Me casé porque quería vivir una vida normal

Capítulo 42

↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Hish sonrió torpemente. —No es genial, pero quería mostrarte cuándo se completó el campo hasta cierto punto. Más que eso... Pensé que sería más preciso plantearlo mientras te preguntaba. —… —...¿Qué pasa, Lidell? Pedí comprar mis labios. Así que estas son cosas que yo, para él. Lo creas o no, fue el resultado de la historia que vertí para que mi mente se sintiera cómoda. No había ni una sola duda en la expresión de Hish escuchándome en ese momento, así que estaba agradecido de que solo escuchara mi absurda historia. El hombre frente a mí recogió las compilaciones de la historia que derramé por autosatisfacción y las comparó solo. Incluso yo solo estaba olvidando, preguntando y tratando de vivir, más bien, este hombre lo apreciaba y me lo devolvía. Mirando el espacio donde estaba encarnada la mente, me quedé vagamente, sin siquiera pensar en aceptarlo honestamente. ¿Qué se supone que debo hacer al respecto? ¿Cómo debo lidiar con este sentimiento? —...Parece un grano de café. Después de un largo silencio, logré decirlo, jugueteando con una planta llamada “Semilla Negra con Efecto Despertador”. Hish, que de repente cerró la boca y me miró como si se preguntara o se preocupara, asintió. —...Es como el maíz. Es amarillo… Murmuré, jugueteando con una planta en un letrero que decía “Semilla anual de granos amarillos”. Corn y Hish murmuraron así como si me estuviera siguiendo. —Sabes, Hish… —Sí, Lidell. —De verdad... no sé qué decir. Había muchas emociones complejas, pero sobre todo, pensé que tenía que transmitir este sentimiento, así que traté de decirlo. —Gracias. —… —Muchas gracias, solo. Todo es… Todo lo que piensas de mí, todo lo que quieres hacer por mí. Ahora que lo pienso, Hish siempre lo hacía. Me dio un corazón que no podía pensar ni considerar, lo que me hizo pensar si podría devolverle esto completamente. Me hace tan feliz, y... yo también tenía miedo. —Entonces sonríe como recompensa. —… —¿Qué tiene de malo tu expresión? Hish dijo con picardía pero con ansiedad y se inclinó un poco para mirarme. Cuando me encontré con los ojos negros pero iluminados, el caballo estaba delante de mí por impulso. —¿Estoy... estoy devolviéndote esto? —¿Qué? —Son solo... cosas como esta. Que te valoren, que te amen tanto, amabilidad. Algo así. Mi vida hasta ahora ha sido ordinaria y nada especial. Sin embargo, es innegable que la vida ha moldeado a la persona “yo”. A diferencia de aquí, en el mundo donde yo vivía, era común que las parejas se divorciaran, y el niño tenía que estar solo cuando se hacía adulto. Mis padres también lo querían de mí. Aun así, solicité ingreso a la universidad, así que viví pensando dónde quedaba. Alguien es abusado, o incluso nace en el mundo como huérfano. Este no es un mal ambiente. Sin embargo, nunca he sido amado incondicionalmente entre padres e hijos, por lo que daba por sentado que si recibía algo, devolvería algo similar. Así que creo que también deberíamos devolverle algo a Hish. Realmente me preocupo por él, creo que es una persona responsable y creo que es un compañero con quien vivir el resto de su vida. De repente, ¿todo esto es realmente igual frente a su afecto? No creo que esté herido porque esté decepcionado por el poco amor que le doy. Incluso en medio de la felicidad, sigo preocupándome por eso. Hish me miró aún en mis palabras. —No lo hago porque lo quiero de vuelta. —Pero… —De verdad. Solo lo hago por Lidell porque quiero. Quiero verte feliz… ¿Por qué estás haciendo eso? Quería preguntarte eso, pero por otro lado, es así. Es un poco egoísta, pero no pregunté por ningún motivo, solo quería recibir los ojos amistosos de este hombre para siempre. Hish todavía se agachó y acarició mi mejilla con una mano, hizo contacto visual. —Pero si aún quieres devolverme algo, solo agradéceme como lo hiciste ahora. Dijo con una sonrisa en los ojos. Es como mirar a un ser muy encantador. —Puedes sonreír mientras haces eso. Cuando hice contacto visual con un hombre y sentí la calidez en su mano, una repentina y atronadora comprensión me golpeó. Ah, claro. —Sí… Hish, tal vez esto es amor. La pregunta que había estado circulando en un rincón de mi mente desde que había estado discutiendo con Miller parecía haber encontrado finalmente una respuesta. Se sentía como si las emociones expresadas en palabras vagas tomaran una forma clara por primera vez. Siempre me pregunto qué haces en mi ausencia. Yo también quiero hacer muchas cosas por ti. No quiero hacer cosas que no te gustan, quiero apreciarte y quiero estar contigo para siempre. Pero no tienes que explicar todo con estas palabras, este sentimiento abrumador cuando te veo. Tal vez solo… Tal vez es solo porque te amo. —…Gracias. Sin atreverme a expresar mi corazón desbordado en palabras, logré decirlo y sonreír. A diferencia de cuando le hablé de mi amor con un corazón ligero, de alguna manera no puedo decirlo fácilmente ahora... Fue muy extraño. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler ¿Qué está pasando? Escuchó un sonido de llanto en alguna parte, así que pensó que algo andaba mal. En un día soleado de primavera, rodeado de árboles verdes y flores, alguien estaba sollozando y de repente la voz de alguien cayó sobre su cabeza. Hish, que estaba llorando frente a un jardín bien cuidado, una flor que había vuelto a crecer de forma extraña en parte de él, miró hacia arriba. Al principio, las lágrimas brotaron de sus ojos, lo que le dificultó ver a su oponente. No sabía que tal vez era porque el sol que ardía brillantemente detrás de él creaba una luz de fondo. Hish parpadeó varias veces y pronto se dio cuenta de que era la Princesa de Catlan, una de las dueñas de esta gran mansión, quien estaba frente a él. Sorprendido, Hish se secó rápidamente las lágrimas con la manga, y la mujer de noble estatus se agachó, sacó un pañuelo de sus brazos y se lo entregó, sin importarle que su falda se ensuciara. "—Oh, no. Qué cosa tan preciosa…" "—No creo que haya mejor uso para este pañuelo que para limpiar las lágrimas de la gente". Ahora que lo pensaba, Lidell Catlan ha sido un pequeño extraterrestre desde que se conocieron. En un buen sentido, ¿debería decir que no es aristocrático? ¿Debo decir que no dudo en acercarse a alguien? La mujer de cabello beige tenía una impresión fría cuando no tenía expresión, pero los ojos turquesas que miraban con algo de brillo parecían aliviar la atmósfera fría. Al final, Hish no pudo rechazar el favor de la dama y tomó un pañuelo y se frotó los párpados con fuerza. "—Un gracias…" "—Sí, ¿puedo preguntar qué está pasando? Que te hizo llorar tanto... Está bien si no quieres decírmelo". Su manera de decir que no era nada aligeró la mente de Hish. Pensé que sin importar lo que dijera Hish, la mujer solo escucharía la historia del sirviente, o si no decía nada, la mujer diría que sí, y luego le daría la espalda y desaparecería. Así que el hombre tartamudeó y abrió la boca. "—Las flores... las flores que cuide, murieron". Cuando escuchó la historia, puede preguntarse si es algo por lo que llorar. Sin embargo, el Hish de hoy estaba algo deprimido y, al final, estaba frustrado por haber quitado una vida. Lo empezó porque quería demostrar que podía cuidar algo y levantar vida. Como todas las cosas, Hish fallaba a menudo, y cada vez tenía que sufrir una emoción mucho más fuerte que otras. Porque siempre ha sido así. Porque siempre lo ha arruinado todo. Hish lo dijo e inclinó la cabeza, pensó que la dama pronto se echaría a reír. ¿Por qué un hombre adulto lloraría por eso? O tal vez podría criticarse a sí mismo. De todos modos, era como matar una flor porque no podía cumplir con el deber del jardinero. Efectivamente, podía sentir el movimiento de la persona que estaba en cuclillas cerca de él poniéndose de pie. ¿Crees que es patético? ¿O crees que perdiste el tiempo escuchando historias tontas? Sin embargo, la voz que se escuchó no contenía ningún contenido. "—¿Cuál es tu nombre?" "—...Hish, es Hish". "——Sí, Hish. Entonces cultiva aquí una flor muy grande y colorida". "—…¿Qué?" Cuando Hish levantó la vista ante el repentino comentario, Lidell, que estaba mirando las flores muertas, giró la cabeza y sonrió. Medio cubierto por ella, el sol amarilleaba la cabellera beige que ondeaba al viento. Fascinado por su calor vital, Hish la miró sin comprender. "—Creo que estos pueden nutrirse y florecer flores más grandes. ¿Qué opinas? "—Oh..." Cuando las flores caen, y se acumula en el suelo y se convierte en estiércol, vuelven a brotar nuevos brotes. La mujer habló en voz baja, diciendo la verdad natural. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Recuerden entrar al dicord del scan para saber cuando se actualiza y spoiler https://discord.gg/ZpK9eK38k2