
Olvídate De Mi Esposo, Iré a Ganar Dinero
Capítulo 398
Actsion no sabía cómo reaccionar. Su respiración se quedó atrapada en su pecho y todo su cuerpo se tensó. La mano de la bebé era tan pequeña que sentía que incluso el más mínimo movimiento la haría resbalar. —¡Kyah!— El bebé chilló, agitando el otro brazo. "¿Qué quiere ella?" Miró a su alrededor pero no pudo entender nada. Después de pensarlo un momento, Actsion le ofreció su otra mano al bebé. El bebé parpadeó. Y luego… —¡…!— Ella sonrió. Sus pequeños labios se crisparon y se alzaron en una brillante sonrisa. Actsion inhaló profundamente. Había una extraña sensación de opresión en su pecho por alguna razón, como si algo lo estuviera presionando. Fue una sensación extraña. Fue una sensación muy similar a cuando su madre imperial lo abrazó fuertemente y le besó la parte superior de su cabeza, pero también fue diferente. —¿Puedes ver esa sonrisa?— Sobresaltado al oír una voz, la cabeza de Actsion giró. En algún momento, su padre y su madre aparecieron detrás de él. —¡¿M-madre imperial?!— Actsion no sabía dónde poner la mano, como un niño al que han pillado haciendo tonterías a escondidas. Aristine sonrió ante su reacción. —Parece que a nuestra pequeña ya le gusta su hermano mayor—. El nervioso Actsion se quedó paralizado ante esas palabras. Sus ojos, llenos de expectación, brillaban como estrellas. Entonces preguntó furtivamente. —¿En serio? ¿A mi hermanita le gusta Sion?— —Mhm, ella sigue sonriendo cuando ve a su hermano mayor, ¿no lo ves?— Actsion miró a su hermana pequeña. Una vez que sus ojos se encontraron, la boca del bebé se curvó hacia arriba nuevamente. —¡Baa!— —Es…raro.— —¿Raro?— —A Sion le duele la barriga—. Al oír “duele”, Aristine y Tarkan fruncieron el ceño. Tarkan estaba a punto de invocar a Umiru, pero entonces... Es como si apretara, se estrujara y presionara. Luego hay un globo en la barriga de Sion y se hace cada vez más grande. —¿Como si estuvieras a punto de volar?— —¡Como si estuviera a punto de volar!— Aristine se rió entre dientes y pellizcó la suave mejilla de su hijo. —¿Sabes? Tu tío dijo lo mismo cuando vio a mamá por primera vez—. Actsion inclinó la cabeza. Luego se quedó mirando a su hermana, inmóvil, como si nunca pudiera cansarse de ello. —…La bebé es la más linda del mundo.— Las palabras se escaparon de los labios de Actsion, casi como si estuviera hablando consigo mismo. Entonces, inmediatamente negó con la cabeza. —No, ella es la segunda más linda del mundo, después de Madre Imperial—. Aristine contuvo la risa y preguntó: -¿No dijiste antes que era fea?- —No,es linda. —Oh, pero estoy segura. Dijiste que estaba arrugada. —Esa es la verdad.— Actsion tenía una mirada seria en su rostro. Ahora su rostro se había suavizado, pero en aquel entonces definitivamente parecía arrugado. —Como príncipe de este Imperio, no puedo decir nada más que la verdad—. —¿Y dices que es bonita?— —Esa también es la verdad.— Actsion habló como si estuviera recitando una verdad universal. —Estaba arrugada y linda—. —¿Qué raro? Creí que antes habías dicho que estaba arrugada y fea.— Ante el comentario de Tarkan, Actsion rápidamente negó con la cabeza. —No, ella era linda entonces y es linda ahora. —Dios mío, ¿nuestro principito está diciendo dos cosas con una sola boca? —No…— —¿Pero suena diferente? ¿No es extraño?- Ante las constantes burlas de su padre, la cara de Actsion se arrugó como una pequeña nuez. —No... es bonita... también era bonita entonces... Sion dijo que era bonita... Aristine le dio una codazo a su marido. —Deja de intimidar a mi hijo— —No lo estoy intimidando, simplemente es muy lindo—. Aristine estuvo de acuerdo con ese sentimiento. Pero en ese momento, calmar a su hijo, que estaba al borde del llanto, era una prioridad. —¡Papá malo!— Aristine le dio una ligera bofetada a su marido. —Mira, papá malo acosó a nuestro príncipe y mamá lo está regañando. ¡Papá malo!— El puchero de Actsion comenzó a desvanecerse. —Sion dijo que la bebé es linda, ¿verdad?— —¡Claro! Nuestro príncipe jamás dirá dos cosas con la misma boca. ¡Malo papá!— Aristine golpeó a Tarkan nuevamente. Sintiéndose un poco mejor ahora que su madre imperial estaba de su lado, Actsion intentó detenerla. —Le harás daño al padre imperial…— —¡Papá malo!— -¡Detente! ¡No le pegues al Padre Imperial!- Actsion extendió su mano y envolvió sus brazos alrededor de su padre. Aristine y Tarkan contuvieron la risa mientras observaban a su hijo. —Pero, Madre Impewial. ¿Por qué siempre le pegas en el pecho a Padre Imperial cuando lo regañas?— Allí estaba: la pregunta inocente pero despiadada de un niño que no sabía nada. —Oh, esto es solo una costumbre…— —¿…?— Parpadea, parpadea. Los grandes e inocentes ojos de Actsion miraron a Aristine. —¡Ejem, ejem! Sin ninguna razón en particular. Solo era una coincidencia, coincidencia.— —Bueno, resulta que la mano de mamá cae justo donde más le gusta... ¡Ay! ¡Ay!- Aristine le dio un fuerte golpe a Tarkan. Al ver eso, Actsion inclinó la cabeza confundido. "¿Por qué parece como si realmente lo estuviera golpeando pero en realidad sólo le está golpeando el pecho?" Estaba más allá de su comprensión. Actsion tiró de la manga de su madre. —Madre impewial, ¿puede Sion sostener al bebé?— —Cuando seas un poco más grande, podrás.— —¿Un poco más grande?— —Mmm. Para eso, tendrás que beber mucha leche, jugar al aire libre y correr un poco, ¿sabes?- Actsion inclinó la cabeza. —¿Si corro y juego, creceré?— —Claro. Mira a papá. Cuando era pequeño, siempre andaba corriendo por ahí.— Bueno, técnicamente eso era cierto. Si correr por el campo de batalla contara como salir, claro está. —Mamá no creció tanto porque me quedé sola en casa. Mamá solo estudiaba el mundo.— En cierto sentido, eso no era del todo falso. Después de todo, lo único que podía ver mientras estaba prisionera y sola era el mundo que le mostraba la Vista del Monarca. —¡E-eso no puede ser!— Actsion parecía muy sorprendido. —S-Sion irá a jugar afuera. Voy a ver a Mukali.— —Esa es una buena idea. Si sigues al General Mukali, crecerás rápido.- Aristine despeinó con cariño el cabello de Sion. Actsion bajó corriendo las escaleras y luego dijo —¡Ah!— y rápidamente subió corriendo otra vez. Y abrazó fuertemente a su madre y a su padre. —¡Vuelvo enseguida!— —Está bien.— —¡El Hermano mayor regresará enseguida!— Actsion se aseguró de despedirse también de su hermana. —Adiós, Ria.— Al escuchar el nombre que Actsion usó para su hermana, los ojos de Tarkan y Aristine se abrieron de par en par. —¿Parece que nuestro hijo ha vuelto a ver el futuro?— —Mm, eso parece.— Tarkan asintió. El nombre de la princesa aún no había sido decidido. Esto se debió a que todos tenían sus propios nombres en mente y competían ferozmente para proponer nombres. En este momento, Nephther y Launelian tenían la ventaja. Al fin y al cabo, tenían derechos más importantes. Aristine inclinó la cabeza. —Pero ninguno de los nombres que sugirieron suena como "Ria", ¿no? ¿Cómo surgió ese apodo? Ella tenía curiosidad. “¿Debería echar un vistazo con la Vista del Monarca...?”No. Aristine meneó la cabeza. Estaba segura de que crear un nombre para su hija sería un proceso bastante agradable. Y ella quería relajarse y disfrutar este momento. *** [Traducción: Lizzielenka]