He Reencarnado Como Una Duquesa Malvada

Capítulo 32 ‘…No, ¿qué le pasa hoy?' Además, esta vez, a diferencia de hace un rato, su mirada parecía un poco más fría, por lo que ella se volvió un poco más rígida. Por eso, Min Ja decidió preguntarle a Seth. Inclinando la cabeza, se preguntó si algunas de sus acciones iban en contra de su estado de ánimo. — ¿Qué pasa? ¿Tienes algo que decir? — …No tengo nada que decir. Es solo que hay algo que he estado curioso desde hace un tiempo. — Oh, vaya. Eso debe ser entonces. Bueno, ¿de qué estás curioso? — ¿Por qué hablas con Noah llamándote 'hermana'? — …¿Sí? — Noah te llama por tu nombre correcto, así que no me molesté en preguntar antes. Pero, me ha preocupado el título que usas. — … Ah. ¿Qué más debo decir? Pensó que él iba a preguntarle algo realmente importante. Min Ja, que estaba nerviosa por dentro al escuchar las palabras que salían de la boca de Seth, tenía una expresión temblorosa en su rostro. Continuó, pensando que de alguna manera el sabor residual de la manzana horneada que acababa de comer era un poco amargo. — Es porque tú y yo vamos a divorciarnos pronto. — …. — Ya sea en el Vaticano o no, si obtienes aprobación, nos divorciaremos. Después de eso, será natural que las mujeres se sintieran atraídas por una persona guapa como tú. Entonces, tarde o temprano, Noah tendrá una nueva cuñada. Así que, si Noah aún me llama cuñada, sería una falta de respeto hacia ella. — …. — Incluso si tengo que dejar esta mansión, aún quiero ver a Noah. ¡Oh! No digas que no aún. Si Noah no quiere verme, nunca me verá por mucho que lo extrañe, aunque si no le importa… quiero verlo, incluso como una hermana cercana. Ante la insistencia de Seth, el sabor residual era extrañamente amargo cuando ella sacaba lo que había estado pensando durante tanto tiempo. El lindo Noah teniendo una nueva cuñada… Min Ja siempre había pensado que se separaría de los sirvientes de la mansión con los que apenas había empezado a estrechar lazos, pero cuando lo dijo en voz alta así, la idea se volvió aún más concreta. ‘Creo que les di mucho cariño en este corto tiempo a pesar de que sabía que este no era mi lugar…’ Entonces, mientras continuaba sus palabras con su sonrisa amarga, la expresión de Seth, que brevemente pareció sorprendida por un momento, se endureció de nuevo. Por eso, el ánimo de Min Ja se desvaneció aún más ante su expresión más rígida que antes. En primer lugar, no tenía mucho apetito por la ropa ajustada, pero perdió por completo el apetito debido a su expresión, así que finalmente dejó su tenedor. Sin embargo, incluso Noah, que estaba comiendo bien, comenzó a mirar a los dos. Min Ja recobró la conciencia. Esta era una circunstancia de adultos, así que no podía permitir que un niño se involucrara. Con ese pensamiento, abrió la boca con una voz alegre, tratando de levantar la atmósfera hundida. — Así que, Noah seguirá diciendo hermana. Puede que no sea su cuñada, pero aún quiero ser su hermana. — ¿Por qué solo piensas en el divorcio? — …¿Sí? ¿Qué quieres decir—El divorcio ya está finalizado? — Porque el juicio del Vaticano puede no ir en la dirección que pensaste y autorizar nuestro divorcio. — …¿Sí? ¿Qué quiere decir...? Min Ja sintió que su mente se quedaba en blanco con esas palabras. Entonces, ¿eso significa que el divorcio no sucedería de inmediato como él quiere? ... ¿Por qué? ¿Este hombre ha perdido su deseo de divorciarse...? Ante eso, Min Ja preguntó, tartamudeando. — No, ¿qué quieres decir... Por qué? — ¿No sabes nada, o estás fingiendo no saber? — Estoy preguntando porque no sé. — Si yo, que soy confiado por el Emperador, te divorcio y me caso con la hija de una familia con una larga historia en la Familia Imperial, y si mi posición crece como darle alas a un tigre... ¿Crees que los aristócratas de otras facciones permanecerán quietos? — …Entonces, ¿estás diciendo que el Vaticano podría decidir de manera diferente por motivos políticos? — Sí. Además, incluso entre los nobles de la misma Familia Imperial, todavía hay muchas personas que me tratan como 'vil'. — …Ah. Tal vez, eso podría ser porque el divorcio, que parecía que iba a suceder en cualquier momento, no se había hablado hasta ahora. Ella no sabía que había tal situación. Mientras estaba convencida por la explicación de Seth, Min Ja se sintió extrañamente más sosegada que antes. Después de todo, según su explicación, era por tales circunstancias que el divorcio aún no estaba sucediendo. Tratando de levantar el ánimo hundido, ella luego respondió deliberadamente de manera juguetona. — …Ja, jaja. ¿Es así? ...Ah, debes estar triste. Actuaste como si tuvieras que firmar este papel de divorcio de inmediato. — Sí. Incluso si el Vaticano no me da permiso, he decidido romper contigo de todas formas... en ese momento. — …¿Sí? — Ahora... Bueno. Extrañamente, sigo pensando si es correcto romper contigo mientras hago esto. — …¿Qué quieres decir— — ¿No es gracioso? Soy yo quien tenía una determinación fuerte, y ahora fue sacudido por tus amables acciones en los últimos días. Me hace reflexionar sobre mí mismo por criticarte fácilmente por ser caprichosa en el pasado. — Eso… — ¿Por qué te ves así? ¿Es extraño que de repente diga algo así, para alguien que estaba tratando de alejarse de ti de alguna manera? — …Oh, no. El corazón de Min Ja parecía caer en picado en el momento en que podía ver a Seth mirándola con una mirada seria e inagotable. '…¿Está bromeando conmigo?' Era extraño, más que divertido. Desde hace un tiempo, cuando Seth se paró frente a ella por primera vez después de un rato, él había sido amable y cariñoso hacia ella hasta ahora. Y, este sentimiento que seguía golpeando en el rincón de su corazón extrañamente ante tal vista. '¿Qué es esto...?' ¿Es porque había sido poseída por ese rostro apuesto? Por supuesto, Min Ja admiraba su belleza incluso en el momento en que murmuraba con una voz desagradable antes de partir para el viaje... Así que, su corazón no estaba fluctuando extrañamente. '…¿Qué es esto? Este sentimiento—' Veinte años... Era demasiado difícil para ella comprender estos sentimientos ahora para ella, que ni siquiera había tenido un primer amor adecuado. Min Ja estaba confundida por el constante cosquilleo en el rincón de su corazón. Sonrió incómodamente, suprimiendo el alboroto como si no supiera nada. Mientras intentaba escapar de este sentimiento con el que no estaba familiarizada, abrió la boca de nuevo. — Jaja, ja... Entonces, ¿todas tus preguntas están respondidas ahora? — …. — Bueno, ¡vamos a cenar ahora! Noah, no te pongas así. ¡Apresúrate y come, ¿sí?! — …¿Hermano y cuñada, no pelearon de nuevo, ¿verdad? — No, no peleamos. ¡Así que come ahora! Vamos a ver... ¿Probamos esta vez? — ¡Sí! Diciendo esto, tomó un trozo de carne y se lo ofreció a Noah, que la había estado observando durante un tiempo. Entonces, como si fuera tranquilizado nuevamente por la voz alegre, el puro Noah tomó lo que ella ofreció rápidamente y lo comió. Momentos después, Min Ja, que estaba observando al niño así, volvió la cabeza y dijo torpemente a Seth mientras todavía la miraba. — …También deberías comer. Debes tener hambre. — …Está bien. Ante su insistencia, él tomó los cubiertos, comió la comida frente a él y empezó a beber vino. Finalmente, ella continuó su comida un poco más cómodamente con la mirada alejada de ella. Aunque ya no tenía apetito, de muchas maneras, parecía difícil soportar si ni siquiera pretendía comer. * * * ¿Es por la ropa que llevaba puesta, o es por su extraño corazón retumbante? Min Ja no sabía si el arroz estaba pasando por su nariz o su boca, aunque cuando terminó de comer, parecía que había pasado mucho tiempo. Min Ja, que se entretenía con el jugo de frutas que tenía de postre, miró involuntariamente a su alrededor y soltó una pequeña sonrisa cuando vio a Noah en su campo de visión. — …Oh, cielos. Noah estaba dormido, sosteniendo la fruta que ella le había dado hace un momento en cada una de sus manos con su tenedor. Cuando su hermano mayor regresó, su corazón se sintió más cómodo y su estómago cantaba felizmente, el pequeño niño parecía haberse quedado dormido rápidamente. — Noah, ¿no es tan lindo? Creo que no ha estado durmiendo desde anoche porque tú estás regresando, pero ahora debe estar agotado. — Oh, por eso. — Deberíamos apurarnos y acostarlo. Sería mejor sacarlo de la silla, ¿verdad? — Sí. Ante las palabras de Min Ja, Seth se levantó de su asiento y se acercó a Noah, que dormía profundamente, y abrazó su pequeño cuerpo. Por otro lado, ella le quitó el tenedor que Noah tenía firmemente aferrado en la mano y lo colocó sobre la mesa. Por eso, la distancia entre ella y Seth disminuyó, y una vez más, hizo contacto visual con él, que ya la estaba mirando. ‘…Ah.’ Otra vez. Esta mirada de nuevo... Min Ja podía sentir su corazón, que apenas se había calmado mientras comía, temblar extrañamente de nuevo. — Su Excelencia y Señora. ¿Han terminado su comida? En ese momento, mientras estaba hechizada por esa mirada, escucharon la voz de Lancelot fuera de la puerta. Era realmente afortunado, pensó Min Ja mientras rápidamente se alejaba del lado de Seth. Por alguna razón, él respondió con una voz ligeramente amortiguada. — Sí. — Entonces, entraré, Su Excelencia. Ante la respuesta de Seth, Lancelot abrió la puerta como si estuviera esperando y entró en la habitación. [Traducido por : Lulu]