Manual de instrucciones de un regresor

Capítulo 4: Retornado (1) — Vamos a conseguir un trabajo primero. — sugerí. Encontrar un trabajo era el primer paso. — ¿Cómo conseguimos un trabajo? — Park Deok-Gu preguntó. — No lo sé. — dije. Park Deok-Gu me miró de forma desconcertada. — No soy alguien que lo sepa todo, y tampoco soy tan inteligente. — le dije. — Eres bastante inteligente, hyung-nim. Pareces un maestro, pero pareces más confiable que un maestro con renombre. — me felicitó. En parte tenía razón. El problema era que nunca fui bueno estudiando. — Entonces, ¿cómo conseguimos un trabajo? — Park Deok-Gu preguntó. — No tenemos más remedio que cazar monstruos. Esa mujer explicó que nuestros trabajos se determinarían en función de nuestros esfuerzos. — Le respondí. — C-Creo que también escuché eso... — comentó. Tenemos que hacer algo si queremos que las cosas cambien. Necesitamos seguir entrenando con nuestras espadas o continuar luchando contra esos monstruos para tener la oportunidad de conseguir un trabajo. Si nos quedamos aquí, terminaremos muriendo antes de que tengamos la oportunidad de cambiar algo. – Le expliqué. Mientras hablaba, tiré al suelo todos los artículos que estaban dentro de la bolsa de cuero. Park Deok-Gu me miró como si estuviera cuestionando lo que estaba haciendo, pero cuando tejí el cordón de mi zapato en el cuero y lo envolví alrededor de su cuerpo, debió haber notado algo porque parecía un poco raro. — Parece una armadura... ¿No necesitas un hyung-nim? — Park Deok-Gu me preguntó. No necesitaba uno ya que él era el que estaría luchando en el frente. Un velo para cubrir mi cuello era todo lo que necesitaba. No era como si fuera a salir a hacer un escándalo. Sin embargo, no había necesidad de explicarle eso. — Puedes hacer más cosas que yo. — respondí. — Me temo que no cumpliré con tus expectativas, pero haré mi mejor esfuerzo un paso a la vez. — dijo Park Deok-Gu. Asentí con la cabeza. * * * Park Deok-Gu cumplió con mis expectativas. Para ser honesto, sabía que sería fuerte después de ver sus estadísticas básicas. No entendía cómo las estadísticas afectaban nuestros cuerpos, aun así, sus estadísticas eran el doble en comparación con las mías. Estaba particularmente sorprendido de su constitución (30 puntos). Tenía su escudo, espada y fuerza, que provenía de su gran cuerpo. Con la armadura de cuero en mal estado, parecía un gladiador en una película. Mis expectativas para él eran naturalmente altas, y estaba seguro de que iba a dejar una buena impresión sobre mí. Pero después de ganar algo de confianza, superó con creces mis expectativas. — ¡Hyung-nim! — me llamó. — Entendido. — Respondí. Vi su espalda mientras empujaba hacia atrás a dos monstruos con su escudo. Si bien todavía debe estar aterrorizado porque se veía pálido, los monstruos que fueron golpeados con su escudo no parecían sentir lo mismo. Park Deok-Gu estaba usando su fuerza bruta pura para empujar a uno de ellos hacia atrás y mientras era empujado contra una pared, lo único que los monstruos podían hacer era atacar con sus garras. Cuando lancé mi lanza a través del estrecho espacio entre ellos, sentí algo extraño cuando la lanza atravesó la cara del monstruo. “En el blanco.” — ¡Ja! — Cuando Park Deok-Gu balanceó su espada, el monstruo lanzó un extraño grito. A pesar de que frunció el ceño, apretó su agarre alrededor de su espada porque sabía por experiencia que, si bajaba la guardia, podría lastimarse. — Screeech... — Después de que el cuerpo del monstruo se quedó sin vida, perforé mi lanza en la cara del monstruo una vez más. — *Pant… *pant… — “Estoy cansado.” Parecía fácil, pero nada de eso era fácil. Mi trabajo era más fácil en comparación con el trabajo de Park Deok-Gu, pero había una diferencia en nuestra resistencia. Solo pasamos unos minutos lidiando con los monstruos, pero todo mi cuerpo ya estaba cubierto de sudor. — Ten, toma un poco de agua. — dijo Park Deok-Gu. — Gracias. — Dije. Cuando solté un ligero suspiro, Park Deok-Gu preguntó preocupado. —¿Por qué siento que eres demasiado débil? — — Es porque nunca he hecho ejercicio antes. — respondí. Aunque, mi punto de resistencia aumentó. “Por un punto.” Park Deok-Gu fue un poco diferente. Originalmente comenzó con 30 puntos, y ahora tiene 33 puntos. En comparación conmigo, tuvo un gran resultado. No estaba seguro de si nuestro talento afecta nuestro crecimiento estadístico, pero debe ser el caso. El rango de su estadística de constitución estaba por encima de la épica y si quería, tenía el potencial de llegar por encima de lo legendario, por lo que crecer tan rápido no se consideraría como empujar sus límites. “Maldita sea.” Cada celo tenía una razón. Lo que me preocupaba era que Park Deok-Gu ya no me necesitara, pero mirando su rostro de aspecto inocente, no parecía que eso fuera lo que estaba pensando. Aun así, necesitaba confiar en mí para que pudiera tener una ventaja para sobrevivir en este lugar. — Hyung-nim, ¿qué tal si vamos un poco más lejos el día de hoy? — Park Deok-Gu sugirió. — Demos un vistazo a nuestro alrededor un poco más... y baja la voz cuando estás hablando. — le dije. — ¿Todavía tenemos que ser cautelosos? — preguntó. — ¿Cuál crees que fue la razón por la que esos monstruos se reunieron en el punto de inicio? — Pregunté en lugar de responder. — Esa guía... — No terminó su oración. — Esa es una posibilidad, pero creo que hay una razón diferente. Los monstruos pueden ser lentos, pero son sensibles al sonido. Dado que la gente estuvo gritando durante mucho tiempo en un área, no es una exageración decir que los monstruos vinieron de diferentes direcciones. Si hubiéramos comenzado el tutorial en silencio, estoy seguro de que la mitad del grupo habría sobrevivido. — le expliqué. — ¿E-Es eso así? — Park Deok-Gu cuestionó. — Sí y deja de decir “¡Heup!” y gritar tanto cuando estás peleando. No es tan malo en este momento, ya que solo estamos tratando con uno o dos monstruos que se habían separado del grupo, pero cuando haya un grupo de cuatro o cinco monstruos, seremos la presa en lugar de los cazadores. — Le advertí. Era extraño cómo me miraba con respeto. Si lo pensara más objetivamente, se habría dado cuenta de esto él mismo. Pero este tipo inocente no pensaba mal de mí, lo que me pareció gracioso. Después de asentir con la cabeza, seguí hablando. — Este lugar no tiene tanta circulación de monstruos porque los que originalmente estaban aquí se han reunido en el punto de inicio. Estoy seguro de que las personas que huyeron en ese momento están en una situación similar a la nuestra. — Pensé que sería mejor compartir la información que tenía poco a poco. — Vamos a comer algo. — le sugerí. — Buena idea. — Park Deok-Gu dijo de acuerdo. Justo cuando nos sentamos en silencio en el suelo y sacamos la comida seca que ni siquiera un perro comería ... — ... — Escuché una voz débil de alguna parte. Quería fingir que no lo escuchaba, pero Park Deok-Gu preguntó mientras escuchaba atentamente. — ¿No es esa la voz de una persona? — — De ninguna manera. — — Kyaaah... Por favor, sálvenme. — gritó alguien. Para empeorar las cosas, la voz se estaba acercando. “Oh…” Sabían que estábamos aquí. “Fue un error.” Dejar marcas de espada en la pared para no perdernos fue un error. Esperaba que alguien viniera a buscarnos, pero nunca imaginé que alguien se acercaría a nosotros mientras gritaba como un maníaco. — H-hyung-nim. — Park Deok-Gu gritó. — Agarra tu espada. — Le dije. Era demasiado tarde para que pudiéramos evitarlos. — ¡Screech! — Afortunadamente, no parecía haber muchos monstruos persiguiendo a la persona. Tener una nueva persona que se uniera a nosotros fue emocionante, pero al mismo tiempo, fue deprimente. “Aunque, sería una historia diferente si tuvieran comida y agua...” Tener recursos limitados era el problema. No éramos filántropos, así que necesitábamos a alguien que luchara con nosotros, no que nos detuviera. Para unirse a nosotros, deben tener la voluntad de luchar, raciones de alimentos, y su grupo también debe ser pequeño. La persona que gritaba definitivamente no cumplía con estas condiciones. No merecían viajar con nosotros. — Qué fastidio... — comenté. —No creo que tengamos que preocuparnos tanto, hyung-nim. No parece haber muchos de ellos. — Dijo Park Deok-Gu. “Es fácil para ti decirlo.” Mientras sostenía su espada y escudo, salió corriendo primero. Inmediatamente lo seguí por detrás mientras sostenía mi lanza. Cuando llegamos a un área ligeramente abierta, vimos a una mujer corriendo con tres monstruos persiguiéndola. La mitad de su ropa estaba rasgada y, aunque en general era hermosa, no estaba interesada en su apariencia física. “Maldición.” Ella debe habernos visto porque la forma en que corrió hacia nosotros era un espectáculo digno de contemplar. No tenía ni arma ni comida. Después de verificar las estadísticas de los monstruos detrás de ella, inmediatamente activé mis ojos y miré a la mujer. [Revisando la ventana de estado y el potencial de Jung Ha-Yan.] Nombre: Jung Ha-Yan Título: Ninguno. Por favor, trabaja más duro. Edad: 21 Naturaleza: Fanática inocente Trabajo: Desempleado. Estadísticas Fuerza: 10 / Debajo del límite de crecimiento raro Agilidad: 11 / Debajo del límite de crecimiento raro Resistencia: 12 / Debajo del límite de crecimiento épico Inteligencia: 22 / Por encima del límite de crecimiento épico Constitución: 14 / Debajo del límite de crecimiento raro Suerte: 23 / Por encima del límite de crecimiento épico Magia: 10 / Por encima del límite de crecimiento legendario Resumen general: Jung Ha-Yan posee un límite de crecimiento superior al legendario. Sus estadísticas físicas generales pueden ser bajas, pero podrá crecer mucho más tarde como maga o sacerdote. Actualmente, Jung Ha-Yan no es consciente del hecho de que es capaz de sentir magia. En comparación con esta mujer, no es una exageración decir que el jugador Lee Ki-Young es como la tierra que está en la pinza de una hormiga. Nombre: Jung Ha-Yan Título: Ninguno. Por favor, trabaja más duro. Edad: 21 Naturaleza: Fanática inocente Trabajo: Desempleado. Estadísticas Fuerza: 10 / Debajo del límite de crecimiento raro Agilidad: 11 / Debajo del límite de crecimiento raro Resistencia: 12 / Debajo del límite de crecimiento épico Inteligencia: 22 / Por encima del límite de crecimiento épico Constitución: 14 / Debajo del límite de crecimiento raro Suerte: 23 / Por encima del límite de crecimiento épico Magia: 10 / Por encima del límite de crecimiento legendario Resumen general: Jung Ha-Yan posee un límite de crecimiento superior al legendario. Sus estadísticas físicas generales pueden ser bajas, pero podrá crecer mucho más tarde como maga o sacerdote. Actualmente, Jung Ha-Yan no es consciente del hecho de que es capaz de sentir magia. En comparación con esta mujer, no es una exageración decir que el jugador Lee Ki-Young es como la tierra que está en la pinza de una hormiga. “Qué diablos.” No podía creer las estadísticas de la mujer que corría mientras jadeaba. Era la primera vez que veía a alguien con un rango de estadística por encima de legendario. A diferencia de nosotros, que no poseíamos ningún punto mágico, ella ya poseía 10 puntos. — Nunca hemos luchado contra tres monstruos. — Dijo Park Deok-Gu. Ya podía imaginar la escena de nosotros abandonando a la mujer, pero después de revisar sus estadísticas, todo cambió. — Vamos a pelear. — le dije. — ¿Podemos siquiera ganar? — Park Deok-Gu cuestionó. — Los atraeremos a un área estrecha. — sugerí. —Entiendo. — dijo. Luchar mientras nos apoyamos contra una pared era más ventajoso que estar rodeado. La desventaja era que no tendríamos una ruta de escape, pero creía que no íbamos a perder tan fácilmente. Apreté mi agarre alrededor de mi lanza. Ella debe haberse dado cuenta de dónde estábamos porque comenzó a correr tan rápido como pudo. Al ver cómo asintió con la cabeza cuando le hice señas para que viniera por aquí, supongo que no era torpe en absoluto. — Nos quedaremos en la esquina. — sugerí. — E-Entendido. — Park Deok-Gu tartamudeó. Cuando la mujer nos alcanzó, los monstruos dieron la vuelta a la esquina, y Park Deok-Gu balanceó su escudo con todas sus fuerzas. — ¡Ahora! — grité. — ¡Ja! — El monstruo fue empujado hacia atrás por un momento, pero cuando se abalanzó hacia Park Deok-Gu nuevamente, ataqué con mi lanza. — ¡Hyung-nim! — Cuando otro monstruo agarró mi lanza, mi mente se quedó en blanco, pero gracias a que Park Deok-Gu balanceo su espada, el monstruo fue destruido. Pero como resultado, perdió su postura. Como esperaba, lidiar con tres monstruos no era fácil. Lo único que podía hacer por Park Deok-Gu, que estaba agachado mientras sostenía su escudo, era balancear mi lanza. En el momento en que me volví a morder los labios, repentinamente vi una espada saliendo de la espalda del monstruo. — G-Gracias. — Dijo Park Deok-Gu. — No es nada. — dijo alguien. Alguien nos ayudó. Después de que sacaron al monstruo, la persona que estaba detrás de él era alguien que había visto antes. Era el mismo hombre que nos ayudó en el punto de inicio. Recordé su rostro ligeramente desesperado. — Qué demo... — susurré. [Revisando la ventana de estado y el potencial del jugador Kim Hyun-sung.] Nombre: Kim Hyun-sung Título: Retornado de Altanus, Espadachín que comienza por segunda vez, Aquel que no pudo triunfar, Aquel que se sacrifica, El despertado. Edad: 22 Naturaleza: Mediador de buen corazón Trabajo: Espadachín-Rango promedio Estadísticas Fuerza: 19 / Por encima del límite de crecimiento legendario Agilidad: 28 / Por encima del límite de crecimiento legendario Resistencia: 23 / Por encima del límite de crecimiento legendario Inteligencia: 18 / Debajo del límite de crecimiento épico Resistencia: 22 / Debajo del límite de crecimiento épico Suerte: 23 / Por encima del límite de crecimiento épico Magia: 11/Por encima del límite de crecimiento legendario Nombre: Kim Hyun-sung Título: Retornado de Altanus, Espadachín que comienza por segunda vez, Aquel que no pudo triunfar, Aquel que se sacrifica, El despertado. Edad: 22 Naturaleza: Mediador de buen corazón Trabajo: Espadachín-Rango promedio Estadísticas Fuerza: 19 / Por encima del límite de crecimiento legendario Agilidad: 28 / Por encima del límite de crecimiento legendario Resistencia: 23 / Por encima del límite de crecimiento legendario Inteligencia: 18 / Debajo del límite de crecimiento épico Resistencia: 22 / Debajo del límite de crecimiento épico Suerte: 23 / Por encima del límite de crecimiento épico Magia: 11/Por encima del límite de crecimiento legendario “¿Qué es esto…?” No pude evitar abrir mucho los ojos ante la ventana de estado desconocido. “¿Un retornado? ¿Regreso en el tiempo?” Por lo que parece, esta no parecía ser su primera vez.