Me casé porque quería vivir una vida normal

Capítulo 37

↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Hubo tres Barones que enviaron una carta a Hish cuando asumí el cargo aquí. Primero, el barón Peloche, quien estaba involucrada en una conspiración, diciendo: “Es frecuente en la familia”, y el segundo Barón Carlip, quien preguntó: “¿Quieres a mi sobrino como segundo esposo?” Y el último fue el Barón Elrod, quien hizo alarde de su grandeza diciendo: “Soy un nativo de quinta generación aquí”. Y Ensis les debía a estas tres personas. Interrumpí las palabras para explicar sobre sus acreedores y dije con una sonrisa pícara. —Déjame adivinar antes de decirlo. El barón Elrod y los otros dos nobles no se llevan bien. ¿Qué piensas? Ante lo que dije, Sein sonrió y asintió. —Eso es señora. Por lo general, cuando a un noble se le da cierta tierra, es común que generaciones la cuiden. Sin embargo, hubo muchos casos en que se cortó el precio de la familia que gobernaba la tierra, como Ensis, o en que se vendió la tierra o se confiscó su título por diversas circunstancias. Por lo tanto, sorprendentemente, había pocos aristócratas que pudieran llamarse nativos de la región, y cuantas más personas planteaban tales cosas, más se los certificaba como los llamados “viejos” y no se llevaban bien con los nuevos. —Está bien. Incluso es uno de los beneficiarios de nuestro negocio. Voy a escribir una carta. —Incluso si no hace eso, no importa cuán grande sea la diferencia de estatus entre las partes contratantes, hay mucho espacio para disputas en los tribunales según la ley del reino. Sein habló con voz tranquila. —Tal vez era costumbre aceptar las palabras del barón Peloche solo cuando no había dueño de Ensis, pero ahora… hay una señora. Como dijo Sein, por mucho que no pude quedarme en Catlan y volví al campo, por mucho que estuve en mi familia. De todos modos, yo era una Duquesa. Si digo esto, no me gusta porque es como una cuchara de oro sucia, pero si un Barón habla sobre su estado en el juicio, estoy más a favor que él. Por supuesto, el hecho de que el contrato se haya escrito antes de que yo viniera me obstaculizará, pero si el oponente está luchando con su estado, también soy insuperable, lo que significa. —Bueno... hay muchas maneras. Pero es molesto ir allí, y de hecho, es mejor dar dinero que hacer una prueba. No puedes ganar tiempo con dinero. Cuando pienso en lo que sucederá en el futuro, es mejor prestar atención a otras cosas que desperdiciar el tiempo por unos pocos centavos. Aún así, no quiero ser una presa fácil, así que haré lo mejor que pueda. Después de asentir como si Sein estuviera de acuerdo conmigo, me tomé un momento y dije. —Y señora. Como dije antes… el informe sobre la capacidad de Hish se ha completado y se ha informado. Cuando escuché eso, dejé a un lado los documentos que estaba entregando a un lado por un momento y recibí el papel que entregó Sein. Sein dijo que mientras estaba en la capital, experimento brevemente con el poder de Hish. Al principio, traté de estar enojado porque Sein podría haber empujado sin el permiso de Hish. Pero Sein dice: “¿Soy un mago inevitable?” Pero sorprendentemente, cuando escuchó que Hish había respondido sin problemas, le permitió descubrir lo suficiente como para reconocerlo con su consentimiento. Quizás Hish también sintió curiosidad por su poder todo el tiempo. Eso es lo que pensé. —...Para agregar un poco, en primer lugar, el poder de Hish es increíble. ¿Debería llamarlo fenomenal? Con solo mirar el informe más o menos, parecía que sí. No hubo falla, y estaba escrito que era posible usar la habilidad no solo tocando las manos sino también pensando fuertemente dentro de un cierto radio. De repente, en el diario de Evertail, se me ocurrió que las personas con gran poder por lo general eran dueños amables. Así como el cuello de la jirafa evolucionó mucho para recoger hojas más altas, así como las serpientes optaron por hibernar para preservar la temperatura corporal. De repente se me ocurrió que la amabilidad podría haber sido el arreglo del mundo para evitar que aquellos con gran poder de alguna manera rompieran el equilibrio. Si los malvados hubieran ejercido este poder a voluntad, este mundo no habría permanecido. —Pero puede ser fuerte, pero es una fuerza precaria. Por ejemplo, ¿qué pasa si un objeto inanimado como una flecha o una bomba de maná vuela desde la distancia? —Creo que podemos defender esa parte con poderosos artefactos. —¿Qué pasa si alguien quiere lanzar un hechizo de manipulación mental como lavado de cerebro, alucinación? —Voy a agotar suficiente maná en Majeong y poner una fuerte magia defensiva en Hish. La defensa permanente puede ser difícil, pero es una técnica lo suficientemente fuerte como para tardar al menos un mes en descomponerse. Asentí porque los métodos presentados por Sein tenían sentido. Después de haberlo escuchado solo en silencio, de repente levanté la cabeza hacia la voz de Sein, que aún es racional pero contiene calor. —Es la capacidad de mostrar infinitas posibilidades según el uso. Recientemente, la señora se ha interesado en mejorar el poder militar del territorio, por lo que creo que la habilidad de Hish también será de gran ayuda para el Ensis. De alguna manera, los ojos de Sein parecen estar ardiendo. Por supuesto, puede ser un entusiasmo ardiente como investigador. Cuando dijo de usar a Hish con mucha naturalidad, le negué con la cabeza. —No, no es mi intención. Y descarta este informe después de que lo memorices por completo. Escribiré otro informe falso. —¿No quieres hacer eso? Sein dijo como si estuviera estupefacto por lo que dije. —Eso es mucha fuerza. Sobre todo, Hish ha salvado la tierra con este poder, ¿verdad? Recientemente, un fenómeno misterioso continúa en el reino y la presencia de Hish sin duda será beneficiosa en el futuro. —Sí, tienes razón, pero no quiero instar a Hish a que lo haga. Tal vez Sein tiene una idea común. Si esto fuera una novela y yo fuera un lector, naturalmente pensaría como Sein. Tienes ese poder. ¿Por qué tienes que sufrir tanto? Si no te gusta algo, puedes deshacerte de él. ¿Por qué estás tan serio? ¿Cuál es el problema? Es una novela de todos modos. —… El apocalipsis que vendrá también puede ser muy fácil de resolver con el poder de Hish. Quizás yo también. Cuando llegaba el momento de la desesperación, eventualmente se aferraria a Hish pidiendo ayuda. Pero la cosa es. En un camino tan fácil, mi esposo regresó dando vueltas y vueltas todo el tiempo. Lo que no me gustó fue solo descomponerlo y tal vez reinar como el diablo en un cuento de hadas, pero él llegó a la felicidad allí, cultivando árboles y flores sin decir nada. Debe haber una razón para eso. El hecho de que Hish me ocultara esta habilidad después del matrimonio fue probablemente una razón importante por la que yo, que soy otra persona, no podía simplemente juzgar. —No le voy a decir a Hish qué hacer. Si Hish quiere usarlo, lo hará. Sein frunció el ceño ante lo que dije. —Es ineficiente. —Sí, es cierto. —...No puedo entender. —Yo tampoco puedo explicar nada. Puede ser el peor juicio para un gobernante, pero personalmente esto se consideró correcto. Sin embargo, por un lado, fue sorprendente hacer tal juicio. Para vivir lejos, me casé con él y bajé a esta tierra de campo. Para mi propósito original, tenía que buscar la cooperación de Hish y tratar de escapar de la situación con ese poder, u ocultar su poder a fondo para no quedar atrapado en cosas inútiles. Pero ninguno de los lados era tentador. ¿Debo decir que ya no me siento bien moviendo a Hish libremente para lograr mi propósito por completo? Sostuve el informe con ambas manos y miré a Sein una vez, y el hombre parecía infeliz, pero finalmente asintió. Al ver eso, rompí el papel que sostenía por la mitad sin dudarlo. —Es porque aprecio mucho a Hish. A lo que dije, Sein simplemente inclinó la cabeza sin responder nada. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler La carta que envié a Baron Elord, un anciano entre los tres dog-nodap, funcionó sorprendentemente bien, por lo que visitó a Nsis al día siguiente en mi carta para pedirle consejo. —Oh, esto está tan mal administrado. No puedes manejarlo así. Ningún toque de un experto en absoluto… —… Fue un poco divertido ver a Albert, quien se entristecía por ser el segundo en meticulosidad, no decía nada y solo escuchaba con una expresión molesta. Después de mirarlo por un momento, fingí deliberadamente que acababa de llegar y me acerqué al hombre con los brazos extendidos. —¡El barón Elrod! Gracias por su visita. El hombre, que había estado chasqueando la lengua por mi apariencia y me estaba advirtiendo sobre la administración de la mansión, me miró de arriba abajo. La mirada grosera hizo que Sein frunciera el ceño, pero continué sin quitar la sonrisa. —Hice una solicitud repentina, pero no sabía que vendrías aquí de inmediato. —Ejem. Bueno, aunque la respuesta a la carta fue un poco lenta, la Señora debe haber estado ocupado adaptándose a un entorno desconocido, por lo que no es algo que no pueda entender. Sí, sí, de hecho iba a leer tu carta e ignorarla. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Recuerden entrar al dicord del scan para saber cuando se actualiza y spoiler https://discord.gg/ZpK9eK38k2