Manual de instrucciones de un regresor

Capítulo 38

Manual De Instrucciones Del Regresor - Novela Capítulo 38 Nuevo Entorno(1) *** —Felicitaciones por su regreso seguro del tutorial. Mi nombre es Lee Sang-Hee e Iimm la persona a cargo de esta mazmorra tutorial,—, dijo. Ella se veía muy educada. No solo se inclinó en silencio, sino que al ver la pequeña sonrisa en su rostro me di cuenta de que Lee Sang-Hee y la gente detrás de ella no tenían ningún sentimiento hostil hacia nosotros. Por el contrario, en realidad eran amigables. —¿Qué quieres decir con la persona a cargo de esta mazmorra tutorial?— Preguntó Park Deok-Gu. —Es como dije. Iim el sub gremio maestro del Gremio Azul, un gremio libre dentro del Imperio Benigoa y estoy a cargo de la mazmorra tutorial para esta ronda,— explicó. —¿Eso significa que ustedes son los que nos convocaron a este lugar?— Kim Hyun-Sung preguntó. —No. También estuvimos en la misma posición que todos ustedes. De repente fuimos convocados a la mazmorra tutorial un día y experimentamos la misma prueba también. La única diferencia es que llegamos antes que tú. No sé cómo sucedió esto o por qué comenzó la ceremonia de convocatoria,— respondió. —Mmm...— —Nuestro trabajo es cuidarles después de que hayas terminado de tomar el control de la mazmorra tutorial y salvar a los sobrevivientes que aún están dentro. No solo lo ayudaremos a adaptarse y enseñarle sobre vivir en un nuevo entorno, sino que le garantizamos que tendrá derechos básicos de vida, explicó Lee Sang-Hee. —¿Derechos básicos de vida?— dijo Kim Hyun Sung. —Sí, derechos básicos de vida—, respuesta. —Ya veo. ¿Eso significa que todos nosotros pudemos entrar a este lugar después de controlar la mazmorra? —pregunta. —Así es. La puerta de la mazmorra tutorial permanencia abierta durante unos tres días después de su finalización. Después de tres días, la puerta del calabozo se cerrará nuevo. No hemos descubierto por qué sucede eso, pero... de todos modos, sígannos. Podemos hablar de los detalles una vez que estamos dentro—, sugirió. Me sentí un poco estupefacto porque nunca imaginé que podíamos relajarnos así después de salir del calabozo. Más que eso, la actitud de la mujer era extraña. [Comprobando la ventana de estado y las estadísticas del jugador Lee Sang-Hee.] [Nombre - Lee Sang-Hee] [Título - Sangre de hierro] [Edad - 33] [Naturaleza - Mediador ideal] [Trabajo - Caballero Sagrado] [Efecto del trabajo: conocimientos básicos de esgrima adquiridos] [Efecto del trabajo: conocimientos básicos de escudo adquiridos] [Efecto del trabajo: conocimiento intermedio adquirido en el manejo de la espada] [Efecto del trabajo: consulta conocimientos avanzados sobre el manejo de la espada] [Efecto del trabajo: conocimientos sagrados básicos adquiridos] [Efecto del trabajo: conocimiento sagrado intermedio adquirido] [Estadísticas] [Fuerza - 82/Por encima del límite de crecimiento épico] [Agilidad - 52/Por encima del límite de crecimiento poco común] [Resistencia - 90/Por debate del límite de crecimiento épico] [Inteligencia - 30/Por debate del límite de crecimiento promedio] [Resistencia - 91/Por encima del límite de crecimiento épico] [Suerte - 33/Por deber del límite de crecimiento poco común] [Magia - 77/Por encima del límite de crecimiento raro] [Calibre Santo - Rango épico] [Escudo de sangre de hierro - Rango épico - Exclusivo para caballeros] [Cinturón de fuerza - Rango raro] [Atributo - Sangre de hierro] [Revisión general: las estadísticas del jugador Lee Sang-Hee son increíbles. Experimentó bastante crecimiento y ahora se está asentando. Sus estadísticas de resistencia y fuerza todavía tienen un poco de espacio para crecer, pero puede resultarle difícil aumentar sus otras estadísticas. Al final, sus estadísticas no son malas, pero son un poco desafortunadas. Sin embargo, por favor no la subestimes porque una comparación entre ustedes dos es imposible.] "¿Subestimar?" Por supuesto, no iba a subestimarla. "Un monstruo." Incluso si todos la atacáramos a la vez, no tendríamos ninguna posibilidad. Lo mismo ocurre con la gente que nos rodeaba. Si tuviera que jugarla basándoe únicamente en las estadísticas, había una diferencia demográfico grande entre nosotros como para siquiera hacer una comparación. Si quisiera, fácilmente podria matarnos en el acto, pero a pesar de eso… "Ella es amable." Ella era muy agradable, no, se sentía como si estuviera tratando de ser humilde. —¿Señorita Hwa-Yeon?— ella gritó. —Sí—, respuesta una mujer. —Por favor, comienza a buscar supervisientes que estén dentro. Pasaré algún tiempo con este grupo—, dicho Lee Sang-Hee. —Entiendo.— Después de ver a los soldados entrar al calabozo, pensé que era sólo cuestión de tiempo hasta que Lee Ji-Hye y los demás fuertes rescatados. No sólo vi a coreanos, sino también a extranjeros. Basado en el estilo y la apariencia de su ropa, no pensé que fueran del mundo moderno, así que asumí que eran locales de aquí. Mientras miraba alrededor del lugar mientras caminaba, vi a Lee Sang-Hee, que estaba al frente, comenzando a hablar y la persona que respondió fue Kim Hyun-Sung, el líder de nuestro grupo. En lugar de participar en la conversación, pensé que sería mejor escuchar y recopilar información, así que los escuchar en silencio. —Creo que completaron la misión bastante rápido—, dijo. —¿No fue así para los demás?— dijo Kim Hyun Sung. —No. En promedio, un grupo tarda unos seis meses en completarlo, por lo que es muy raro que un grupo lo complete en tres meses. Estoy segura de que la mazmorra aquí se completó mucho más rápido que las otras mazmorras—, explicó. —¿También hay mazmorras en otros lugares?— pregunta. —Sí. La república y el reino aliado gestionan varias mazmorras tutoriales. El Sacro Imperio Benigoa, el imperio al que estamos afiliados, gestiona un total de tres mazmorras. No sólo hay coreanos aquí, sino que normalmente personas de diferentes nacionalidades son convocadas a un lugar específico y se encuentran alguna vez en el mismo tutorial—, respuesta. —Ya veo. Entonces, ¿eso significa que fuimos los más rápidos en completar la misión de la mazmorra? pregunta.— — Según mi explicación, sí. Está prohibido preguntar exacto qué pasó dentro, pero tengo mucha curiosidad por saber cómo lograste completar la misión tan rápido. No solo eso ... sino que lograste hacerlo con un grupo pequeño que solo tiene cuatro personas —, dijo. —Pasaron muchas cosas y sería difícil para mí contarte todo, pero...No nos enfrentamos realmente a muchas dificultades. No solo eso, sino que el Sr. Deok-Gu, el Sr. Ki-Young y la Señorita Ha-Yan hicieron todas sus partes, así que pudimos controlar la mazmorra. Oh, también hay un refugio en el primer piso, así que por favor rescata a las personas que están allí, — Kim Hyun-Sung solicitó. —¿Disculpe?— Lee Sang-Hee preguntó. —Este tipo hizo un refugio para poder reunirse a todos los sobrevivientes. Dejamos a las personas que no podían cazar y creamos un grupo de mazmorra separado. Creamos algo similar a un muro de fortaleza en un lugar seguro y lo usamos como base para nuestras operaciones, así que estoy seguro de que todos están a salvo. También tienen suministros más que suficientes.— Parque Deok-Gu explícito. —Ya veo…— Lee Sang-Hee parecía un poco estupefacta. "Oh." Empecé a entender algo. Entendía exactamente las cosas que sucedieron a nuestro entorno. —Ya...ya veo—, dijo. Parecia que Lee Sang-Hee estaba teniendo dificultades para ocultar sus emociones. "Kim Hyun-Sung, zorro astuto". Nunca esperé que el as y personaje principal de nuestro grupo hiciera algo tan molesto como ocultar su poder. Cuando volví a mirar la mazmorra tutorial, noté que las personas que habían sido rescatadas aparecían una por una, pero no eran personas del refugio, así que supuse que estas personas se habían estado escondiendo solas. Por supuesto, fue un desastre. Algunas personas lloraban y otras hacen preguntas sobre dónde estaban como si fueran quisquillosos. Probablemente así era como normalemente reaccionaría la gente en una situación como esta. No sólo eso sino que había gente armada en la zona. Además, la forma en que trataban a los demás era extrañamente diferente a la nuestra. Parecian opresivos y menospreciaban a los demás. —¿Qué es este lugar? ¿Q-qué... mierda...— dijo un sobreviviente. —Mamá... mamá... waaah...— Otro sobreviviente estaba llorando. —Por favor reúnanse. Le proporcionaremos suficientes detalles más adelante. Primero tenemos que salir juntos. ¡Ey! ¡Tú! ¡Mantenenla baja!— —¡Qué! ¿Es este lugar? ¡¿Dónde estoy?!— Gritó otra persona. —¡Ey! ¡Arrastra a ese bastardo fuera de aquí en este instante! —¡Déjame ir!— Dijo una sobreviviente mujer mientras luchaba. —Waaaah... ¿dónde estoy?— Preguntaba mujer mientras lloraba. —Te dije que te lo explicaré todo más tarde. Por favor siga las regulaciones. ¡Primero debes seguir las regulaciones! Todos los estados están en una salva. No hay más peligro. Todos, por favor sigan las regulaciones—. "Esto es genial." La forma en que los trataban era totalmente diferente a la nuestra. Estaba seguro de que llorar y pedir a otros que los salvaran y entrar en pánico era la reacción habitual de las personas que habían estado en un ambiente tan cruel, pero nuestro grupo era un poco diferente. Kim Hyun-Sung no solo estaba extremadamente tranquilo, sino que Jung Ha-Yan no mostraba ninguna reacción ante el nuevo entorno. Ella simplmente permanente a mi lado. Lo mismo ocurre con Park Deok-Gu. Incluso sigue haciendo preguntas porque tenía curiosidad sobre muchas cosas. Desde el punto de vista de Lee Sang-Hee, estaba seguro de que estaba un poco desconcertada porque este grupo depejó la mazmorra tutorial que estaba ubicada en todo el mundo en un tiempo récord y con solo cuatro personas. No sólo eso, sino que están notablemente tranquilos e incluido habíamos creado un refugio para otros supervisores. Podía entender por qué estaba un poco confundida. "Están siendo tratados de manera diferente..." Podía entender por qué estas personas eran tratadas de manera diferente a nosotros. Después de todo, estas personas no tienen más que esconderse y huir en lugar de luchar. Participar en un grupo de control desde el principio significa que los miembros del grupo tienen la capacidad de integrarse de acuerdo en este nuevo entorno. Al ver cómo Lee Sang-Hee seguía hablando de un gremio, un imperio y la reputación, estaba seguro de que había un grupo de interés. No estaba seguro de si este era un buen ejemplo, pero eramos como deportistas novatos cuyo valor había aumentado enormemente y era como equipos que intentaban reclutarnos. Suponiendo que no hubiera muchos buenos jugadores como nosotros aquí, y que hubiera mucha gente en el equipo, entonces había una cosa que podía predecir. "Nosotros somos el cliente y ellos el probador". Definitivamente éramos el cliente. Por qué Kim Hyun-Sung no duda en ocultar su poder. Al ver que estaba explicando discretamente nuestro desempeño como un zorro astuto, me resultó obvio que estaba tratando de aumentar nuestro valor. Si finalmente fuéramos vendidos, sería mejor para nosotros que nos vendieran al precio más alto posible. Por supuesto, no sabía cuál era el plan inmediato de Kim Hyun-Sung, pero no importaba de qué lado eligiera, estaramos caminando sobre un lecho de rosas y pensar en ello me hizo sonreír. "Estar en el mismo grupo que el regresor es genial". —Entremos—, dijo Lee Sang-Hee. Como era de esperar, el lugar al que nos guió era una habitación de aspecto bastante lujoso. Era tan impresionante que era difícil creer que este lugar estuviera ubicado cerca de la mazmorra tutorial. —Para tus bebidas... oh, si quieres, podemos servirte comida—, juego. —¿Tienes comida que podamos comer?— dijo Park Deok-Gu. —Sí. Puede que sea diferente de la comida que está acostado a comer en la Tierra, pero estoy segura de que es mucho mejor que la comida que ha estado comiendo dentro del calabozo—, respuesta ella. —Eso serie genial.— La bandera azul y los accesorios que estaban dentro de la sala hacían emparecer que estaban haciendo todo lo posible para mostrar el estado del Gremio Azul. Parecia que habían trabajado mucho sólo por hoy. No estaba seguro si estaban tratando de recuperarnos de inmediato o si había más procedimientos por los que teníamos que pasar, pero se esforzaban por dejarnos una buena impresión. —Oh, ahora que lo pienso, todavía no he escuchado sus nombres. Si no les importa, ¿podrían decidir sus nombres? Dijo Lee Sang-Hee. —Soy Kim Hyun-Sung. Un espadachín—. El hecho de que le dijera su trabajo fue bastante sorprendente y, después de él, habló Park Deok-Gu. —Mi nombre es Park Deok-Gu y soy portador de escudo—. — Soy J-Jung Ha-Yan. Soy una maga ... — Naturalmente, sus ojos cayeron sobre mí. Por un momento, contemplé si ocultar mi trabajo sería una buena idea, pero pensé que no era necesario hacerlo. Asentí después de pensar que sería una buena idea copiar a los demás para aumentar mi valor. —Soy Lee Ki-Young y soy alquimista—. A diferencia de los otros tres, cambio de trabajo dos veces. Asentí con satisfacción después de pensar que la evaluación que Lee Sang-Hee hacía de mí estaba a punto de aumentar, pero lo que vi fue una mirada de engaño. "¿Eh?" Estaba seguro de que no estaba viendo cosas y aunque solo duró un momento, ella parecía muy engañada. —Oh, e-eso es increíble. Ya cambiaste de trabajo dos veces...— dijo Lee Sang-Hee. Ella dice que era increíble, pero su voz sonaba como si su corazón se rompiera un poco. Naturalmente, no pude evitar mirar a Kim Hyun-Sung. "Dijiste que ser alquimista es un buen trabajo, idiota..." *** [Traductor: Lizzielenka]