Todos Son Clase S Excepto Yo

Capítulo 10 Era un puro cumplido, pero era el mejor ataque para alguien como él. Jung Eun-woo volvió a su asiento de la ventana como si hubiera librado una sangrienta batalla con un monstruo de clase S. Probablemente no volvería por esa zona hasta que Haeun estuviera lista. Después de cuatro horas, su pelo estaba hecho, Haeun, que volvió con un humor renovado, se sintió mal por Jung Eun-woo. "Te ves gracioso." "Sí. Nunca pensé que fuera tan popular." Haeun soltó una risita. Siempre que Haeun decía algo, valía la pena ver cómo Jung Eun-woo le respondía de vez en cuando. Oye, para [12:45 PM] ¿Qué número de teléfono quieres darme? ¿Puedes parar? [12:51 PM] ¿Me estás ignorando? [12:52 PM] Ha-eun, que se había estado riendo tanto que le dolía el estómago después de pasar tanto tiempo con él, lo miró de reojo. "¿Has esperado mucho?" "Sí. Pensé que me iba a morir de dolor mientras esperaba." "Aun así, el personal seguía trayéndote comida, ¿no? Yo fui la que vino a cortarse el pelo, pero se ocuparon más de mi hermano." "Ok. Vámonos rápido de aquí. No puedo quedarme aquí más tiempo." Jung Eun-woo murmuró melancólicamente, diciendo que estaba a punto de morir de vergüenza. Justo antes de irse, acabó firmando el póster que sostenía la peluquera. La peluquera dijo que guardaría la foto como reliquia. Haeun se echó a reír de nuevo. Los dos se dirigieron a un restaurante de comida rápida cercano para almorzar algo tarde. Jung Eun-woo, que se sentó en el asiento de la ventana en una esquina donde había poca gente, preguntó mientras se cambiaba las gafas de sol. "¿Cuándo demonios van a venir tus amigas?" "Quedamos en vernos a las cinco." "Por favor, que sea rápido. Quiero irme a casa." Jung Eun-woo se arregló el pelo con la mano con cansancio. Al parecer, cuatro horas en la peluquería eran demasiado tiempo. Dijo Haeun sin apartar los ojos de su teléfono. "¿Por qué haces esto si de todas formas no tienes nada que hacer cuando vuelvas a casa? Si vas a hacer eso, ¿por qué no conoces a mi peluquera? Ella dijo que eras de su preferencia." "Preferiría que no." "¿Por qué? No, ni siquiera tienes novia. ¿Vas a vivir soltero el resto de tu vida o vas a tener al menos una pareja?" Haeun levantó la mano y saludó con el dedo índice de la mano derecha. Jung Eun-woo puso los ojos en blanco al ver a Haeun, que se reía con picardía. "Jung Haeun, sólo estás comportándote como una tonta, de verdad." "¿Mentí? ¿He dicho algo malo?" "Quiero decir, ¿acaso tienes novio? Por lo que he oído antes, parece que te han dejado." "¡Yo lo dejé! No al revés." Haeun levantó la voz. Parecía haber captado lo que la peluquera le preguntaba sobre cómo había ido la cita. Haeun bajó la voz mientras miraba a su alrededor. "Si dices tonterías, morirás de verdad." "Qué tristes deben estar papá y mamá. La hija que fue criada por ellos fue abandonada por un hombre." "¡Ni siquiera salimos en primer lugar!" "Jung Se-hyun puede decir que quiere ir a ver la cara de su hermana mayor." "Oh, en serio, cállate." "¿Que me calle?" "Hmph." Jung Eun-woo, que se hizo con la victoria, se rió. Haeun afiló los dientes. Algún día se vengaría. En ese momento, el móvil de Jung Eun-woo vibró. Frunció el ceño al ver la notificación que aparecía en la pantalla. "¿Qué pasa?" "Hay una orden." "Oh, ¿necesitas irte ahora?" "No, ahora no. Si el 2do equipo se las arregla bien, no habrá necesidad de que me vaya." Jung Eun-woo suspiró. Haeun chasqueó la lengua al ver a su pobre hermano que sufría incluso los fines de semana. "¿Por qué no lo dejas? De todos modos, no haces más que maldecir el trabajo todos los días. O únete a un gremio diferente. ¿No es más cómodo?" "Es suficiente." "O simplemente puedes divertirte como yo." Ya han pasado seis años desde que se convirtió oficialmente en un cazador funcionario, por lo que estaría bien para él tomarse unos años sabáticos. Era una propuesta seria como líder en jugar y comer, pero Jung Eun-woo volvió a suspirar. Luego miró a Haeun un momento y sacudió la cabeza. "Y sin embargo, probablemente estás haciendo esto por él." "¿Qué? ¿Qué has dicho?" "Nada." Jung Eun-woo apretó con fuerza la cabeza de Haeun. '¡Acabo de arreglarme el pelo!' Haeun lo fulminó con la mirada. Después de cenar, llevó a Haeun, que estaba triste, al hotel donde la esperaban sus amigas. Jung Eun-woo dijo mientras bajaba la ventanilla del coche. "No seré yo mañana." "Lo sé. Tienes trabajo." ¡Adiós al pobre trabajador que va a trabajar los lunes, martes, miércoles, jueves y viernes! Haeun hizo una mueca y le sonrió. Viendo esto, Jung Eun-Woo chasqueó la lengua. "Mándale un mensaje a mamá diciéndole a qué hora termina mañana. El guardia vendrá a recogerte." "¿Te has enterado de que viene una persona?" "No. De todas formas, no vayas a ninguna parte, quédate en el hotel. No causes problemas. Ahora me voy." "De acuerdo, adiós." Haeun hizo un gesto con la mano hacia Jung Eun-woo, que pisaba el acelerador con entusiasmo. '¿Te gusta regresar a casa así? Por eso no tienes novia.' [La constelación "mutante del abismo" señala el hecho de que Haeun es igual.] 'Soy alguien diferente.' [La constelación "mutante del abismo" afirma que no es cierto.] 'Ah~ Consejo de una constelación sin pareja.' Haeun caminó hacia el edificio del hotel. Ella no prestó mucha atención al guardia que vendría al día siguiente. Ella sólo sabía que su madre y su padre enviarían a alguien que más o menos conocía. Sin embargo, al día siguiente, Haeun se arrepintió de no haber preguntado con antelación quién sería su guardia. ~*~ [Traductor: Abbie]