La Pacífica Vida De Una Criada Que Esconde Su Poder Y Lo Disfruta

La Pacífica Vida De Una Criada Que Esconde Su Poder y Lo Disfruta Capítulo 25 *** Cuanto más profundices en las emociones negativas, más probabilidades habrá de que quedes enterrado en ellas. Me senté en la silla frente a la de Rue para borrar las dolorosas imágenes residuales que aún perturbaban mi mente. —…gracias por tu ayuda— Afortunadamente, mi voz no temblaba. Rue, que me miró, respondió con indiferencia. —Al helado derretido le habría encantado escuchar eso—. —... ¿lo tiraste a la basura?— —Se los entregué al administrador del Parque Nacional de la Paz. Ambos.— La otra voz que escuché antes de desmayarme debió pertenecer al Administrador de entonces. —Señor. Rue podría haberlo comido—. —Hubiera sido bueno, pero tuve que trasladar a cierta persona a casa—. Eso fue muy condescendiente. Pero sólo asentí con calma, ya que no tenía nada que decir. ¡Thak! – Rue cerró el libro y lo arrojó sobre la mesa antes de hacer contacto visual conmigo, con una sonrisa. —Estoy seguro de que te dije que te sentaras en el banco y esperaras en silencio, ¿no?— La sonrisa sombríamente dibujada en la oscuridad era más espeluznante de lo que podía imaginar. La sonrisa estaba completamente fusionada con el aura única, oscura y hermosa que acompañaban los rasgos de Rue, y parecía como si tomara una herramienta de la nada en un instante y me golpeara en la parte posterior de la cabeza, diciendo: "No necesito un ¡perro que no escucha!" Entonces respondí más modestamente. —Te lo debo.— —Hay mucha gente que me debe algo. Son pocos los que me devuelven el dinero—. —No te preocupes, no voy a aprovecharme—. —tengo que esperarlo para preocuparme por ello—. Qué tipo tan inflexible. ¿Debería decirte gracias por no dejarme al costado del camino? ¿eh? —Pensé que tal vez necesitarías que alguien te vigilara mientras estabas deprimida, así que te traje a mi casa. Vuelve tú mismo a tu casa en el momento adecuado—. —¿Has estado en esta habitación todo este tiempo por mi culpa?— —Yo no, mis sirvientes—. Desde el principio… La línea trazada por los labios de Rue se hizo más gruesa. —Sí, la basura que nuestra encantadora señorita Daisy me ha arrojado para que la maneje—. Fingí no escucharlo. —La jefa no sabe lo que pasó hoy, así que no cometas un desliz delante de ella—. No podía fingir no escuchar esta vez. —¿Qué mentira le dijiste?— —La señorita Daisy quería reflexionar sobre lo que pasó el otro día al intentar enterrar a una persona, por eso está tomando clases de educación especial—. —Señor. Rue… escucharte hablar hace que mi gratitud disminuya y mi ira aumente—. Encogiéndose de hombros con una mirada, tomó el libro nuevamente. Mientras esperaba que dijera algo más, volvió a leer silenciosamente. Esta fue una actitud inesperada. “Pensé que me preguntarías sobre mi pasado.” Entonces, tan pronto como entendí la situación en la que me encontraba, me dispuse a responder que serví brevemente como soldado de infantería. Pero Rue no parecía muy interesado en eso. "¿O estás siendo considerado conmigo?" Un Rue de buen corazón que se preocupa por los demás. Realmente no le conviene. Supongamos que simplemente no está interesado. Sólo hay una cosa que le interesa. Siete tesoros misteriosos del continente para los niños. Me quedé mirando en silencio la portada del libro que Rue estaba ocupado leyendo. Quizás Rue estaba buscando las reliquias de Dian Cecht. No era asunto mío para qué quería usarlos. Lo importante era que Rue tenía la capacidad de distinguir las reliquias de Dian Cecht, y que ya había descubierto la reliquia escondida en la mansión de Weatherwoods. —Señor. Rue vino a la mansión Weatherwoods en busca de la reliquia de Dian Cecht, ¿no? No hizo ningún comentario de ninguna manera. —¿Vas a robarlo?— Una línea fría se trazó alrededor de la boca de Rue. —Creo que te dije que te avisaría cuando terminaras de florecer las flores. ¿Vas a ignorar mis palabras y molestarme por eso de todos modos? ¿Fue por la atmósfera de esta noche en particular, o fue porque Rue me había ayudado nuevamente esta vez? Por alguna razón, expresé mis sentimientos honestos. —Tengo curiosidad.— Estaba medio preocupado de que este interés se interpusiera en mis planes. La otra mitad cuestionaba al propio personaje, Rue. Volvió a levantar la cabeza. A diferencia de antes, parecía un poco serio. —Te lo diré por si acaso. No te enamores de mí—. —…— —No te enamores. Sólo saldrás herida—. —¿Cuándo vas a dejar de decir esa locura?— Rue se rió suavemente. Era una sonrisa mucho más cálida que antes. —También tengo una pregunta. ¿Suceden a menudo cosas como las de hoy? Mis labios se cerraron automáticamente. No sabía que la conversación tomaría este giro. "... ¿es frecuente?" Era una pregunta difícil de responder con “sí” o “no”. Han pasado cuatro años desde que terminó la guerra para el mundo, pero solo han pasado dos meses desde que abrí los ojos. Por lo tanto, las alucinaciones que experimenté hoy podrían ser una que pueda experimentar una vez cada dos meses, una vez al año, dos años o la primera y la última que experimente. —Esta es la primera vez.— —¿Qué pasa con las pesadillas?— —También tuve eso por primera vez recientemente—. —¿Ha pasado recientemente por un incidente que fue lo suficientemente doloroso como para provocar alucinaciones y pesadillas?— —Bueno…— —¿O, por el contrario, hubo algún incidente agradable que te hizo olvidar por un momento tus pesadillas y alucinaciones?— —Bueno— —Realmente no sabes cómo responder nada correctamente—. —No sé si eso sucedió exactamente—. —La iniciativa en la vida comienza con el conocimiento de uno mismo. Recuerda lo que te ha sucedido últimamente y cómo te ha afectado—. —...— —Una vida sin preocupaciones. Una vida sin ninguna percepción. Por fuera parece cómodo y feliz, pero en realidad equivale a tirar el alma al basurero. Un alma que no está ni vacía ni llena no es diferente de lo que no existe—. La voz plana provocó que una ola no tan baja se elevara en mi corazón. “La iniciativa en la vida comienza con el conocimiento de uno mismo”. Las palabras fueron especialmente difíciles para mí, que siempre me esforcé mucho en aprender. Fue lo mismo cuando aprendí a usar la espada por primera vez. No tenía un profesor de esgrima adecuado. Tomé las armas sólo por mi determinación de castigar a los enemigos de mi hermano, el Gran Mago Mephisto y la legión de demonios. Afilé mi espada para cortar carne y sangre. —Sumérgete primero en los elementos más esenciales. Si haces eso, no habrá nada que no puedas lograr—. Afortunadamente, había numerosos héroes en el campo de batalla y los consejos que me dejaron fueron coherentes. Sin necesidad de aprender, crucé la barrera sólo con ese hecho. Por tanto, conocer la esencia es en lo que más tengo confianza. Así que comencemos por profundizar en la esencia. "La iniciativa en la vida comienza con el conocimiento de uno mismo. Conociéndome." ¿Quién soy? Mi nombre es Daisy Fager. Una vez fui un hombre llamado Andert Fager, y mucho antes, una mujer llamada Fager. ¿Pero puedo decir que conozco mi existencia con sólo saber mi nombre? —Daisy.— Un nombre muy común en el imperio. En primer lugar, había elegido este nombre porque no quería atribuirle ningún significado especial. De hecho, cuando nombras algo, es probable que contenga significado y afecto. El cariño me hizo sentir responsable de mi existencia. Pero incluso con este nombre falso y poco sincero, estuve bien durante más de un mes. Sin pesadillas, sin alucinaciones. Entonces ¿por qué pasó eso? ¿Qué instigó eso en mí? No fue tan difícil encontrar una respuesta. Estaba feliz de ser sirvienta. Disfruté limpiando la mansión. Disfruté mis días sin matar demonios. Disfruté siendo miembro de la sociedad, conociendo gente, haciendo recados. Me gustaba cuando mi trabajo era reconocido cuando terminaba de lavar las cortinas y barrer el piso. Y, sobre todo, lo que más me entretenía era vivir como Daisy, no como Andert. Pero esa paz duró poco. Diez días después de instalarme en la mansión de Weatherwoods, tuve una pesadilla. En la pesadilla, los soldados muertos se aferraron a mí y negaron que mi nombre fuera Andert. En apenas 10 días ocurrió un incidente que causó conmoción en mi paz. "La causa fue probablemente..." Creo que fue porque blandí los puños en el pub. No, estaba claro. Cada vez que usaba la violencia, sangre caliente bombeaba por todo mi cuerpo. La razón por la que abrí la boca por primera vez en un tiempo fue únicamente por la liberación que dominaba mi cabeza en ese momento. Me sentí intacto cuando pesaba sobre la existencia que definía como malvada. Sentí que el tiempo que pasé 14 años no fue negado. Recién ahora me di cuenta, Yo era una persona terriblemente engañosa. Aunque espero vivir como Daisy, no como Andert, anhelo el reconocimiento del pasado que he vivido como Andert. No podría ser simplemente una humilde criada. La segunda ola fue un poco más dura. Esta vez no fue sólo una pesadilla, sino alucinaciones. “La causa es segura”. El cementerio nacional de la paz. En el momento en que vi un cementerio sin nombre allí. Una ola de arrepentimiento me invadió. Me vinieron a la mente los rostros de camaradas cuyos nombres no escuché. Los nombres que no pregunté porque tenía miedo de recordarlos después de perderlos, y los rostros que había olvidado porque no sabía sus nombres florecieron uno tras otro en mi cabeza. ¿Por qué no les pregunté sus nombres? Si hubiera preguntado sus nombres, ¿no estarían esas lápidas llenas con los nombres de las personas a las que pertenecían? Recién hoy, después de 14 años, sentí un arrepentimiento terrible. La culpa me llevó a tener pesadillas y me acompañó a través de alucinaciones. Asique… De repente, recordé un pequeño pétalo floreciendo en esa maceta. Recordé el momento en que deambulé por el mercado buscando el cotiledón. *** [Traducción: Lizzzielenka]