
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 4
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 004 Kalsion continuó. "Parecía un suicidio, pero no pudo haber sido un suicidio dadas las circunstancias." "¿Cómo estás... tan seguro?" "La herida era muy aguda." "¿Cómo puedes estar seguro de eso?" "¿Cuántas personas pueden cortar cuerpos tan agudamente? El Barón era un hombre que nunca había empuñado una espada excepto un cuchillo de mesa en toda su vida." "Así que estás diciendo que alguien lo mató e hizo que la escena pareciera que se suicidó, ¿verdad?" Era como una situación misteriosa. Todas las evidencias apuntaban a un suicidio, pero Kalsion estaba seguro de que se trataba de un asesinato. "Correcto." "¿El duque lo investigó solo?" "Sí." "¿Has intentado hacer preguntas?" "La investigación ya terminó. La baronesa no quería que continuara, así que no pude evitarlo." Ya fuera un suicidio o un asesinato, el matrimonio de la futura duquesa ya estaba abolido. Algunas verdades eran más dolorosas de molestar. Selina entendió en qué posición estaba la baronesa. "En ese caso, el que suele insistir en el suicidio es el criminal." "Aún así, hay tantas pajitas." Como era de esperar, tenía muchos enemigos ya que era el Duque del Norte. "Entonces, ¿por qué no encuentras las pajitas sacándolas?" "El problema es que la mayoría de ellos son de la sociedad y no soy muy bueno socializando." Selina no esperaba que esta fuera la respuesta del explorador. "¿Entonces por eso necesitabas a alguien que entrara en la sociedad y lo descubriera?" "Estoy seguro de que serás mejor fingiendo que yo." Él estaba detrás del caso. No había manera de que alguien que quisiera saber pudiera verlo fácilmente. "El problema es que la gente no conoce a una persona desconocida tan fácilmente." No había forma de que los subordinados del duque mostraran sus verdaderos colores frente a ella. "En mi mundo, solían hacer una verificación de antecedentes sobre mí y ponían a prueba mis habilidades antes de dejarme convertirme en actriz." "Así que soy la persona perfecta para este trabajo. Caí del cielo, así que no debe haber fondo. También sobresalgo en la actuación." Kalsion asintió satisfactoriamente. "Y tu convincente belleza exótica. Sería una excusa perfecta para un amante repentino." "¿Eh? ¿Qué?" "Tu exótica belleza. ¿No es así?" Parecía como si sus palabras hubieran estampado un punto rosa en el mundo negro. Una palabra que es completamente opuesta a las duras palabras que había presentado hasta ahora. La mente de Selina se quedó en blanco por un momento. "No pensé que dirías eso." Kalsion frunció el ceño. "¿Es eso porque soy el Duque del Norte otra vez? ¿Los duques del norte no tienen ojos?" "En mi mundo, la palabra "Duque del Norte" es para aquellos que son muy egoístas." "Ah." O podría haberme quedado en silencio. El duque del norte desvió la mirada como si no lo supiera, pero ya tenía claro que era la verdad. Él también lo sabe. Afortunadamente, fue clasificado como uno de los duques más egoístas del Imperio. "En ese caso, estás calificada. Así que espero que puedas ayudarme sin morir aquí." Kalsion claramente la amenazó. Pero, Selina no podía simplemente rechazarlo cuando la situación era así. "Sí, señor." Sin embargo, quedaba un procedimiento importante que debía abordarse. "¿Cuál será mi recompensa si puedo completar la tarea?" No importa lo asustado que estés, no importa lo mala que sea tu posición, no trabajes gratis. Este fue uno de los lemas de su vida. Respondió Kalsion. "Tu vida." "..." ¿Era una broma del duque del norte o hablaba en serio? El rostro de Selina se puso pálido. "Lo siento, pero ¿no es mi vida ya mía?" "Si no te llevo al castillo de manera segura, no eres mejor que una vida simple, ¿verdad?" "..." Era deplorable para Selina que este "trato" no pudiera ser negado. "No... quiero decir que debe haber un motivo. Tengo que ganar algo para trabajar duro." Tenía sentido incluso para Kalsion. Era demasiado pedir lealtad sin recompensa hasta que pudieran encontrar al culpable. "Tienes que fingir que eres mi amante mientras yo trabajo. Por lo tanto, proporcionaré no solo comida, ropa y refugio, sino también un costo adicional para mantener su dignidad. También te proporcionaré suficiente dinero para establecerte después de la tarea." "¿Y cuánto será?" Kalsion se rió entre dientes ante la atrevida pregunta que nunca antes había escuchado en su vida. "Está bien preguntar, pero es extraño que me lo hayas preguntado directamente." "Lamento hacerte sentir incómodo, pero tienes que aclararlo." Selina no se comprometió en lo que respecta al tema del pago. Apretó los dientes y esperó desesperadamente su respuesta. Kalsion levantó las cejas, notando su nerviosismo. No tenía miedo como actriz. Aunque estaba tensa, no quería retroceder. Esta era la mejor oferta que jamás había encontrado en un lugar tan inesperado. "Un gasto de por vida de una casa con más de dos cuartos y dos sirvientas, que es el doble del costo de vida promedio." Esta era una recompensa general para un informante que se había metido en un trabajo peligroso. Sin embargo, Kalsion también fue consciente de que esta tarea podría ser peligrosa para ella más de una vez. "Y déjame darte algo de esperanza de que puedas regresar a donde vivías." "¿Eh?" La última remuneración de Kalsion fue una sorpresa para Selina. Ella nunca había pensado que fuera posible. "P-puedo... ¿realmente volver?" "No estoy seguro." Kalsion comenzó a explicar. El Territorio Lanverd estaba ubicado al norte del continente. Pero más al norte, la tierra estaba habitada por bestias monstruosas. Entre la tierra de la bestia y la Tierra de Lanverd se encuentra una cadena montañosa. Una cadena montañosa cubierta de nieve que los humanos no podían cruzar. También fue difícil para un monstruo cruzarlo. Sin embargo, en invierno, cuando la tierra escaseaba para comer, a veces había bestias que bajaban de la cordillera. Así, en invierno, los duques y los caballeros inspeccionaban la cordillera de vez en cuando para despejar la "monstruosidad" que había cruzado la montaña. No fue una tarea fácil. Solo algunas personas particularmente talentosas podrían lidiar con eso. Es por eso que el propio duque vino a mirar hacia abajo a través del bosque con una espada. Entonces, esta vez, conoció a alguien vivo que había cruzado desde otra dimensión. Como había mencionado antes, solían encontrar personas en estado muerto. Sin embargo, siempre llevaba consigo un dispositivo de interpretación en caso de emergencias. "Nunca pensé que realmente lo usaría." El dispositivo de interpretación, como el de Selina, fue herencia de un gran hechicero. Hace unos doscientos años, el gran hechicero, que cruzó la dimensión, trajo mucha prosperidad a Lanverd. Sin embargo, ella también era una gran hechicera incluso donde vivía. Encontró un camino de regreso a su mundo y fue en la tierra de los monstruos más allá de las montañas. La entrada y la salida eran diferentes. Pero cuando llegó el momento de su regreso, el hechicero y el duque de Lanverd se enamoraron. Entonces, ella comenzó a vivir con el Duque y no regresó a su propio mundo. "Ciertamente hay un camino de regreso. Pero el problema es que la salida existe en la tierra de los monstruos. Ni siquiera puedo ir allí. El hechicero era el único que había podido cruzar entre los mundos más de una vez." En otras palabras, Kalsion no estaba seguro de si se podía volver atrás si no era hechicero. "Si terminas tu trabajo de manera segura, me arriesgaré a escoltarte a la tierra de la bestia. Sin embargo, no estoy seguro de que puedas volver allí, así que es solo una esperanza. Pero eso sería una gran motivación para ti, ¿no?" Selina no podía decir nada porque su corazón latía con fuerza. La mayoría de los objetos dimensionales parecen haberse adaptado bien a ella hasta ahora. Nunca imaginó que se propondría una forma tan concreta de volver. No tenía trabajo, ni pasado, ni recuerdos, ni amigos, ni familia, nada aquí. Era literalmente solo una tierra extraña. Como una celebridad que no conocía a nadie en este mundo, por supuesto, querría volver si pudiera. Y para eso tuvo que correr algunos riesgos. "¡Haré mi mejor esfuerzo!" "Bien." "¡Sí! Entonces, ¿comenzamos la operación mañana?" "¿Qué?" Kalsion, quien también estaba motivado por el acuerdo de Selina, levantó la cabeza aturdido. Era un hombre capaz, pero básicamente estaba en condiciones de dar órdenes a alguien. No siempre estaba profundamente involucrado en cómo sus subordinados ejecutaban específicamente sus órdenes. Sin embargo, esta fue una operación de dos hombres. Fue una situación muy rara en la que entró en la operación por sí mismo con seriedad. "La operación comienza en el momento en que entro al castillo con el Duque, ¿verdad? Entonces tendré que decidir mi personalidad, mi relación y todo de antemano. Tengo que preparar toda la situación." Desde actuar en teatros simples hasta películas de gran éxito, Selina siempre quiso ser perfecta. Meterse en el personaje era lo básico que podía dominar. "Bueno, antes que nada, ¿qué papel debo jugar?" Ante la mención de "trabajo", Selina se emocionó tanto que olvidó que la intimidaba la crueldad de Kalsion. Parecía como si se arrugara como un gusano de frijol y se hinchara como una almohada de plumas. Kalsion, que miraba los brillantes ojos negros de Selina, estaba ligeramente aturdido. Esos ojos que nunca había visto antes. "Entonces, serás malvada." "Bueno, soy malvada. Por cierto, hay una variedad de mujeres malvadas." Kalsion inclinó la cabeza. "¿Hay algún otro tipo de mujer malvada? ¿No puedes simplemente hacer lo que hiciste antes?" "Bueno, sería un recurso temporal, y sería una pobre cosa llamarme "mujer malvada". Las mujeres malvadas también son humanas, ya sabes. Tenemos que decidir qué tipo de mujer malvada puedo ser." "No sé si puedo ayudarte con eso." "Bueno, por ejemplo, hay villanos simples que ofenden a los demás a su antojo, villanos ambiciosos que hacen lo que quieren, y están los que pueden calumniar al mundo que los rodea." El ejemplo concreto de Selina conmocionó el concepto de Kalsion, quien apenas tenía una vaga idea de "mujer malvada". "Oh. Ya veo." "Sí, así que si tengo que actuar como una mujer malvada, tengo que saber por qué sería mala, qué tan mala será, etc." "Mmm." Kalsion asintió. Sin embargo, estaba lejos de ser creativa. Fue muy difícil crear un personaje de villano plausible tan rápido. Selina se preguntó por qué no hubo una respuesta inmediata. Ella pensó que él podría haber tenido una razón para este papel específico. Sin embargo, cuando ella preguntó, él no pudo responder correctamente. "Pero, ¿por qué pensaste en el papel de una mujer malvada?" "Hemos recibido información de que mi prometida muerta era malvada, que era muy conocida en el reino." "Como se esperaba." Había una razón. Selina preguntó más seria. "¿Qué hizo ella para ser conocida como una mujer malvada?" "El problema es que no se investigó debidamente. Era un rumor, así que no sé exactamente qué solía hacer." Si hubiera sido fácil saberlo, no habría necesidad de que él le ofreciera un trato a Selina. "No sé por qué, pero parece que ella era una pícara muy conocida... ¿cómo era su personalidad?" "Ella fue gentil frente a mí. Según nuestra encuesta, no podía enfadarse por mucho que escuchara malos insultos. No podía decir una palabra de odio a los demás. Ella siempre sonreía, y así sucesivamente." "Entonces, se rumoreaba que ella era malvada solo en los círculos sociales, ¿verdad?" "Sí." Era una chica inocente por fuera, pero en realidad era malvada por dentro. Nadie sabía qué fechorías había cometido en el pasado. "Bueno, supongo que debería aspirar a ser una mujer malvada en el reino." De esa manera, podrían averiguar qué le sucedió exactamente a esa mujer. "Sí, ¿es eso posible para ti?" Selina resopló, moviendo las cejas. Kalsion parecía estupefacto. "Lo más fácil del mundo es echar la culpa. Puedes culparme por ser bonita, por ser amable, por prestar dinero." Podría usar esto como una excusa para maldecir a alguien. Si quería convertirse en villana, no necesitaba ser fea. Solo respirar podría convertirla en una mujer maliciosa. Selina sonrió profundamente. "En cambio, seré la mujer más malvada en la historia de tu mundo." Kalsion dirigió su mirada hacia ella. "Para lograr eso, hay algo más que debes hacer."