
Retornando
Capítulo 14
Capítulo 14 Había un total de cinco duques en el imperio. La mayoría de ellos eran de la fundación del imperio, así como los hijos del primer emperador. Esto se debió a que después de la coronación de Ivanar la Orr, el hijo mayor del primer emperador, los otros cuatro hermanos fueron asignados y se convirtieron en duques. Kishiar, el duque de Peletta, fue un caso raro. Solo hubo unos pocos casos de una persona que heredó el título de duque dentro del imperio que tenía el apellido de "La Orr". Sólo había una razón por la que era posible. Porque su padre, el ex emperador, le confirió personalmente un nuevo duque cuando estaba vivo. Bajo la ley imperial, el príncipe sería privado de su derecho a heredar y nunca más podría buscar el trono. Era un precedente que se había seguido desde el primer emperador y un buen sistema para evitar luchas de poder salpicadas de sangre entre niños. Sin embargo, el título de duque no le otorgó la tierra adecuada porque estaba cerca de un trabajo temporal. La mayoría de ellos no tenían poder y tenían que defender su celibato hasta que morían por alguna razón, o eran nombrados caballeros de esa manera, y vivían tranquilamente en un rincón de la hacienda y morían. Los nobles pensaron que Kisiar la Orr tenía un problema muy grande. Se rumoreaba que aparentemente estaba bien pero sin semillas y tenía poca inteligencia. Kishiar no negó el rumor y jugó con muchos. Su historia amorosa había sido famosa desde sus días como príncipe, pero el rumor fue tratado casi como cierto porque nadie apareció diciendo que tenían a su hijo. También se dijo que el emperador fue generoso con su hermano menor Kishiar sin matarlo. Y solo estaba dejando ir a Kishiar porque no causó ningún gran accidente con su único hermano menor. Entonces, cuando apareció por primera vez correctamente y estableció la Caballería y se convirtió en su comandante, algunos pensaron que el duque amante de los juegos quería persuadir al emperador para que jugara como comandante por un tiempo después de Despertar su poder. Era un malentendido que pronto se rompería. En la superficie, parecería ser el primer grupo de despertadores significativo en el continente fundado por un duque de la familia imperial. Pero no solo era hermoso por dentro. De todos modos, el hecho de que Kishiar, que tenía el apellido 'La Orr', se hiciera cargo del grupo armado, podría darle la imagen de que intenta desafiar el poder del emperador. Pero se hizo sin mucho ruido porque debajo había una estructura de poder que nadie más podía ver. Yuder no supo esto hasta que se convirtió en comandante. Puede haber otras circunstancias que no conocía, pero no se sabía en el momento de la muerte de Kishiar y del ex emperador. Entonces, aún más, Yuder se preguntó cuál era la verdadera razón de la creación de este grupo por parte de Kishiar. Porque sabía que Kishiar no era tan estúpido como decía la gente, ni su función sexual estaba paralizada. ¿Era cierta la buena justificación que dijo Kishiar la Orr? ¿Eso fue realmente todo? —¿Estás tan sorprendido de escuchar mi nombre que ni siquiera puedes hablar? Mientras continuaba pensando, Yuder recobró el sentido al escuchar el resoplido de Kiolle da Diarca. El duque de Diarca tenía una relación de sangre con el próximo príncipe heredero. Por lo tanto, entendió que este joven caballero, miembro de esa casa, se estaba quejando y citando el nombre de Kishiar. La pregunta, sin embargo, era por qué esta persona con tales antecedentes desapareció sin dejar rastro en el pasado. Teniendo en cuenta que se unió a la brigada de caballeros, ciertamente no era el sucesor del duque. Ninguna de las cuatro familias de duques tenía afición a las artes marciales, por lo que prefirieron convertir a sus hijos restantes en ministros o sacerdotes en lugar de enviarlos como caballeros. Sin embargo, cualquiera de ellos que se convirtiera en caballero habría sido un don nadie allí. La energía que fluía a través de su cuerpo tampoco parecía ser tan grande, por lo que era más probable que hubiera ascendido a esa posición gracias al apellido de su familia que a su habilidad. “¿Él vivió así, enfureció a alguien y fue asesinado?” Bajo su rostro inexpresivo, Yuder comenzó a hablar con un pensamiento indiferente. —El Duque de Diarca. Por supuesto, he oído hablar de eso. —Supongo que sí. Ahora solo sal de aquí. Este no es lugar para que personas como tú intervengan. —No puedo hacer eso. —¿Qué? El rostro frío de Kiolle estaba distorsionado. —¿Cómo te atreves a ignorar mis órdenes? —¿Lo sacamos ahora?— Preguntó uno de sus sirvientes, incapaz de resistir una mirada desagradable. —Es nuestro comandante quien nos pidió que viniéramos aquí para entrenar. ¿Crees que habrías hecho esto sin discutirlo con el comandante de los Caballeros Imperiales? En otras palabras, quiso decir '¿por qué nos dices qué hacer cuando el comandante de los Caballeros Imperiales ya nos dio permiso?'. Como si entendiera lo que Yuder quería decir, los ojos de Kiolle se pusieron rojos de ira. Yuder pensó que intentaría que sus hombres los ahuyentaran, pero fue más desconsiderado de lo que pensó Yuder. El joven caballero inmediatamente sacó una espada de su cintura y apuntó al cuello de Yuder. —Ven. Te haré saber tu posición hoy. Porque eres uno de los punks que se enorgullecen de creer que tienes poder. — Lo retó Kiolle, de forma altanera. —¡Yuder!— Gakane saltó desde atrás y trató de bloquear el frente de Yuder. —Escuché que los Caballeros Imperiales no sacan espadas sin sentido. No sería bueno para el caballero atacar así. —Este bastardo y ese cobarde, ninguno de los dos conoce su posición. La espada a la que apuntaba Kiolle no tembló. Yuder agarró el hombro de Gakane mientras intentaba avanzar más para defenderlo. —Gakane. Apártate. —¿Yuder? No me digas, eres… —Legalmente, los miembros de la Caballería no son muy diferentes de los Caballeros Imperiales. Incluso si tenemos un duelo, está bien siempre y cuando tengamos un consentimiento mutuo. Originalmente, no había duelo entre plebeyos y nobles. Pero esta situación era extraordinaria. Cuando Yuder lo señaló en voz baja, los miembros de la Caballería, que estaban perdidos a sus espaldas, abrieron la boca al unísono. Lo mismo ocurría con la expresión de Gakane. —No puede estar bien, Yuder. No importa cómo… —Todo está bien. Yuder dijo con confianza. Los ojos verdes de Gakane se agotaron momentáneamente después de escuchar su poderosa voz. Yuder se volvió hacia un lado e inclinó la cabeza. —Es genial estar en el campo de entrenamiento. Si solicitas un duelo, lo aceptaré. Pero no tengo un arma, así que el caballero necesita darme una espada. —¡Decir ah!— Hubo una chispa en los ojos de Kiolle. —Nunca he visto un hombre tan insolente en mi vida. Felicitaciones por hacerme preguntarme sobre el nombre de un simple plebeyo. ¿Cuál es tu nombre? “¿Acaba de gritar eso?” Yuder abrió la boca, sintiendo una sutil lástima por su inteligencia. —Soy Yuder. —Está bien. Tú allí, ofrécele tu espada. —¿Eh? Pero mi espada es una espada familiar heredada por mi padre… Cuando Kiolle asintió y le dijo a uno de los sirvientes a sus espaldas, el sirviente sacudió la cabeza con una mirada llorosa. Fue tan divertido que los miembros de la Caballería olvidaron que era una situación grave y se echaron a reír. —¡No! Ni siquiera tiene cinco años, ¿qué diablos es eso? No me gustaría que los niños jugaran así en mi ciudad. —¡Dame el tuyo! ¡No quiero! ¡Huaa! —¿Quién está diciendo tonterías? Los miembros de la caballería volvieron a guardar silencio debido al frío rugido de Kiolle. Pero una vez que el estado de ánimo cambió, no podía volver a cambiar solo porque estaba gritando. Incluso los rostros de los Caballeros Imperiales que rodeaban el área con la intención de ver a los miembros de la Caballería esbozaban una sonrisa insoportable. Solían pensar que Kiolle confiaba en el poder de su familia. Al reconocerlo, el rostro de Kiolle se puso más rojo. Se volvió y abofeteó al sirviente en la cara. —Te atreves a difamar al amo al que sirves. Estás despedido. Vuelve y empaca de inmediato. —¿Qué? N-no. ¡Te daré mi espada, Kiolle-nim!” —No lo necesito. ¿No me oyes decir vete? O te mataré aquí primero. Cuando la espada de Kiolle se dirigió hacia su cuello, el sirviente gritó y cayó. —¡Lo siento! La mayoría de los sirvientes de Kiolle parecían estar en la mitad de la adolescencia. Aunque sabía cómo usar la espada hasta cierto punto, todavía era joven. Balanceando una espada sin dudarlo contra un niño así. Al pensar en un personaje así, Yuder agregó confianza a la especulación de que Kiolle probablemente había sido asesinada en el pasado por alguien por rencor. Qué chico tan irascible. Yuder levantó la mano y la balanceó ligeramente. Entonces la espada de Kiolle se detuvo momentáneamente como si hubiera sido atrapada en una mano invisible y giró hacia Yuder. —¡Puaj! ¡Q-qué! —¡Kiolle-nim! —Kiolle, afortunadamente, no se perdió el mango de la espada. Sin embargo, como si hubiera sido jalado por una espada que se movía libremente, no pudo con el peso de su cuerpo y cayó hacia adelante. —… El polvo cayó sobre el agradable campo de entrenamiento, donde la tierra estaba distribuida uniformemente como polvo blanco. Todo el mundo estaba en estado de shock. El propio Kiolle, sus subordinados y los demás que lo rodeaban se sorprendieron y no pudieron decir nada. El único que no se sorprendió aquí fue el propio Yuder. Traducción: EphypaniRoss