Las Flores son Cebo

Las Flores Son Cebo Capítulo 157 *** —Lo sabías desde el principio, ¿no? —preguntó Kwon Chae-woo. A Lee-yeon se le puso la piel de gallina en los brazos y el cuello. Era una pregunta desgarradora que la hizo añicos, y solo pudo parpadear sin moverse. Algo que había estado manteniendo unido finalmente se estaba desmoronando. “¿Desde cuándo? ¿Fue cuando te impuse algo?” “En ese momento, recién había recuperado el sentido y no había pasado mucho tiempo, por lo que mi imitación fue un poco torpe”. Con labios entreabiertos, una mueca de desprecio claramente visible y una extraña euforia que no se pudo identificar, Kwon Chae-woo parecía la de una bestia que finalmente se deleita con su presa. —Aun así, ¿no era bastante similar? Se rió de nuevo, como si imitara a una marioneta manipulada. No había emoción ni sustancia en ello, solo una imitación que seguía jugando con Lee-yeon. Se obligó a respirar hondo y apretó con fuerza sus manos frías y húmedas, aunque fuese forzado. Varias palabras le daban vueltas en la cabeza, pero por desgracia, solo la frase más débil salió de sus labios. —¿Cuánto recuerdas? —Su voz temblaba incontrolablemente—. ¿Te acuerdas de mí? Lee-yeon ni siquiera parpadeó para confirmar su propio reflejo en sus pupilas. Mientras lo miraba con desesperación, la sonrisa de Kwon Chae-woo se profundizó. “Claro que te recuerdo. No te he olvidado ni un instante.” “¡…!” Un rayo de esperanza brilló en sus ojos. “¿Cómo podría olvidarte, la mujer que fingió ser mi esposa… una mujer involucrada en convertirme en un hombre vegetativo?” Sus palabras esperanzadoras fueron recibidas con un tono agudo que la hizo sentir derrotada. "¿Te divertiste domándome, Lee-yeon?" Aunque su visión se dividió en cuatro, Kwon Chae-woo aún logró sonreír con facilidad. Quizás había recuperado todos sus recuerdos. La mente de Lee-yeon se volvió blanca ante la repentina situación, sin saber cómo defenderse. Era un miedo fundamental que la acompañaba desde que conoció a Kwon Chae-woo; algo que no quería que se revelara, pero a la vez, algo que quería revelar a cada instante. Quizás había recuperado todos sus recuerdos. Ella apretó el puño mientras se movía nerviosamente. Perdón por mentir. Tenía mucho miedo de ti en ese entonces. De verdad... Solo quería salvarme, pero nadie me creyó. Fue alguien más quien hizo caer a Chae-woo... ni siquiera a su hermano le interesó lo que dije. El hombre miró a Lee-yeon sin expresión alguna. Lee-yeon lo miró fijamente, buscando cualquier rastro del hombre que conocía. Sintió un nudo en la garganta, pero logró contenerlo. "Pero Chaewoo sabe que actué en defensa propia, ¿verdad?" “….” Recordó el momento en que persiguió a Soyeon, pensando que solo era una simple testigo. Recordó cómo apretó la garganta, intentando con todas sus fuerzas mantener la boca cerrada. Al pensarlo, la visión le dio vueltas y le temblaron los dedos. Kwon Chae-woo apretó los dientes y apenas logró recomponerse. “Lamento la mentira escandalosa, no fue una acción para protegerme”. “….” “La mentira fue... Lo siento mucho. Me disculparé lo suficiente hasta que el Sr. Chae-woo se sienta mejor…” Lee-yeon bajó la cabeza como una flor rota y se quedó mirando solo sus pies. No tuvo el valor de mirarlo a los ojos, y mientras permanecía allí, mirando hacia abajo, una lágrima cálida cayó de repente y se empapó en la tierra. Se mordió los labios temblorosos una vez. “…Aun así, esa mentira cambió mi vida por completo.” Lee-yeon agarró débilmente su manga. “Fue la primera vez que alguien me amó lo suficiente como para asfixiarme, para abrazarme como si luchara contra el mundo entero”. “….” “Está bien, puedes estar enojado y decepcionado conmigo todo lo que quieras, lo haré mejor…” —Aún no te has despertado del sueño —la interrumpió fríamente Kwon Chae-woo. Sentía que la tierra daba vueltas bajo sus pies. Agarró débilmente el cabello de la mujer y lo levantó como si lo sacara del agua, dejando al descubierto solo su barbilla. “Es inútil, hagas lo que hagas. Nunca volverás a ver a tu marido.” “¿Qué… qué significa eso?” Kwon Chae-woo se inclinó y la miró fijamente como un depredador que busca a su presa. Susurró cruelmente: “Aquí mismo, ahora mismo, voy a deshacerme de todos los recuerdos relacionados contigo”. “Señor Kwon…” “¿Es injusto? Solo estoy devolviéndole todo a su estado original.” “…” “Así que olvídalo.” Él chasqueó la lengua y le soltó el cabello, lee-yeon no pudo atreverse a tocar su cuero cabelludo entumecido. “Una persona debería tener algo de vergüenza”. Era como si un palo afilado se hubiera hundido profundamente entre las costillas de Lee-yeon. "Ten un poco de dignidad", era una de las muchas frases que le habían repetido a sus primos y tías. Sin embargo, escuchar la misma advertencia de Kwon Chae-woo, quien era infinitamente generoso con ella, la conmovió profundamente. —Pero aun así, nosotros… el señor Kwon me ama…— A Kwon Chae-woo le hacían gracia sus vanas esperanzas. Al verla en una situación tan precaria, como si fuera a desaparecer si la pisoteaba, sintió el impulso de arrancarla de raíz. “¿Alguna vez te he dicho que te amo exactamente?” *** [Traducción: Lenka_con_L]