La Problemática Hija Del Gran Duque Quiere Vivir Sola

Capítulo 3

[Traductor: Begg] La Problemática Hija Del Gran Duque Quiere Vivir Sola 003 "Mary, ¿estás realmente loca?" "¿No?" Por fin, tenía nueve años. Aun así, Leo era mi único mejor amigo en el orfanato. El Gran Duque vendría a buscarme pronto, así que me estaba preparando para separarme de Leo. Al principio, se preguntaba por qué estaba haciendo esto de nuevo, pero Leo también sabía que hablaba en serio, pero nos veremos más tarde. Voy a vivir tranquila e ir con el Gran Duque. Ya que soy Mary, a quien consideraban una molestia y un inconveniente por el tiempo y el dinero que gastaron para encontrarme a mí, que estaba secuestrada en el Gran Ducado. Después de que Mary anduvo por ahí e hizo un lío, la llamaron abiertamente mujer alborotadora. Pensé que debería vivir una vida decente porque podrían reducir a la mitad el dinero que debería recibir si hacía algo raro. Hasta que Pepi, que era la más pequeña del orfanato, murió de hambre. Mientras enterraba a Pepi detrás del orfanato, me decidí. "Vamos a robar la caja fuerte del director." Cuando le conté mi plan a Leo, me preguntó si estaba tan loca. "Tienes que vivir, Leo." "Siempre he sentido que tú, Mary, tiendes a estar demasiado obsesionada con la vida." "¿No es obvio? Todas las premisas de mi plan son que yo esté viva." Morí luchando por vivir en mi vida anterior, así que no puedo volver a morir en vano. Y... honestamente, sentí mucha pena por los niños del orfanato. Están en edad de crecer, pero siempre comen alimentos que no les parecen nutritivos, y se les descuida así. Fue un claro abuso. En primer lugar, el dinero en el bolsillo trasero del director era dinero de los niños. En nombre del descendiente de Hong Gil-dong... No perdonaré al director. [Begg: Hong Gil-dong es un ladrón astuto y bocazas con talento para las artes marciales que utiliza para la justicia y la reforma política.] El plan era sencillo. El director, que normalmente no sale del orfanato, sale a la ciudad todos los viernes por la noche para aliviar el estrés y regresa solo los sábados por la tarde. Usaremos ese tiempo para robar dinero y repartirlo entre los niños. "Estás realmente loca..." Leo, que es tres años mayor que yo, murmuraría así pero siempre seguiría mi voluntad. Originalmente, podríamos ir al grupo de Brian y vivir más cómodamente, pero ¿por qué estamos viviendo esta vida solitaria juntos? Ojos marrones claros llenos de ansiedad hacia mí. Suspirando y acariciando mi cabeza, pensé que Leo podría ser mejor que los hermanos mayores de Mary. No puedo creer que tenga que volver con mi familia que me odia. "Está bien." "¿Qué está bien?" "Me haré responsable de todo." "¿Por qué siempre dices que vas a asumir la responsabilidad de todo?" Pero siempre he vivido así... Mi tutor siempre he sido yo misma desde que murió mi abuela materna y vivía en la casa de mi tía. Fue lo mismo en el orfanato Brandon, cuando reencarné como Mary. Y sé que este tipo de mentalidad debe continuar en el Gran Ducado. La gente de allí no estará interesada en mí. Puedo vivir moderadamente tranquila y disfrutar de mi vida obteniendo mi parte de la herencia. Leo... Te encontraré entonces y te nombraré vicepresidente. "No me mires así porque estoy de mal humor, ojos de gato." "Bueno." Debería darle un puesto a nivel de gerente en lugar de un vicepresidente. La noche de la montaña oscurece más rápido de lo que pensaba. Como era de esperar, el director nos dio papilla de avena lejana para cenar y bajó al pueblo. El orfanato sin director era completamente ilegal para los niños. Había un rugido constante que se podía escuchar junto con el sonido de correr. "¿Cómo te va, Mary? ¿Quieres jugar un juego?" "Brian, me encantaría, pero es tu nariz la última vez que golpeé, ¿de acuerdo? Incluso te sangró la nariz." Brian busca una pelea como esa en un gran día como hoy. Como hija del Gran Duque, era muy superior a la mayoría de los niños en fuerza física e inteligencia. El Gran Duque de Conler era una familia que durante mucho tiempo había sido bendecida por los demonios. También fueron los primeros contribuyentes al Imperio Britina, que se fundó organizando el orden en la época en que se mezclaban humanos y demonios. Y en el proceso, debido a que el hijo de la primera familia de Conler se casó con la princesa de los demonios, hubo una bendición de demonios en su familia... Esa era la ridícula leyenda fundadora. Una bendición de la familia de los demonios. Qué ironía es esto. Ya que fue una bendición que vino del demonio, la bendición no descendió como una bendición de generación en generación. Hubo algún tipo de sanción. ¿Cuál fue la sanción? Dado que el libro trata principalmente de la historia de amor del Segundo Príncipe y Astina, la historia del Gran Duque de Conler no profundiza. Simplemente lo cubrieron por un tiempo para establecer la familia del segundo protagonista masculino y los villanos. No sé exactamente cuál es el castigo, pero de todos modos, Conler, quien recibió la sangre de los demonios, era superior a los humanos comunes en poder mágico y fuerza física. Su energía era tan grande que incluso sus empleados no podían respirar frente a la línea directa de Conler. Pero estos niños respiran tan bien frente a mí... Como era de esperar, la leyenda era solo una leyenda. Es como un mito monógamo... También es porque personas de diferentes razas se casaron y tuvieron hijos. "Vámonos antes de que sea demasiado tarde, Mary." "Está bien." Leo me tocó el hombro y habló, yo también recuperé el sentido y asentí. Leo y yo caminamos rápidamente hacia la sala del director como si nada hubiera pasado entre los niños jugando. El director fue negligente, pero como odiaba morbosamente que los niños invadieran su espacio no se ve ni una rata frente a la sala. Incluso Brian no tuvo el corazón para venir por aquí. Solo lo he visto una vez. Cómo el director golpea a un niño que fue en contra de su voluntad. "Oh..." "¿Estarás bien?" Agarré el pomo de la puerta y dudé por un momento, y Leo preguntó con ansiedad. Asentí sin mirar a Leo porque pensé que mi corazón se debilitaría si miraba sus ojos marrones claros. Y pensé en Pepi. Una vez dijo que quería ser adoptada por buenos padres como Astina. ¿Quién va a venir hasta este orfanato de media montaña para adoptar? Astina está garantizada porque es el personaje principal. Giré el pomo de la puerta con el corazón atragantado. Sin embargo, la puerta no se abrió, quizás porque el director la cerró con llave cuando se fue. "Él cerró la puerta." "¿Qué tengo que hacer?" Cuando Leo me preguntó, saqué una horquilla de mi bolsillo. Al menos, era un accesorio que podían tener las niñas del orfanato. Enderecé la horquilla y la puse en el ojo de la cerradura. "¿Qué estás haciendo?" "Abriendo la puerta." Cuando vivía con mi abuela, el baño estaba afuera y la puerta estaba rota en ese momento, así que tuve que abrirla así. Recuperé mi memoria y traqueteé con una horquilla durante mucho tiempo, y la puerta se abrió. "¡Está abierta!" Leo y yo nos miramos y gritamos al mismo tiempo. "Mary, eres increíble. ¿Dónde aprendiste esos trucos?" "¿No es toda esta sabiduría que proviene de la experiencia?" "Soy tres años mayor que tú." "Comiste en vano." Cuando me encogí de hombros y dije, Leo levantó el puño como si quisiera golpear a alguien. Por supuesto, saqué la lengua sin perder. Honestamente, considerando mi vida pasada, he vivido durante más de 18 años. De todos modos, la habitación del director que vi por primera vez era muy acogedora. Estábamos encerrados en una habitación extraña y húmeda, y él estaba solo en un lugar como este. "Él es tan malo." "Vaya, esta manta es muy cálida. Ojalá pudiera tapar a Pepi con esto cuando se resfríe." Leo y yo nos quejamos, buscando en la oficina del director. En poco tiempo, encontré un bolsillo debajo del escritorio. El bolsillo era tan grande como la cara de Leo y estaba lleno de monedas de oro. "Es una moneda de oro que se suponía que se usaría para nosotros." "Tienes que darle cinco de estos a cada niño." Tal vez más tarde, cuando los niños tenían que dejar el orfanato y comenzar de nuevo, debían tener algo de capital. No hay forma de que el director se encargue de eso. Si no tenía la suerte de que no me atraparan, seguiría viniendo y robando las monedas de oro poco a poco. "Vamos, saquémoslo de aquí." Hay ratas. Estaba a punto de salir con las monedas de oro, pero el director se paró frente a nosotros con una sonrisa espeluznante. Mi corazón latía como loco. No importa lo fuerte que sea y lo bueno que sea peleando, el Director es un hombre adulto bien formado. Pero cómo... ¿Por qué ha vuelto el director? "Crié ladrones..." "¡Qué dije, señor! ¡Ambos son sospechosos!" Brian apareció a espaldas del director. Parece que escuchó el plan de Leo y mío y fue al director y se lo contó. Voy a encargarme de él... Me arrodillé en el suelo, apretando los dientes. No importa cuánto lo piense... Leo y yo no teníamos ninguna posibilidad de ganar. "¡Le dije que lo robara! Leo no hizo nada malo." "¡Mary!" "¡Leo, sal de aquí!" "Los ladrones tienen algún tipo de amistad." El director se me acercó con una carcajada y trató de quitarme las monedas de oro de la mano. Traté de no revelarlo, pero debido al fuerte poder del director, perdí el agarre del bolsillo, volé lejos y golpeé la pared. "¡Te dije que fueras obediente!" Oh, realmente duele. Mi cuerpo que golpeó la pared parecía estar gritando. Instintivamente me acurruqué como un feto. Escuché a Leo llorar desde la distancia. Dijiste que mi próxima vida será diferente... ¿Es así como muero en un orfanato? Pero soy la hija del Gran Duque... No puedo creer que ni siquiera llegué a ese gran ducado. No creo que quede mucho tiempo hasta que el duque encuentre a Mary. Fue cuando. El pasillo resonó con el sonido de los pasos de alguien. Como para captar la autenticidad del sonido, el golpeteo del director hacia mí también se detuvo. La gente se apresuró a través de mi visión borrosa y tomó el brazo del director. Podía sentir a alguien sosteniendo mi cuerpo que se había caído. "Ella es ligera." Es cálido... "Abre tus ojos. De esa manera... puedo asegurarme de que eres mi hija." ¿Hija? La palabra me abrió los ojos. Mis ojos negros eran oscuros como si contuvieran el cielo nocturno que a veces miraba cuando estaba sola. Y tan pronto como vi los ojos, me di cuenta. Este cálido calor es mi papá. "Papá..." "..." "¿Por qué vienes ahora?" Y me desmayé.