Todos Son Clase S Excepto Yo

Capítulo 09 La cara de Haeun se arrugó. Estaba a punto de enviarle un mensaje para decirle que esperara fuera y no entrara, pero ¿por qué ahora...? "Espera un momento. Los dos tienen el mismo apellido, y viniste antes con tu hermano..." [La constelación "mutante del abismo" dijo que Haeun parece haber sido atrapada.] "¡Oh dios mío! ¡Haeun! ¿Tu hermano es el cazador Jung Eun-woo? ¡Guau!" Gritó la peluquera. Gracias a eso, la gente acudió sorprendida. "¿Qué? ¿Qué pasa?" "¿Hubo un accidente?" "¡¿Eh?! ¿Cazador Jung Eun-woo?" La peluquería donde apareció Jung Eun-woo se convirtió rápidamente en un lugar de encuentro de fans. "¡Por favor, hagámonos una foto juntos, cazador!" "¡Siempre lo he respetado!" "Jojo. A mi hijo le gustan mucho los cazadores. ¿Puedo pedirle un autógrafo?" [La constelación "mutante del abismo" dijo que Jung Eun-woo no parece estar tan avergonzado.] 'Porque pasa todos los días'. Haeun asintió con dureza. Siempre que salía con su familia, estaba rodeado de multitudes. En particular, Jung Eun-woo tiene un alto rango y era extrañamente popular, por lo que la gravedad era aún peor. Afortunadamente, quien estaba al frente de la peluquería entró primero en razón y despejó el tráfico. "Vamos, todos, vuelvan a sus asientos. Si te parece bien, ¿puedo enjuagar tu pelo también?" "Vaya. Cierto. Me sorprendió tanto que se fuera mientras me ponía el champú." "Hera, terminemos con los demás miembros. Hola, cazador Jung Eun-woo. Soy Youngha Kim, la jefa del departamento. Es un honor que un cazador visite nuestro salón." "Hola." "Si no tienes un horario especial, te peinaré mientras esperas a tu familia." "Agradezco el favor, pero está bien." Jung Eun-woo la interrumpió y se negó. Era evidente que le molestaba la situación actual. La gerente, una experimentada trabajadora del servicio, se dio cuenta enseguida. "De acuerdo. Entonces prepararemos bebidas junto con refrigerios para que puedas esperar cómodamente." La situación estaba resuelta. Jung Eun-woo tomó asiento junto a la ventana y el personal le trajo una tetera. Regresaron a su sitio durante un largo rato, pero sus ojos seguían fijos en Jung Eun-woo. La diseñadora a cargo de Haeun también lo estaba. Haeun le hizo un gesto con la mano a la peluquera que parecía seguir en un sueño. "¿Unnie? ¿Estás ahí?" "Oh, lo siento, Haeun." La peluquera, que de repente volvió en sí, volvió a mover las manos. Pero a menudo, sus ojos buscaban a Jung Eun-woo más allá del espejo, él se veía tan bien que ella no podía evitarlo. "Jaja." Haeun dejó escapar un profundo suspiro. Entonces la peluquera sonrió tímidamente y se centró en Haeun. Le preguntó en voz baja. "¿Esto pasa a menudo?" Haeun asintió ligeramente con la cabeza, y la cara de la peluquera se puso roja mientras se miraba los pies. "Estoy tan celosa ahora mismo, Haeun." "¿Qué?" "Pensaba que sólo era un hermano guapo y enrollado, pero si hasta es un cazador. Pero, ¿incluso vino contigo a tu cita en la peluquería? Eso es tan dulce." "Bueno..." Desde que vinieron juntos, puede que a los demás les parezca así, pero hubo un tiempo en que Haeun y Jung Eun-woo ni siquiera se hablaban. Así que fueron esos días cuando Haeun no era fuerte. Haeun entonces respondió duramente. "Es que los demás no tenían tiempo, así que vino él." "¿Estás hablando de las otras personas de tu familia? ¿El milagro coreano?" La cara de Haeun se crispó ante el apodo. Siempre se referían a la familia de Haeun como un conjunto así. Leyenda de cazadores. El milagro coreano. Se dice que eran la familia más fuerte formada por miembros de clase S. Todos son de clase S. Entonces, ¿eso significa que Haeun no es parte de esa familia? Los medios de comunicación y el público expresaron que la familia Jung, a excepción de Haeun, que parecía darse por sentado. La única vez que se mencionó a Haeun fue cuando se quejaron de por qué no era una despertada. 16 años antes de que la constelación ofreciera a Haeun un contrato. Haeun, que no era una despertada, había estado viviendo de tal manera que su existencia fue negada. Tik- Él estaba esperando tranquilamente después de comer unos dulces, pero Jung Eun-woo se acercó a Haeun en secreto. Jung Eun-woo preguntó, sonriéndole. "¿Cuánto tiempo hace falta para peinarla hoy?" "Oh, quizás tres horas." "¿Tres horas?" Jung Eun-woo frunció el ceño y ya se veía cansado. Sintiéndose un poco temerosa, Haeun le entregó una revista. "Si estás aburrido, lee esto." "¿Qué es esto?" "La foto que tomaste salió." Jung Eun-woo, que agarró la revista, se endureció. Hace aproximadamente un mes, lo llamaron de la Oficina de Relaciones Públicas del Departamento de Seguridad de la Dirección de Mazmorras. "En los últimos años, la tasa de solicitudes para cazadores nacionales ha disminuido." "¿Y?" "Cazador Jung Eun-woo. Vamos, sólo filma un comercial." No era nada especial, y si sólo hacía unas pocas fotos, le darían unas vacaciones especiales, así que aceptó. Se usó con fines publicitarios, así que pensó que lo usarían para anuncios de servicio público. Pero, ¿por qué está esa foto en una revista femenina? Fue extraño desde el momento en que de repente rociaron la niebla diciendo que debía parecer húmedo. Jung Eun-woo, que tenía las orejas muy rojas, preguntó apresuradamente. "¿Lo has visto?" Haeun, que se dio cuenta de que su oponente se volvió tímido, levantó la voz. "¡Por supuesto! Es un reportaje con el cazador más sexy del mundo, claro que lo he visto. Unnie, tú también lo viste, ¿verdad?" "Sí. Sí. ¡Cierto!" A diferencia de Haeun, que sólo quería tomarle el pelo, la peluquera era sincera y apasionada al respecto. "¡Era una foto que mostraba lo salvaje de un hombre rudo! ¡Es como si fuera a comerme en cualquier momento! Me sentí así." La cara de Jung Eun-woo se puso roja como si estuviera a punto de explotar ante su vívida expresión. Haeun animó emocionada a su peluquera. "¿No es suficiente llamarlo el rey sexy?" "No, rey no es suficiente. En términos de sensualidad, es casi un monarca absoluto." [La constelación "mutante del abismo" ríe mientras se agarra la barriga ante el título de monarca absoluto.] La peluquera dio un doble pulgar hacia arriba. "¡Ha estado realmente genial! ¡Cazador Jung Eun-woo! ¡En la vida real se ve aún más guapo! ¡Soy una fan!" "Ah, sí... Gracias." [Traductor: Abbie]