
Me casé porque quería vivir una vida normal
Capítulo 19
↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler —No te disculpes, ¿por qué disculparte cuando no hiciste nada malo? Si te disculpas con alguien por descuido en el futuro, te enojarás. Comparado con Hish, solo estaba mojada por las lágrimas, pero él me calmó, diciéndome que lo sentía y que no llorara. Pensé que ambos éramos estúpidos, pero lo abracé con calma porque me gustaba la voz de Hish y su calidez. Solo entonces me di cuenta de que estaba muy triste y sola porque no podía estar con él todo el tiempo. Así que también le di fuerza a la mano que agarró su cuello. Nosotros, que hicimos un alboroto en el pasillo al punto que alguien dijo que era inusual, estábamos un poco avergonzados y decidimos entrar a la habitación. Hish sollozó con los ojos rojos. Primero abrió la boca con una voz sombría. —...Lo siento, Lidell. Sigo evitandote sin decirte nada... sabía que Lidell estaría preocupada, pero necesitaba tiempo para pensar. —No, no hay nada por lo que Hish tenga que disculparse. Lo siento mucho. Creo que no fui sincera. No importa cuánto me digas que distinga entre asuntos públicos y privados, ¿cuánto se sentiría llamar a mi ex prometido a la casa donde vivo con mi esposo? —… —Y el amor y todo eso… solo hablamos de cosas raras… Mientras hablaba, realmente me sentía como una mala persona. ¿No tienes nada que decir aunque te divorcies? Hish rápidamente notó que las lágrimas comenzaron a brotar nuevamente en mis glándulas lagrimales y susurró que no llorara. Habló en voz baja. —...He estado pensando mucho en eso. Realmente mucho... aún así, no importa cuánto lo pensé, no pude dar una respuesta. Soy más infantil de lo que Lidell piensa. Pero quería ocultártelo. —... —Pero si. Para ser honesto, odié que el Marqués viniera a ti y que viniera aquí por trabajo. Y cuando escuché hablar a Lidell ese día… fue tan triste. Hish inclinó la cabeza. Su pelo negro me hacía cosquillas cerca de las orejas. —Me gustas mucho más de lo que piensa Lidell. De verdad, no sé cómo expresar este corazón. Sin ti, no hubiera amado a nadie, y mucho menos casado. Una vez más dijo lo de la otra vez. Pensé que no podía ser así entonces y ahora, pero en silencio decidí escuchar lo que dijo. —...No podría vivir sin Lidell. Pero Lidell me eligió a mí. Había muchas opciones, y podría haberme ido por el otro lado... me elegiste a mí. Estaba tan triste de pensar eso. Puso sus labios en mi cabello. —Así que realmente pensé mucho en eso… pero, es solo que... pensé que no se podía evitar. Porque no tuve más remedio que evitarte. —Hish... —Puedo amarte más. El cantidad puede ser diferente, pero a veces me devuelves tu amor. Así que está bien. En lugar de cortar o negar sus palabras apresuradamente, esperé a que terminara sus palabras. Hish, que habló en voz baja, ha estado en silencio desde entonces como si realmente fuera todo en su mente. Pensé mucho mientras escuchaba la voz baja pero suave de Hish. Pero la apreciación restante de varios pensamientos divididos y combinados es justa. Darme cuenta de que este hombre, que está a mi lado, es un terrible solitario. Y no es de alguna manera agobiante, pero es desgarrador por la soledad que está abrazando. Mi yo que quiere calmar esa soledad. Era algo así. —...Hish. Sentí que había visto toda mi vida cuando me casé con Hish. De repente, miré la mano que el hombre había puesto en mi regazo. La mano desconocida, la mano que convirtió en cenizas la gran amenaza. Para ser honesta, estaba reacia. ¿Por qué tiene tanto poder y por qué no me dijo eso? No, solo estaba asustada incluso después de que se excluyeron todas las razones. Era más un miedo instintivo. Su poder, que parece borrar la existencia misma, no puede definirse como algo. Hish siguió mi mirada y no me dijo nada, mirando su mano. Como si fuera natural, como si fuera el tipo de trato que te deben tratar, como si mi miedo fuera natural. Pude ver una sección de soledad que Hish no dijo por alguna razón en su actitud, así que finalmente cubrí mi mano sobre su gran mano y le di una fuerte fuerza. —Podía verme a mí y a Hisch envejeciendo en ese momento. No sé por qué, pero lo hice. Envejeceremos naturalmente, y estaremos juntos. Suavemente rocé el dorso de su mano con mi pulgar y continué hablando. —Así que tal vez no era una opción, era inevitable. Creo que sí. —... —¿Por qué estás llorando de nuevo? Me reí con un suspiro cuando vi lágrimas goteando y mojando la ropa. Jugueteé con la mano que sostenía para calmarlo. Pero sin embargo. Pensé, sintiendo las manos de Hish mucho más grandes que las mías. Todavía había varios problemas dispersos frente a nosotros. Sin embargo, no necesariamente tendrá que ser resuelto de una vez. Estaremos juntos por más tiempo del que hemos vivido hasta ahora. Eso pensé, pero como si conociera mis preocupaciones, Hish tomó mis manos que se retorcían y abrió mi boca con una voz sombría. —Antes... sobre el trabajo. Sabía que lo que estaba diciendo era “el día”. El día que estuvo realmente encerrado en la habitación. Cuando sucedió algo inusual, que todavía es un poco incómodo de pensar. —Todavía tengo miedo de decirlo. Creo que esto es... realmente lo odio. Pensé que no quería que lo supieras por el resto de tu vida. ...Cuando llegues a conocerme, tú no tendré más remedio que ser reacia a mí. —Hish… —¿No? Dime honestamente, Lidell. Ese día... ¿No me tenías miedo ese día? Por supuesto, no estaba asustado. Habría sido fácil mentir así, pero. —… Por ejemplo, incluso en este momento cuando estoy sosteniendo su mano, Hish puede hacerme desaparecer así si así lo decide. Por supuesto que sé que él no hará eso y creo en Hish, pero todavía necesito tiempo para recordar la pensar. Mirando a Hish, el hombre me miraba con ojos tranquilos pero apagados. En ese momento, me di cuenta de que él tampoco confiaba en mí, eclipsando mis preocupaciones. Además de su amor por mí, debe tener innumerables experiencias en el pasado. —El miedo viene de lo desconocido. Dije, mirándolo a los ojos. —Entonces ya no será aterrador si aprendo más sobre el poder de Hish. Dije con una sonrisa porque quería tranquilizarlo como si estuviera conteniendo la respiración y observándolo. Todo esto es solo una de las cosas que tenemos que pasar para vivir juntos, y quería decirle que no es algo grande o trágico. —Por ejemplo… como sabe Hish, tengo un poder extraño. Habría sido vergonzoso y aterrador si esto hubiera sucedido de la noche a la mañana... Yo, que di fuerza a mis manos juntas, hablé en voz baja. —Esto se expresa por la sangre de mis antepasados, algunos de los cuales son similares a los míos... si lo piensas así, no tienes miedo en absoluto. Es lo mismo que eso. Hish parpadeó. —Nunca lo había pensado así… Por otro lado, tampoco estaba feliz de dar tal consuelo que no era como tal consuelo. Si crees eso, ¿qué tan solo debe haber estado Hish para pensar que yo era la única en el mundo que era diferente de los demás? Hish cerró la boca por un momento, bajó la mirada y pronto abrió la boca. Decidí fingir que no sabía que mi esposo estaba tratando de cambiar de tema. —Así es. Entonces esta vez, subiendo a la capital… ¿Vas a usar tus habilidades? ¿Hasta el punto en que te costará levantarte por dos días...? —Hmm... iré a verlo, pero creo que lo haré. —Entonces, ¿puedo ir contigo? Hish dijo en un tono fuerte por alguna razón. —Escuché las historias de otras personas. Este lugar también fue atacado inesperadamente... hay rumores de que la ciudad capital fue arruinada por algo similar al nuestro. No puedo dejar que Lidell vaya sola en este momento peligroso. —Bien... —…Lo resolveré de alguna manera si lo necesitas. Así que vayamos juntos. El hombre que hablaba en un tono fuerte parecía poco confiable, pero sus manos que me sostenían sudaban tibiamente. Estaba agradecida por la voluntad del hombre de usar la habilidad que quería ocultar y no hablarme. Sonreí levemente y negué con la cabeza. —Está bien. La ciudad capital... saldremos más tarde. Con más información, aprendí más sobre Hish. Sería mejor llevarlo solo después de decidir cómo protegerlo en la situación que se avecina. Para ponerlo frente a la familia Real sin que se sospeche. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler