Manual de instrucciones de un regresor

Manual De Instrucciones Del Regresor - Novela Capítulo 41 Aumentemos el rescate (1) *** Lo que nos ofreció El gremio Azul fue básicamente una inversión en una tarjeta rasca y gana que aún no había sido rascada. Las condiciones que ofrecieron fueron excesivas para los nuevos reclutas. Estaba seguro de que estaban sorprendidos por el hecho de que un grupo de cuatro personas lograra completar la mazmorra tutorial, pero a pesar de eso, los líderes del Gremio Azul hicieron este tipo de oferta, haciéndome pensar que no eran tan estúpidos después todo. "No son estúpidos". En realidad, eran competentes. Cuando miré, vi a Park Deok-Gu leyendo algo diligentemente. No pude evitar hablar. —¿Estás leyendo el catálogo?— —Bueno, sí, ya que podríamos vivir aquí, pensé que sería mejor leerlo... aquí dice que el restaurante del gremio es bastante sorprendente—, dijo. —¿Eh?— —Sabes, cuando estaba en la Tierra, había un chef estrella llamado Raymond Park o algo así y administraba un restaurante... solo mirar los platos en su restaurante me hizo babear—, explicó Park Deok-Gu. —Ohhh.— —Creo que las viviendas aquí también son bastante buenas… sí. ¿Qué pasaría si tuviera éxito en un lugar como este? Ojalá mi abuelo pudiera verme tener éxito aquí…—, dijo. No estaba seguro de si hablaba en serio cuando dijo eso, pero estaba seguro de que el abuelo de Park Deok-Gu no querría que viviera en un lugar como este. —El gremio parece bastante sorprendente... entonces, ¿exactamente qué tan grandes son los otros gremios?— preguntó. —Estoy seguro de que no hay una gran diferencia. Aunque dijeron que este gremio ya no era como antes, estoy seguro de que les está yendo bien ya que todavía es un gremio acomodado. Si tenían algunos ahorros cuando todavía estaban en la cima, estoy seguro de que podrán aguantar con lo que tienen. Pero podrían estar intentando reclutarnos para recuperar la gloria que tuvieron hace mucho tiempo…— le expliqué. —Vaya, me siento especial con este tipo de trato. Me siento genial, hyung-nim—, dijo Park Deok-Gu. —De ahora en adelante recibiremos un tratamiento aún mejor—, le dije. —¿Enserioñ?— —Por supuesto—, dije. No iba a tomar mucho tiempo y describir la situación como una carta rasca y gana que aún no había sido rascada era correcto. Éramos los boletos para raspar que aún no habían sido raspados y ellos tenían muchas posibilidades de obtener un premio al rascarnos. En nuestro estado actual, ya nos ofrecieron esto, pero una vez que se dieron cuenta de lo valiosos que éramos, nuestro valor aumentará más allá de nuestra imaginación. —Por cierto, Noonim no se veía tan bien… Supongo que ella realmente no quiere estar separada de ti. Cuídala bien—, dijo Park Deok-Gu. —He estado haciendo más que suficiente sin que tengas que decírmelo. Esto tiene que hacerse, así que no hay nada que pueda hacer—, dije. —Pero aún...— "No tienes que decirme..." Incluso si Park Deok-Gu no hubiera hecho planes como los que hizo en el calabozo, yo sabía mejor que nadie lo importante que era Jung Ha-Yan. Ella fue una de las razones por las que el grupo de Kim Hyun-Sung fue tan valiosa. Todo fue gracias a estos dos: Jung Ha-Yan, una futuro archimaga que poseía estadísticas mágicas de rango legendario, y Kim Hyun-Sung, el talentoso regresor. El potencial de un jugador no se definía únicamente por el límite de crecimiento de sus estadísticas. Fue porque un jugador con estadísticas de alto potencial experimentaría un crecimiento mucho más rápido que lo contrario. Mi inteligencia y mi suerte fueron así. Para Jung Ha-Yan, sus estadísticas mágicas aumentaron a un ritmo increíble. Además, ya cambió dos veces de trabajo. "Mago elemental". Fue el segundo trabajo que eligió después de Kim Hyun-Sung y yo se lo sugerímos. A diferencia de mí, que solo podía elegir mago de fuego entre los elementos, parecía que Jung Ha-Yan poseía afinidad con todos los elementos. No pude encontrar un alquimista en su lista de trabajos. El atributo que poseía desde el principio era "Cómo convertirse en maga", por lo que obviamente fomentó su crecimiento como maga. Si consideramos la recompensa por completar la misión, eso me había olvidado, que aumentó las estadísticas en dos puntos. Ya sabía que estaba creciendo bien y que sólo necesitaba una pequeña oportunidad para lograr un gran avance. No estaba seguro si lo que pasó en el calabozo se convirtió en una experiencia traumática para ella, pero tenía que estar entusiasmada. También creé una regla tácita que podría colocarse entre Jung Ha-Yan y yo. Como un estudiante que sería recompensado por escuchar bien, cada vez que Jung Ha-Yan lograba algo, planeaba darle una recompensa. "..." Por supuesto, fue más efectivo de lo que imaginaba. Simplemente comencé con un cumplido y poco a poco fui aumentando la cantidad de contacto físico entre nosotros. Al principio, todo lo que hacía era acariciarle la cabeza o entrelazar nuestras manos, pero cuanto más aumentaba el nivel de contacto físico, ella se obsesionaba con conseguir logros. Su objetivo era recibir elogios y recompensas de mi parte en lugar de hacerse aún más fuerte. Cuando ella no logró nada, reaccioné fríamente hacia ella, desesperándola bastante. Creo que Park Deok-Gu estaba hablando del incidente anterior. Todo fue porque no me reuní con ella a pesar de que ya era casi la hora de la presentación de prueba. Jung Ha-Yan era el tipo de persona cuyas estadísticas mágicas aumentaban con solo comer, así que a pesar de trabajar duro para lograr resultados, si sus estadísticas no aumentaran, sería extraño. De nosotros cuatro, Jung Ha-Yan pasó la mayor parte de su tiempo entrenando personalmente Asentí y continué nuestra conversación de antes. —Si me quedo con ella, Ha-Yan no podrá concentrarse, así que me mantendré alejado de ella por el momento—. —Uf... eso es cierto, pero...— —Es una actuación de prueba donde se reúnen los líderes del Gremio Azul y los reclutadores de otros gremios grandes… No quiero estropear las cosas. Pero de todos modos iba a quedarme con ella una vez que completemos esto con éxito—, le expliqué. —Podía oírla sollozar todas las noches...—, dijo Park Deok-Gu. —Ella necesita aprender a estar separada de mí ya que no puedo estar siempre a su lado. Esta resulta ser la oportunidad adecuada ya que es sólo por una semana—, dije. —Ugh… no entiendo por qué tienen esto…— se quejó Park Deok-Gu. —Si nos consideramos deportistas, es normal, ya que tienen que saber exactamente lo valiosos que somos para poder fijar un precio exacto. Es un poco desafortunado, pero… si nos equivocamos por mi culpa, tampoco será bueno para Ha-Yan—, le expliqué. —Sabes, cuanto más lo pienso, más pareces gustarle a Noonim, hyung-nim—, dijo. Hubiera sido mejor si terminara simplemente gustándole, pero había pasado un tiempo desde que cruzó esa línea, y todo fue por el diseño de Park Deok-Gu... Tenía curiosidad por saber si fingía no saberlo o si realmente no lo sabía. Después de levantarme, hablé con Park Deok-Gu. —Vamos.— —Oye, espérame, hyung-nim—, dijo. —Apresúrate.— —ugh…— Cuando comencé a caminar, pasaron varios paisajes y la sensación era totalmente diferente a la de la mazmorra tutorial. Me sentí elegante, seguro y bien tratado. Cuando miré por la ventana, vi a los supervivientes del refugio reuniéndose y haciendo algo. Probablemente estaban recibiendo capacitación básica o la capacitación necesaria en este lugar. Pensé en Lee Ji-Hye por un breve momento, pero lo ignoré y cuando comencé a caminar de nuevo, vi el interior de la sala del torneo. Había mucha gente y, por supuesto, miré a mi alrededor usando Ojo de la mente. Antes de mirar a mi alrededor para ver si sus estadísticas eran altas o bajas, noté que la ropa que llevaban era bastante elegante. Pero no fueron sólo los líderes del Gremio Azul, los demás levantaron banderas diferentes y, como directores de una gran empresa, la forma en que miraban alrededor del salón los hacía parecer como si desempeñaran un papel importante dentro de un gran gremio. "¿Reclutadores?" Sí, probablemente eran reclutadores. Seguí su mirada y vi que estaban mirando a Jung Ha-Yan, que parecía muy nerviosa. Sentí como si hubiera pasado un tiempo desde que la vi así. Cuando terminó la primera negociación del Gremio Azul, se decidió una semana antes que iban a abrir la presentación de prueba. Excluyendo las veces que la revisé, habían pasado tres días desde que vi a Jung Ha-Yan. Si alguien me preguntara cuál fue el problema de no verla durante tres días, no tendría una respuesta, pero a Jung Ha-Yan le pareció un momento doloroso. —¿No crees que perdió algo de peso?— Preguntó Park Deok-Gu. —Un poco—, dije. Parecía más cansada que delgada. Supongo que lo que dijo Park Deok-Gu sobre su llanto todas las noches era cierto porque tenía los ojos rojos. Le dije que vendría a la presentación de prueba para verla, así que parecía que se veía presentable, pero su condición general no se veía tan buena. Supongo que me estaba buscando porque seguía mirando a su alrededor. Jung Ha-Yan parecía ansiosa y la gente que miraba comenzó a susurrar. —Hm… tenía grandes expectativas…— —Ella no se ve tan bien, ¿verdad?— —Probablemente sea porque está nerviosa. Y… no ha pasado tanto tiempo desde que salió del calabozo, así que, teniendo eso en cuenta, no se ve tan mal—. —Lo esperaba con ansias ya que completó la mazmorra en un tiempo récord… creo que su mentalidad es…— No sabía a quién pertenecía la voz, pero tenían razón sobre ella. "Esto no es bueno..." No importaba cómo la mirara, parecía ansiosa. Pensé que Jung Ha-Yan podría encontrarnos en el segundo piso, pero parecía nerviosa como siempre. Al final, cuando levanté ligeramente la mano, la vi sonriendo alegremente hacia mí. "No lo arruines". Este evento fue así de importante. —Ejem. Si la señorita Jung Ha-Yan está lista, por favor señale…— Jung Ha-Yan asintió cuando escuchó la voz. La forma en que comenzó a recitar el hechizo lentamente la hizo parecer un poco inestable porque parecía como si estuviera rezando a alguien y esperando que todo saliera bien. Cuando vi a la gente volver a chasquear la lengua, pensé que tal vez mi plan fracasaría. En el momento en que comencé a arrepentirme y pensé: "¿La presioné demasiado?", sentí un flujo de magia que estaba más allá de mi imaginación. —¿Eh?— —¿Eh…?— Era ridículo, pero vi que el polvo alrededor de Jung Ha-Yan comenzaba a volar. Me sorprendió ver que ella era capaz de hacer eso simplemente moviendo el maná que estaba dentro de su cuerpo. No estaba seguro de lo que estaba recitando, pero el canto fue bastante largo. Los líderes de los grandes gremios que habían chasqueado la lengua miraban a Jung Ha-Yan con la boca abierta. De vez en cuando podía escuchar sus comentarios desconcertados. —¡Informe esto inmediatamente! ¡Apurense!— —¡Ey! ¡Date prisa y tráeme su perfil!— Definitivamente fue sorprendente, no, mi boca se abrió más que la de ellos desde el principio. Esperaba que allí ella tuviera algún tipo de logro, pero nunca imaginé que sería tan impactante. Cuanto más largo era el canto, más fuertes se hacían sus murmullos. Vi a Lee Sang-Hee del Gremio Azul sentada muy lejos y ella estaba mirando a Jung Ha-Yan como si no supiera lo que estaba pasando porque hasta hace una semana, ella no era así. "Que es ella…" —Bomba Elemental—. ¡Boooooooom! Con un sonido fuerte, una vibración surgió de la mano de Jung Ha-Yan. Sonó extremadamente irritante para los oídos que tuve que taparme los oídos. Sentí que mis tímpanos estaban a punto de romperse, así que rápidamente usé magia para cubrirme los oídos. La magia desconocida voló hacia el gran objetivo ubicado en el centro del salón. Atravesó el objetivo mientras vibraba y el rastro que lo conectaba desde Jung Ha-Yan con el objetivo grande quedó hecho un desastre. —Que…— ¡Boooooooooom! El gran objetivo desapareció cuando resonó la segunda explosión. Los vítores también habían desaparecido. Pero el silencio que llenó los pasillos fue más fuerte que cualquier aplauso. —Que es ella…— Park Deok-Gu habló en voz baja. —Hyung-nim.— —…— —¿Esto es en serio?— preguntó. Sacó las palabras de mi boca. No tenía idea de qué tipo de recompensa debería darle por esto. *** [Traductor: Lizzielenka]