Me casé porque quería vivir una vida normal

Capítulo 30

↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Con la escolta de Jane, Lidell, que acababa de bajarse del carruaje, giró la cabeza y miró a su marido. El sirviente, que normalmente se pegaría a ella como un pegamento, solo miraba la escena desde lejos como si fuera a dejar que la pareja disfrutara de su afectuoso reencuentro. Hish, que solo sonreía felizmente como si estuviera contento con la situación, abrió los ojos por un momento y se inclinó un poco para encontrarse al nivel de los ojos de su esposa. Extendió la mano y preguntó, jugueteando con la mejilla de Lidell. —¿Pasó algo? Gran lo admiraba internamente. ¿Es porque estás casado? El hombre puso en su boca el pensamiento que todos a su alrededor habrían pensado cuando vio al señor que se volvió un poco más delgado. Con una mirada preocupada, Lidell miró a su esposo como si lo examinara y extendió la mano. Gran estaba pensando que la señora pediría saludos ligeros en los brazos de su esposo, diciéndole que no se preocupara. O pensó en reemplazar el saludo sosteniendo sus manos en silencio porque había muchos ojos a su alrededor. Pero ella extendió sus manos y agarró las mejillas del hombre frente a ella. Fue un gesto de mano muy hábil. Ignora todos los sirvientes a su alrededor y los sirvientes que inhalan. Lidell besó a Hish, quien estaba avergonzado. Era realmente… dulce. Es tan dulce ver a esa pareja… dándose un beso. Era natural que la cara de un hombre que solo había parpadeado ante un toque repentino se pusiera roja rápidamente. El sirviente, que suele verse patético mirando todo tipo de afecto de la pareja, también lo es desde la distancia. Tenía una mirada patética mientras exhalaba. De hecho, Lidell abrió la boca con voz relajada en medio de toda la conmoción silenciosa. —Es una buena altura para besar. —... —Estoy de vuelta, Hish. Cuando Lidell alejó la mano que estaba en la mejilla del hombre, Hish se agachó como si hubiera perdido las fuerzas y hundió la cara en las rodillas. Incluso cuando miró hacia abajo, pudo ver que el lóbulo de la oreja del hombre se puso rojo como si estuviera quemado por el fuego. Gran, que estaba estupefacta por el propio mundo de los dos, que parecía haber ignorado todas las vistas circundantes, de repente levantó la vista y sus ojos se encontraron con el sirviente que miraba hacia allí con una expresión arrugada. Fue un momento en el que brotó una extraña camaradería. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Una vez más me sorprendió la meticulosidad de Sein mientras me informaban de lo que había en el territorio mientras yo estaba fuera. Bueno, estaba investigando la mina que recibí del Príncipe. Había olvidado ese regalo. Después de ver mi reacción, Sein solo dijo esto en un tono sombrío. —Estoy seguro de que lo cuidé bien. Ah, vale. Miré Sein de que hizo algo admirable después de mucho tiempo. —Sin embargo, todavía hay muchos problemas por resolver, así que creo que debería visitarlo al menos una vez. —¿Yo? A lo que dije, Sein me miró con una expresión ridícula. —Por supuesto que tengo que hacerlo. No es un lugar para que el señor camine. Supongo que piensa que soy una gran señora que realmente controla una gran tierra. Fue una reacción que parecía que el cielo y la tierra se abrirían una vez. Era demasiado perezoso para revisar su percepción, así que recurrí a un informe sobre la propuesta de Majeong. Desde entonces, la parte superior de Florence respondió que responderá activamente al trato de Majeong sin pasar por Miller. La tarifa de transacción también fue mucho más baja de lo esperado en cuanto a lo que se dijo a las acciones principales. De hecho, todavía gané mucho dinero, pero considerando lo que está por venir, fue bueno que los activos no fueran suficientes para acumular. Sí, cuando pienso en lo que va a pasar... —… —Y el sitio objetivo actual de finalización del túnel se seleccionó así. Estos son lugares que se han presentado como candidatos para el acceso a la capital, otros recursos turísticos y la aceptabilidad de la población. Ensis decidió llevar a cabo un trabajo de construcción masivo para perforar un túnel en las montañas donde la tierra se divide con el dinero de la venta de Majeong. Las montañas se ubicaron horizontalmente en la finca, y también se bloqueó el paso entre la capital y Ensis. Entonces, la mayoría de las personas que venían a visitar la capital desde el sur tenían que dar la vuelta a las montañas, y por supuesto no tenían que visitar nuestra finca. Pero, ¿y si pudiéramos ir directos a la capital a través de nuestras finca? Existía la posibilidad de que pronto se convirtiera en un centro de tráfico. Y si pasa algo grande, creo que sería bueno tener una vía de antemano para que podamos trabajar de cerca con la capital, el centro del país. Lo había pensado, así que tomé una decisión. Sí, gran cosa… —… —…Señora. Parece que no has podido concentrarte desde antes, así que ¿por qué no almuerzas primero y terminas tu trabajo? Miré a Sein, quien parecía decir: “¿No quieres concentrarte? ¿Dónde está tu mente?” —Sein. —Sí. —Sein es… lo sé. Eres una persona viva, ¿verdad? —... ¿Cuál es la pregunta? Me pregunta si no parezco vivo o humano. Sí, estoy sin palabras para hacer esta pregunta. —No, solo tengo un sentimiento profundo sobre la vida de este mundo. Es tan… Miré de reojo los documentos. Se describió brevemente la necesidad de trasladar a las personas que vivían en las inmediaciones a otros lugares para proceder a la construcción, y el número y valor de los bienes a tomar. —…Es molesto. ¿No lo crees? Por lo general, simplemente me ignoraría por decir tonterías, pero ¿por qué Sein entrecerró los ojos y abrió la boca? —...¿Qué pasó en la ciudad capital? Este no es el tipo de persona que se supone que eres. ¿Pero con quién puedo hablar de esto? Quiero decir, pensé que solo estaba viendo una obra de teatro participativa en la audiencia, y resultó que era Alice quien vino a... un mundo extraño. De hecho, me pregunto cuál es la gran diferencia. Esta es la gente del mundo en el libro, la gente del mundo real. No hay cambio en el hecho de que es un lugar desconocido para mí de todos modos. Aún así, no he encontrado una razón para mi agitación. Pero si trató de retomar el pensamiento que se ha hundido en el fondo. Reconocí este lugar como mi realidad, y reconocí a las personas a mi alrededor que no tenían nada que ver con “Levitea” como “personas”, no como “personajes”. Pero en algún lugar, al final, el hecho de que este es el mundo en la novela que estaba leyendo por diversión me ayudó a relajarme. Pero si no es así, si esto es solo otra realidad. ¿No cambiaría también el significado de todas las acciones que he estado haciendo hasta ahora? Pensando así, pareció que las cosas ricas cayeron al suelo con peso en un instante. —Escuché que fuiste a investigar el reciente fenómeno misterioso. Cuando estuve en silencio durante mucho tiempo, Sein habló como si respondiera. —Oh, bueno… no fue tanto. —¿Todavía estás cansada? —Quizás... —… —... La expresión de Sein se endureció aún más ante mi respuesta perdida. Pronto dejó escapar un suspiro. —No parece significativo que la señora se siente aquí ahora. Te contaré sobre la agenda detallada después del almuerzo. Por lo general, siempre se preocupa por mí. Sin embargo, el segundo hijo de Brother es un hombre que nunca entiende la incapacidad de distinguir entre lo público y lo privado, por lo que podría haber pensado que yo era ineficiente, que no hacía lo que me decían que hiciera. Yo también asentí y me levanté de mi asiento. Ahora que lo pienso, ¿qué está haciendo Hish en este momento? Lo pensé, así que traté de salir de la oficina sin decir una palabra, pero Sein habló. —Creo que Hish está en el jardín occidental detrás de la mansión. ¿Qué tal visitarlo? ¿Eh… lo sabes? Miré a Sein una vez con una expresión extraña y luego asentí. —Pero, ¿de qué están hablando tan divertido tú y Hisch estos días? ¿Creo que te ha ido mejor sin mí? Sein no estaba muy interesado en Hish. De hecho, incluso si no fuera necesariamente Hish, a Sein no le habría importado mucho quién era mi esposo. Bueno, puede que haya calculado una cosa u otra en su cabeza, pero no parecía tener ninguna interacción emocional con mi esposo. Desde que regresó de la capital, Sein pronto hablaría con Hish sobre algo e iría a su encuentro. Para ser honesta, tenía un poco de curiosidad sobre de qué estaban hablando los dos, pero tenía curiosidad porque me sentía incómodo al preguntar. Ante lo que dije, Sein volvió la cabeza y me dijo en un tono extraño. —Es nuestro secreto. Wow, esto es dejar atrás al jefe ahora. Ahora sos malo conmigo. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler