, aunque el apuesto rostro de Seth se distorsionó de manera desagradable. La miró con sus ojos afilados. — No sabía que te habías acercado tanto a mi caballero. – …¿Perdón? No somos cercanos. Solo lo saludo debido a Noah. — ¿Saludos? ¿Tú? …Ja, cualquiera relacionado conmigo te haría retroceder, ¿pero Lancelot es especial? — Oh, Dios mío. No hay nada de especial, ¿entiendes? En primer lugar, el único caballero que conocía en este castillo era Sir Lancelot. — Es una buena excusa. ¿Qué debo hacer con Rupert Guineabis? Me pregunto qué harías si lo vieras una vez más. Así que tú mirabas las impercepciones de mis caballeros y sólo buscabas una oportunidad... ¿O tal vez tus gustos de amante han cambiado un poco? — ¡Ah, en serio! ¿Por qué interpretas siempre todo de esa manera? ¿No estás cansado? Iba a dejarlo pasar en silencio, pero no podía permitir que lo que acababa de decir pasara así. Min Ja gritó enojada por la crítica unilateral de Seth a la maldad de Minase Persen una vez más hoy. “Sé que hay muchas cosas que se han acumulado a lo largo de los años, aunque interpretar siempre de manera torcida las buenas intenciones sería un talento.” Así que trató de abrir la boca para decirle algo. Sin embargo, Noah, quien había estado sosteniendo su mano todo este tiempo, apretó su mano un poco, lo que llamó su atención. Ante ese pequeño movimiento, Min Ja bajó rápidamente la cabeza. — ¿Eh? ¿Qué pasa, Noah? — No peleen. Hermano, cuñada... — Oh, no. No estamos peleando. — …Yo, yo simplemente no voy a ir. Me quedaré en casa. Así que, no peleen. Min Ja sintió el dolor de alguien apuñalando su pecho con una aguja cuando vio a Noah inclinando la cabeza y diciendo que no se iría. Hasta hace poco, Noah había estado esperando con ansias salir con ella. Sin embargo, gracias a su amado hermano y su gruñido, no era irrazonable pensar que no podría salir por eso. “...De todos modos, en serio.” Min Ja se agachó frente a Noah, que estaba desanimado, acariciando su cabeza y mirando fijamente a Seth. Al ver eso, chasqueó la lengua brevemente. Sus ojos estaban llenos de arrepentimiento mientras miraba al niño, tal vez con alguna realización de que había ofendido a Noah. Dejó de discutir con Seth y habló en voz baja, haciendo contacto visual con Noah para animarlo. — No es así, Noah. No fue una pelea y no fue por tu culpa. — ¿En serio? — ¡Sí! — ..Entonces, ¿puedo salir con mi cuñada hoy? — ¡Claro! Por supuesto, ¡podemos ir! Ante la confirmación de Min Ja, la cara de Noah, que había estado sombría, se iluminó en un instante. Aunque en ese momento, levantó la vista de repente, dudando y dijo, mirándola a los ojos. — ...Entonces, ¿también irá mi hermano? [Traducido por : Lulu]