Odalisca

Odalisca Capítulo 78 Liv pensó en ello y concluyó que la razón más probable era “alguien con quien hablar”. Aparte de eso, Liv no tenía nada más que hacer en ese campo de caza. Pensando en lo que debería decir, Liv decidió sacar el tema más simple. —¿Le gusta cazar, mi señor? El Marqués, que miraba lejos al cielo, esperando una señal de los bateadores, miró a su lado. —Para nada. La respuesta que llegó sin dudarlo dejó a Liv con una mirada desconcertada en su rostro. Ella asumió que como él tenía una mansión con un campo de caza, le encantaría. Además, ¿No se apresuró a cazar tan pronto como se puso de mal humor? ¿La gente no suele tratar de ahogar sus malos estados de ánimo con algo así como un pasatiempo favorito? Mientras Liv dudaba, insegura de cómo reaccionar ante la inesperada respuesta, el Marqués intervino. —Hago esto porque tengo que hacerlo. — ¿...porque tiene que hacerlo? —A veces es necesario matar, profesora. En ese momento, una bandada de pájaros voló sobre ella, acompañados por el sonido de sus alas a lo lejos. El Marqués levantó su arma y la apuntó al cielo con un rápido movimiento. El largo cañón apuntó a su objetivo sin dudarlo. ¡Bang! Los hombros de Liv se encogieron al oír el sonido de los disparos que venían de su lado. ¡Bang! ¡Bang! Dos disparos más sonaron en rápida sucesión. El humo de la pólvora golpeó fuertemente a Liv, se cubrió la nariz y miró hacia el cielo. Podía ver bandadas de aves dispersas en todas direcciones, asustadas por los disparos. Como profano, Liv no tenía forma de saber si la cacería había tenido éxito. El Marqués, que había disparado su arma de la nada, bajó su bozal despreocupadamente. Miró los proyectiles vacíos esparcidos, y luego los recargó casualmente. —¿Es la primera vez que ha visto disparar un arma? —No tuve... ninguna razón para ver algo así. —Creció sin dificultad. Su tono era el que a veces mostraba cuando la trataba como a una niña. Liv no pudo evitarlo y rápidamente respondió. —Eso no es necesariamente cierto. El Marqués no respondió. Pero a juzgar por el leve giro de su boca, parecía no tomar en serio las palabras de Liv. En particular, no necesitaba explicar las luchas de su vida, y no necesitaba su validación. ¿Lo entendería si ella se lo dijera? Liv, sin embargo, se sentía agravada por la actitud del Marqués de concluirla como una joven inmadura. —Si hubiera crecido sin dificultades, no me habría involucrado con usted de esta manera. El Marqués, que había estado recargando su arma, miró hacia arriba. Miró fijamente la rígida expresión de Liv, y luego entrecerró los ojos. —Entonces debería estar agradecida por esa desgracia, profesora. Estás aquí gracias a eso. —¿Cree que estaría feliz de estar aquí? —Sí. Liv frunció los labios como si estuviera sin palabras. El Marqués asintió casualmente y volvió la atención a su arma. —Si no, siéntase libre de negarlo. Dicho esto, el Marqués parecía no pensar que su condena estuviera equivocada en absoluto. Él la hizo enojar un poco porque ella quería negarlo de inmediato, pero de alguna manera, Liv no pudo abrir sus labios. No fue simplemente por algunas maneras en que ella se relacionaba con él. Por supuesto, ella estaba en una posición en la que tenía que jugar con él, pero más que eso... El Marqués tenía razón. Liv estaba interiormente contenta de estar ahí, de tener una relación con él que todo el mundo podía ver que era especial. —Tiene razón, mi señor. El Marqués levantó las cejas como si no esperara que Liv lo admitiera. Mirando en silencio al Marqués que la miraba, Liv continuó. —Debe haber sabido que era irresistible para mí, así que no me sirve de nada fingir que no lo estoy. —Fue más rápida en admitirlo de lo que esperaba. —Porque lo he pensado lo suficiente. —Pensó, eh... ¿Sobre qué? —Sobre cómo debería aceptar ese interés suyo, mi señor. El Marqués no ocultó que le pareció interesante. Mirando a Liv con intriga en sus ojos, dibujó una ligera sonrisa. —¿Cómo va a aceptarlo? —Tal como es. Liv bajó la mirada. Para Liv, de hecho, no había otra opción. El interés del Marqués era una ola interminable y gigantesca, y ella, de pie delante de el, no era más que una pequeña embarcación que sólo podía ser arrastrada. No importaba si esa ola iba a dar la vuelta al barco, romperlo en pedazos, y enviarlo a las profundidades del océano. Luchar contra una fuerza demasiado fuerte solo la haría desmoronarse. A veces, simplemente seguir la corriente era la manera de aumentar las posibilidades de supervivencia. —Si me dice que venga, vendré, si me dice que vaya, iré, si me ayuda, aceptaré esa ayuda... —Si le digo que se quite la ropa. —…me la quitaré. Traducción: Blue Moon Te agradecemos la lectura de este capítulo y te invitamos a unirte a nuestro servidor en la app Discord para que estés pendiente de otras novelas, así como también de nuestro canal en YouTube con las Novelas Narradas. Discord Blue Moon --> https://discord.gg/5RQaHMuefs Canal YouTube Blue Moon --> https://www.youtube.com/@blue-moon-novelas ¿Quieres que traduzcamos una novela de tu predilección? Contamos con la modalidad de patrocinio para traducir tu novela de forma privada.