La Madrastra De Merchen

Capítulo 11

La Madrastra De Märchen El sueño de invierno (5) * * * La epidemia más grande fue el sarampión. Yo también sabía lo doloroso que era porque lo había sufrido cuando era joven. Los únicos que ya habían sufrido de sarampión en nuestra mansión éramos yo y el mayordomo, Robert, así que teníamos que asegurarnos de que otros trabajadores y niños también estuvieran estrictamente prohibidos dentro de la habitación. "Qué demonios es esto… ¡Argh! Maldita sea, me siento realmente mal." Es extraño verlo quejarse constantemente incluso cuando está enfermo. Por supuesto, no había mucho que decir al respecto. No fue fácil ver a Jeremy gemir de fiebre alta con manchas rojas en todo el cuerpo. Aunque sabía que iba a mejorar, y solo iba a estar enfermo por un momento, no pude evitar sentirme asustada. Qué irónico que incluso si pronto se convertirá en el caballero más fuerte, no puedes evitar enfermarte. Mientras estuve con Jeremy todo el día, Elías y los gemelos también parecían estar aterrorizados y completamente deshidratados. La tranquilidad que todos esperábamos en el Marquesado por fin llegó, pero el ambiente era muy terrorífico. ¿Fue por querer que mis hijos fueran más tranquilos? Quería recuperar la vitalidad de la mansión en donde solía perseguirlos desde temprano en la mañana. “Shulli…¿Estás aquí?" "Eh. Estoy aquí." "¿Voy a morir…? Creo que voy a morir." “No seas estúpido. ¿Por qué vas a morir?” "Pero. Te ves tan preocupada..." Cuando el cuerpo duele, la mente se vuelve vulnerable. Jeremy tuvo una fiebre insoportablemente alta, se quedó dormido todo el día y se despertó repetidamente, murmurando algo así en el medio. Al final, con una expresión extrañamente desesperada en sus ojos de color esmeralda abrumados por el dolor, dijo algo que normalmente nunca diría, ni siquiera hablando de lo que sucedió antes de la muerte de mi esposo. "No es que realmente no me agrades… Estaba celoso porque parecía que le gustabas más que a nosotros.” "Ahora está bien. No importa si me odias." "No quería que usaras la habitación de mi madre… Pero en realidad, ni siquiera puedo recordar la cara de mi madre. ¿Cómo era mi madre? Shulli ¿Sabes qué aspecto tenía mi madre…?” Me arrodillé junto a la cama, puse los brazos en el edredón y apreté la mano del chico que ardía en fiebre. Pobre niño, es solo un chico más que necesita de sus padres... pero yo era la única que estaba aquí. Como había hecho en el pasado, pasé mi mano por el cabello dorado empapado en sudor frío y besé su frente pálida. “Ahora soy tu madre. ¿No puedes recordar mi cara en su lugar...?" Jeremy quiso mirarme a la cara con sus ojos verde oscuro que perdieron el foco, luego envolvió sus brazos alrededor de mi cuello y susurró con una voz profunda. “Deja que la fiebre desaparezca, Shulli. Por favor, dejen de acosarme y de regañar a la Santísima Madre." ¿No sería genial si tuviera la capacidad de hacer eso? Sin embargo, no importa cuánto tiempo haya pasado, era imposible ir a Dios y discutir con él. En realidad, la gente era más amable que Dios. Mientras Jeremy estaba enfermo, fueron enviadas cartas de preocupación, cartas de recomendación y medicinas desconocidas desde varios lugares. Entre ellos, un dulce de amapola especial, que la Duquesa de Nuremberg envió con una breve nota, fue muy útil para aliviar el dolor de Jeremy que estaba luchando contra la fiebre alta. Había una persona más a quien agradecer. La tos imparable y las manchas rojas finalmente se calmaron, cuando el príncipe Theobald vino de visita. Él sonrió, diciendo que lamentaba no haber podido visitarnos antes. “Ya he tenido sarampión antes, así que estaré bien. Me encantaría ver a ese niño quedarse atascado en cama y gruñir." No había ninguna razón para oponerme. Como resultado, la visita de Theobald tuvo el efecto de estimular una recuperación lenta. Para ser precisos, Jeremy, que había perdido las energías tras estar unos días enfermo, volvió a su aspecto habitual. "¿Qué... demonios estás haciendo aquí? Parece que el Príncipe Heredero no tiene mucho que hacer.” "¿Por qué, estás celoso? Si tienes envidia, tú también renacerás como un Príncipe en tu próxima vida." “Es un abuso de tu posición. Ni siquiera conoces las obligaciones de la nobleza." …Como antes, ahora estaba segura de que se recuperara ¿En donde estarán los niños? “Date prisa y levántate. Voy a cazar zorros. Mira lo que hay debajo de los ojos de tu madre, asqueroso bastardo." "Cualquier madre debería estar agradecida de tener un hijo tan guapo como yo." "Oye, ¿Cuándo vas a ser más modesto?" “Si llega el día en que el Príncipe Heredero me derrote en el manejo de la espada, lo consideraré. Shulli, tengo hambre." Estuvieron hablando así todo el día, pero Theobald vino y habló con Jeremy todos los días hasta que se curó por completo. Gracias a esto, tuve un poco más de tiempo para centrar mi atención y consolar a los tres niños que estaban completamente inseguros a medida que pasaban los días. Fue una lastima que en mi otra vida no llegara a conocer su lado amable. “Pero entonces, ¿Por qué peleaste así? Tengo mucha curiosidad." En la noche del décimo día después del brote de sarampión, Theobald apareció mientras veía a Jeremy comer sopa de pollo después de asegurarse de que los otros tres habían terminado de comer. Fue un evento que incluso yo había olvidado a medias. Jeremy, que había estado rascando el plato de sopa como resentido por no poder comer adecuadamente durante varios días, miró al príncipe con el ceño fruncido. "¿Por qué no le preguntas a tu primo?" “Jeremy..." Está bien regañar a una persona enferma, pero no pude evitar suspirar. ¡Parece una tontería haber sido débil en el pasado! El buen príncipe me sonrió, como si estuviera totalmente acostumbrado a estar aquí. "Está bien, Marquesa. Ja ja. Tanto Nora como él mantienen la boca cerrada, ¿A quien más debería preguntarle?” “Parece que tu primo te odia desde hace bastante tiempo. Pero, ¿Por qué odia hablar contigo?" “Es triste si haces una pregunta tan directa. No veo que lo odie. Tal vez sea porque es un adolescente." "Sorprendentemente, tienes una fuerte tendencia a escapar de la realidad." “¡Ah! ¡Insinuas que soy mentiroso!" “¡Aaaah! ¡¿Qué le estás haciendo a una persona enferma?!" Los dejé a los dos dando vueltas en la cama y saqué la bandeja. Después de entregar a las sirvientas los platos y utensilios vacíos, pase por la biblioteca para ocuparme de documentos no había revisado, y cuando finalmente regresé, por alguna razón, ambos estaban acostados y durmiendo. De repente, una botella de caramelo de amapola con la tapa abierta se colocó encima de una cómoda. Lo trituraron hasta convertirlo en polvo y lo agregaron a la leche en pequeñas cantidades, pero supongo que pensaron que solo eran dulces. Cuando vi a estas personas talentosas del futuro que masticaban y tragaban medicina como caramelos, suspiré. ¿No había pasado ya la edad de comer tantos dulces? Dudé por un momento si debía intentar despertar al príncipe, pero luego cambié de opinión y enderecé la postura de ambos que dormían con los brazos y piernas extendidos, y luego los cubrí con una manta. Nunca pensé en ver a Jeremy y al príncipe heredero dormir juntos. Siempre te burlabas de mí. Mientras observaba a los dos chicos que dormían profundamente, el aspecto común de ellos pasó por mi mente. Ahora que lo pienso, tanto Theobald como Jeremy perdieron a sus madres biológicas a una edad temprana y fueron herederos de sus poderosas familias, respectivamente. No era descabellado que los dos se acercaran demasiado. Aunque Theobald tenía su padre vivo, pero el Emperador que conozco no fue muy amable con sus hijos. ...Ah, por cierto, ¿Qué pensará Nora Nuremberg sobre eso? ¿Está bien? El duque parece ser una persona sorprendentemente estricta... Mientras pensaba en la vida de estos tres niños, comencé a tararear dando palmaditas sobre la suave manta de seda. Era una canción de cuna que solía cantarle a veces a los gemelos en el pasado. ...Ah, alguien podría reírse si nos ven. “Las flores ya rodean la cama, Las ovejas también están en la jaula. La lechuza canta suavemente, ahora duerme. Duerme bien, mi amor, mi amor. Bajo la protección de los ángeles en sus sueños, Que tengas un dulce sueño en el paraíso y que duermas bien, mi amor..." * * * “…Estoy muy contenta de que se haya recuperado completamente. Debes haber sufrido mucho." "Gracias por preocuparte. Los artículos que enviaste fueron de gran ayuda." Era una refrescante mañana de principios de invierno cuando la maldita enfermedad que había afectado a mi hijo mayor ya se había curado. Había visitado a la Duquesa de Nuremberg desde temprano y me senté frente a ella en un salón con un estilo antiguo, muy diferente a la mansión Neuschwanstein. Después de todo, mientras la estaba visitando para darle las gracias me invitó a tomar el té primero, antes de irme. ...Para ser honesta, me sorprendió un poco. El símbolo de la familia imperial Bismarck es un águila blanca que agarra el hocico de una bestia. Entre las seis bestias salvajes que adoran al águila, la más destacada es el lobo en la muralla, y es una de las familias que está más cerca de la familia imperial. Mientras que nuestra familia Neuschwanstein ha sido responsable del apoyo material y monetario de la familia imperial, la familia Nuremberg ha sido responsable de la estabilidad del poder y las batallas políticas. En una sociedad donde se dividen a las familias según su función y superioridad, la Duquesa de Nuremberg debió ser el centro de la sociedad, fue quien se convirtió en la cuñada de la actual emperatriz, pero según la recuerdo, ella no era el tipo de persona que disfrutaba de las reuniones sociales. Su salud no es muy buena y es introvertida, por lo que no se unió a ninguna facción y siempre mantuvo su absoluta neutralidad. Todavía no sé por qué se ve tan triste cada vez que la veo, pero de todos modos, ¿Por qué la Duquesa está invitándome con una expresión ansiosa, como si dudara en decir algo? Heidi, que tenía el cabello fino y débil de color azul cielo y tenía un cuerpo suave y blanco, parecía una frágil muñeca de cera. Me siento débil ante su apariencia delgada que tuvo que trabajar duro para los lobos*. Después de un rato, por fin la Duquesa empezó hablar con un tono de voz tranquila que iguala su apariencia. (Recuerden que el lobo es el animal representativo de la casa Nuremberg) "Bueno, Marquesa Neuschwanstein... De hecho, hay algo que quiero pedirle." "¿Una favor? Por favor dígame, la escucharé." Fuera lo que fuese, habría sido una ventaja para mí sostener primero su mano extendida. Pronto llegará la oportunidad de tener de mi lado a la Duquesa, que rara vez toma partido. "Es decir… tiene que ver con mi hijo.” Abrí mucho los ojos por un instante ante las palabras de la Duquesa, quien constantemente movía sus manos resecas y susurraba. ¿Qué favor puede querer pedirme que tenga que ver con Nora? "¿Dices que tiene que ver con Nora?" “…Como ya habrás notado, nuestro Nora es un niño solitario. No tiene hermanos y ni siquiera es cercano a sus primos. No puedo entender por qué está haciendo esto, pero temo que si sigue así..." Con un suspiro, la Duquesa me miró con ojos profundamente tristes. Estaba tan desconcertada que solo escuché. “Entonces, me preguntaba si mi hijo mejoraría si se llevara bien con sus hijos... es asombroso lo bien que cuida de los niños a pesar de su corta edad. Debes haber nacido con eso. Nora es un niño que me ha cerrado su corazón durante mucho tiempo, pero pensé que podría abrir un poco su corazón si se relaciona con niños de su edad.” Fue totalmente inesperado. ¿Parezco ser buena con los niños? Por supuesto, soy mucho mejor que en el pasado, pero todavía tengo problemas todos los días. "Oh… Bueno, entonces, ¿Qué quieres que haga exactamente? Parece que el problema de hacer amistad con los niños no es algo que pueda hacer al respecto. Debe haber una oportunidad para que se conozcan y se acerquen...” “Entonces, lo que quiero decir es… si no es una solicitud irrazonable, ¿Podría la Marquesa tener una conversación con Nora?” “…¿Sí?" “Sé que esta es una solicitud molesta. No te voy a culpar por rechazarlo. Mi esposo me dijo que no hiciera cosas inútiles, pero… el corazón de una madre y el corazón de un padre son diferentes. Una vez que se acerquen, naturalmente se hará amigo de tus hijos..." No era que no pudiera entender los sentimientos de la Duquesa, que me confesó sus preocupaciones. Aún así, fue bastante desconcertante. Solo he visto a Nora dos veces, pero no creo que sea tan irremediable. Además, como un joven (al menos a los ojos de los demás) que acaba de conocer a un chico que no escucha a sus padres, ¿Qué puedo hacer yo? No importa cuánto lo piense, parece que hay alguna extraña razón para creer en esto... Aún así, ¿Es por la simpatía y compasión de la Duquesa, que su hijo se convirtió en un talentoso caballero? En un futuro será el rival de Jeremy. Lo correcto hubiera sido que me negara a que se hiciera amigo de los leones, pero por alguna razón estoy dudando. Fue entonces cuando resonó la voz del mayordomo junto con los ruidosos pasos que Heidi y yo volteamos la cabeza al mismo tiempo. "¿Joven maestro? ¿Dónde más has estado sin decir una palabra? "¡Qué te importa!" ...Es realmente extraño. Creo que su apariencia es diferente desde que nos conocimos. En ese momento, todavía era un poco rudo, pero ¿No parece un tipo amable...? “Nora, ¿A dónde vas? Tienes que saludar a tus invitados." "Encantada de verte, Nora." Ya sea que su madre lo llamara o no, Nora, que estaba subiendo directamente las escaleras hasta el piso superior sin girar la cabeza, de repente quiso detenerse, y luego se dirigió hacia nosotras. Hmm, este sentimiento es muy incómodo. Por favor, no pongas una cara extraña ¡No sabia que eras el chico que me ayudó era realmente el hijo de los Nuremberg! "Ah… cada vez más me sorprenden." Miren lo que dice. ¿Qué es lo sorprendente? Era lamentable ver el rostro de la duquesa pálido como un cadáver. Mientras que rápidamente agarré su mano y sonreí diciendo que estaba bien, Nora hizo ruido con sus pasos y subió las escaleras. Hola. Era como ver a Elías cuando tenía 15 años. Fue bastante lamentable ver a la duquesa extendiendo un pañuelo como las alas de una mariposa azul, incapaz de abrir la boca y limpiarse las lágrimas. Al final, me sentí como una persona que vendió su alma al diablo, así que simplemente lo dije. "Lo intentaré… una vez" Como era de esperar, los ojos de la duquesa que estaban llenos de lágrimas inmediatamente apareció una luz brillante. Ahora no puedo evitarlo ¡Creo que estoy destinada a cuidar de los niños de otras personas..! De alguna manera, acepté la solicitud de Heidi, así que visité personalmente la residencia de la Duquesa por el momento y prometí tratar con el cachorro de lobo rebelde durante una hora al día. La duquesa insistió en que sería apropiado enviar a Nora a nuestra mansión, pero quién sabe qué pasará si los fatídicos rivales se llegan a encontrar. “Gracias por escuchar mi solicitud, espero que no sea una molestia..." “En primer lugar, creo que sería mejor para mí venir aquí. Luego decidiremos." "Aun así… enviaré a Nora a la mansión Neuschwanstein el primer día y le pediré que la traiga." Tal vez la Duquesa le preocupa que podría cambiar de idea en cualquier momento, pero no soy una mujer tan débil para dar una excusa después de aceptar una solicitud. * * * "¡No me sigas! Solo seras un obstáculo ¿Si quiera sabes cual es la diferencia?” “¡¿Quién será un obstáculo?! Voy a atrapar mucho más que tú, ¿Verdad? ¡Hermano, no te metas en mi camino!" “El pájaro que volaba se estrelló y se desplomó contra la torre del castillo ¡Si atrapas a un pez, yo seré tu hermano menor!" "¿Entonces el hermano mayor se convierte en el menor?" “¿Qué estás diciendo? ¡Ah…!" "Mamá, ¿No puedes decirles a mis hermanos que se vayan rápido?" Oh Dios, estoy tan feliz que de nuevo los niños hacen alboroto. Es una agradable tarde de principios de invierno en un día relativamente cálido, Jeremy y Elías, estaban preparados para cazar zorros con el Príncipe Heredero Theobald. Incluso en el pasado, también les había empezado a gustar cazar por esta época del año. En cuanto al amable Príncipe Theobald, incluso después de que Jeremy se recuperó por completo, visitaba nuestra mansión de vez en cuando. Al igual que hoy, se reunían afuera ó llamaba a Jeremy al palacio imperial, es verdaderamente un príncipe humilde que se atreve a caminar como cualquier persona. ...¿Era una persona muy tranquila desde el principio? Parece que cada vez más ocurren cosas diferentes del pasado. “Bien, mientras ustedes luchan, todos los zorros se escaparán, ¡Vamos! Tengan cuidado y no se excedan." "¿Cómo podría un zorro evitar a un león?" Jeremy, que se enorgullece de su talento está lejos de ser una persona con humildad. Se echó a reír. Luego me miró con una cara alegre y traviesa.” "Te deseo suerte. Te haré una bufanda el primer zorro que atrapes." "Sí, estoy muy emocionado." “¡Adiós, hermano! ¡Tráeme un zorro bebé para criar!" "¡Yo también! ¡Trae dos! " "¡Ah! Si atrapas a un solo cachorro, ¡Juro que lo llamaré hermano mayor!" "No, pero qué es esto..." Los dos tipos que cabalgaban discutiendo hasta el final y los caballeros que los seguían pasaron apresuradamente por la puerta principal. Lo lamento por los pobres animales del bosque que tendrán que lidiar con la persecución del pequeño cachorro de los leones y el águila. Durante el día, cuando Jeremy y Elias se fueron de caza, me divertí mucho con los gemelos hasta la hora de la siesta, cuando se suponía que vendría el hijo de los Nuremberg. Después de montar a caballo en un pony e incluso jugar al escondite, el tiempo pasó. Después de dar instrucciones a las criadas para que les dieran bocadillos a los gemelos y tomaran una siesta, yo también me preparé para visitar la casa del Duque. De hecho, sería bueno si tuviera la suerte de que los dos hijos salieran temprano justo a tiempo para hoy. "Hmm, ¿Señora?" "¿Sí?" Hice que Gwen me peinara el cabello y me di la vuelta, pero ahí estaba Robert con una mirada desconcertada, lo cual es raro en estos días. No hace falta decir que mi corazón latió con fuerza por un momento. "¿Qué pasa? Un accidente a..." “No, mi Señora. No es así... Ahora fuera de la mansión están la Vizcondesa Egelhoff y su hijo que dicen ser sus parientes. ¿Qué debo hacer?" En un instante, mi mente se puso en blanco. ¿Mi madre y mi hermano vinieron de visita...? Ah, sí... casi olvido. Mientras le daba instrucciones a Robert para que resolviera todas las comunicaciones del lado de los Neuschwanstein, así como del lado de mis padres. Recientemente, me encontré con mi hermano pero... no esperaba que mi madre actuara tan rápido. Gwen, que me peinaba con un cepillo plateado, le lanzó una mirada de regaño a Robert, como si mi expresión no pareciera demasiado inusual. Robert tosió. "No creo que tengamos que recibirlos, Señora. Nosotros nos encargaremos de devolverlos..." "No." "¿Sí?" “Tráelos al salón al lado del anexo. Porque tenía que verlos una vez más de todos modos." Recuerdo la última vez que ví a mi madre en el pasado. Mi amante, que fue contratado, se sentó a mi lado, frente a mi madre que me acusaba de ignorar la gracia que me dio. El mercenario contratado en ese momento ni siquiera me dijo si era porque era demasiado adicto a la actuación o porque sentía simpatía por mí, pero se encargó de eso e hizo que mi madre saliera corriendo con un escalofrío. Eso es lo último que recuerdo de mi madre. Podría haber sido mejor simplemente echarla, pero quería asegurarme de hacerlo yo misma esta vez. Para que nunca más intente acercarse a mí, a esta mansión o incluso a los niños en el futuro. Nunca tuve la intención de dejar que los miembros de mi familia se metieran con mis hijos. Además, en este momento, donde muchas cosas han cambiado desde que retrocedí en el tiempo, tenía la vaga sensación de que podría descubrir algo que no sabía antes. Por supuesto, hablo de información. Afortunadamente, tanto Jeremy, Elias y el Príncipe están fuera y los gemelos están durmiendo. Nora aún iba a tardar en llegar. Y estoy en la mansión con mis caballeros más leales. No tardaré mucho tiempo para tratar adecuadamente con mi familia y deshacerme de ellos por completo. Raw: Debb Traducción: Bsrz Corrección: Como Dios quiso