Me casé porque quería vivir una vida normal

↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler No, no crees que soy tan despiadada... eso pensé, pero pensándolo bien, podría tener razón. Cuando me casé, no me hablaba a la cara. Sólo los sirvientes hablaban mucho de Hish y de mí. Sin embargo, en ese momento, no presté mucha atención porque pensé que no escucharía si salía de la capital de todos modos. E incluso ahora, si bajo al feudo, la situación sería similar a esa vez. [—Dado que es un matrimonio entre las familias de todos modos, el matrimonio debería haber procedido como está y uno o dos hombres que me gustan podrían haberse conocido por separado…] No, pero simplemente no podía soportar la ironía de que Hish fuera definido como solo uno o dos hombres. —… —...Haz lo que quieras. Incluso recibimos pensión cuando rompimos nuestro matrimonio con Florence. Lo que están haciendo no es más que una rabieta. Por un momento, Louis abrió la boca como si estuviera evocando la atmósfera, aunque yo afirmé con silencio ante sus palabras. —...Y Lidell. Olvidé decirte esto. Tu esposo... antes de asistir a una reunión para demostrar sus habilidades, me gustaría que ustedes dos asistan a una pequeña fiesta en la Condesa de Rosie como pareja. —¿Fiesta, tú…? ¿De repente? Pregunté amargamente. ¿Por qué demonios los aristócratas están tan impacientes por comer, beber y reunirse? Louis asintió ante mis palabras. —Entonces, ¿vas a bajar después de asistir a la audiencia como si fueras una pecadora? En momentos como este, hay que estar relajado. Quiso decir que no se les debe obligar a ser citados porque tenían un rincón realmente sospechoso, sino tener una imagen liviana de asistir a una audiencia estando de visita en la capital. Eso es cierto, pero… Asentí y me detuve. De hecho, asistir a una fiesta no fue gran cosa para mí, pero el problema fue que tenía otra fiesta en este viaje. Especialmente un hombre inocente que se convertiría en un panal de abejas si lo dejaran solo en la sociedad. —...No sé si hay algo que le quede bien a Hish. Louis resopló como si fuera imposible decirme que asistir a una fiesta con Hish era una mala idea. —Preocúpate del baile, Lidell. —…Mi esposo es un buen bailarín. Solo grité de ira, pero fue un farol triste que ni el hablante ni el oyente podían creer. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Regresó al anexo para buscar a Hish, pero solo la criada respondió que había estado fuera por un tiempo. [—Quieres dar un paseo por el jardín…] Ya que hemos venido hasta la capital, sería bueno comer mucha comida deliciosa y andar mirando alrededor. Tal vez por lo que acaba de pasar, me sentí incómoda porque Hish parecía vivir en silencio a propósito para no armar un escándalo. Mientras deambulaba por el jardín que conectaba el edificio principal y el anexo de la residencia del Duque para encontrarlo, de repente me di cuenta de que este jardín fue el primer lugar donde me encontré con Hish. No puedo creer que estemos aquí juntos como pareja en el lugar donde nos conocimos. Estaba resoplando ante el sonido del destino, pero cuando lo pensé, me sentí un poco mejor. Parece que estoy firmemente enamorada de Hish, ver estos pensamientos triviales me consuelan. Mientras caminaba sintiéndome avergonzada por dentro, pronto encontré un cabello negro que temblaba en la esquina del jardín. Mientras me acercaba sigilosamente para sorprenderlo, contuve la respiración, reduciendo la velocidad de mis pasos a su comportamiento visible. Hish estaba en cuclillas frente a una planta marchita, como el día que nos conocimos. La primera aparición se superpuso y me pregunté si estaría llorando de nuevo. Sin embargo, la cara lateral, que apenas era visible, tenía una expresión muy tranquila a diferencia de ese día. Estaba muy concentrado, pero sus ojos eran fríos sin ningún calor. Las plantas se marchitaron mientras sus manos jugueteaban con las hojas. Era como si estuviera dando cuerda al tiempo rápidamente, e incluso se confirmó a simple vista. …¿Qué tipo de experimento están haciendo con sus habilidades? Bueno, podría ser, Hish ya no tenía miedo de aprender su poder con la ayuda de Sein. Aunque obviamente es una buena señal para él. Por qué, esa mirada fría. Su toque, como si estuviera jugando con algo sin valor, convenció mi mente, y pronuncié su nombre en voz alta sin darme cuenta. —¡Hish! El hombre se puso de pie ante mi llamada y me miró con una expresión de sorpresa. Y lo que acabo de ver me miraba con una sonrisa en los ojos como si fuera una ilusión, derritiendo algo frío. —Lidell, ¿fue bien la reunión? Originalmente, prometí quejarme mucho con Hish. Su apariencia insensible ahora me sorprendió por alguna razón por la cual la escena trivial era tan pequeña que solo sonreí y me ignoré en sus palabras. —¿Qué estás haciendo aquí? —Ah… Miró la planta con la que estaba jugando por un momento y dijo, bajando los ojos. —Es solo que hay algo que está un poco mal… —...Uh, ya veo. Ha aumentado la sensación de incompatibilidad. Fue todo lo que vi desde lejos, pero definitivamente fue Hish quien marchitó la planta. ¿Me lo estás escondiendo? ¿Por qué? ¿Hay una razón? …¿Porque todavía piensas que tengo miedo de tu poder? —No te ves muy bien. Observé la reacción de Hish respondiendo así sin sentido. El hombre asintió a mis palabras, volvió a mirar la planta y dijo como si nada. —Preferiría que me lo sacaran. —… Su voz, hablando tan implacablemente, me hizo sentir tonta, quien acababa de estar emocionada de que este fuera nuestro primer lugar de encuentro. …No, más precisamente, ¿qué debería decir? Hay una sensación de incompatibilidad… Así que esta fue una palabra impulsiva que salió puramente para controlar la confusión de la mente. —No, llamaré al jardinero mañana… oh, sí. Tendré que pedirles que lo muevan a la maceta. Intentaré dejarlo crecer. Hish me miró con los ojos muy abiertos. —¿Lidell? —Sí. Todavía no está muerto, ¿verdad? Puedes salvarlo. El hombre asintió ante mi pregunta y me miró con expresión perpleja. —¿Te gustó esta flor por casualidad? Entonces puedo prepararte algunas plántulas o semillas… —No tienes que cuidar de mi muerte. Ante sus palabras que parecían seguir a esa oración, miré a Hish y negué con la cabeza lentamente. —...No, solo, me gustaría esto ahora. Fue un acto de impulsos estúpidos. De hecho, puede que no sea necesario darle un significado tan excesivo. Era solo una planta, una cosa trivial que normalmente no tiene interés, que se puede arrancar o volver a plantar tanto como sea posible. Es algo normal que hubiera sido bonito si te hubiera llamado la atención. Sin embargo, el hombre frente a mí que conocí en este mismo lugar antes era una persona que sabía cómo derramar lágrimas incluso cuando el agua se estaba secando. —… Sin embargo, en sus ojos, que siempre me miraban con cariño, me preguntaba qué significaba pensar así. Es una cosa graciosa. ¿Qué demonios es esto? en un asunto sin importancia. Sin embargo, solo quería apreciarlo. Sí, decidí pensar que sí. La primera vez que conocí a Hish fue tan precioso. Sentí que la cara de llanto de Hish era encantadora ese día, así que no le di significado a nada, así. Pronto sonreí y le dije. —Necesito que me ayudes. Nunca he cuidado una planta. Hish dijo, frunciendo el ceño ante mis palabras. —…Por supuesto, si quieres. Y esa sola respuesta, tal vez suficiente. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler A los pocos días, un rumor voló por los vestuarios de toda la capital. Una vez que un tema candente en la sociedad, estaba buscando un diseñador para hacer un traje de fiesta para el yerno del Duque de Catlan. La mayoría de la gente escuchó la historia y dijo: “Él era su jardinero”. Resople. Y ahora, los diseñadores de los mejores salones de la capital también han respondido de manera similar. —¿Tienes que caminar hasta el ducado y medir las cifras tú mismo? Ya estoy ocupado en el trabajo. —Además de eso, ¿tengo que hacer un atuendo y entregarlo primero? Si no me eligen, ¿eso es todo? Solo estás tirando la tela. ¿Quién va a ganar eso? Tan pronto como dijo eso, la persona que contó el chisme le susurró al oído. —Por cierto, la cantidad que dijeron que pagarían si se decidía el disfraz… Después de escuchar la historia, todos miraron a la otra persona con ojos redondos, preguntando si era real, e incluso la otra persona que contaba la historia asintió, tragando saliva. ¡Nosotros también tenemos orgullo! Era demasiado decir que no a… ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Me senté y estiré la mano y toqué la planta con la punta de los dedos. A pesar de que vertí todo el fertilizante para seguir el consejo de muchas personas, todavía sentí las hojas marchitas. Originalmente, nunca había cultivado una planta debido a mi ajetreada vida, pero de hecho, probablemente no la habría cuidado bien incluso si lo hubiera hecho. No era tan delicado como para examinar y cuidar cuidadosamente lo que no podía decir. Pero me estoy apegando a él porque lo sigo viendo. Según Hish, no es ahora, sino que también es una planta que florece en el momento oportuno. Si lo cuido bien así, ¿algún día me mostrará un capullo como recompensa? En ese momento, escuché que bajaban las cortinas, así que giré la cabeza. Y Hish, estaba lara junto a la ventana, me miraba con una mirada exhausta. —Lidell... Su voz casi llorosa me dio una sonrisa. —¿Ya elegiste la ropa que te gusta? ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Recuerden entrar al dicord del scan para saber cuando se actualiza y spoiler https://discord.gg/ZpK9eK38k2