
Viviendo Como Una Sirvienta En Confinamiento
Capítulo 35
Capítulo 35 Capítulo 35 En la novela, una vez se dio a entender que Seo Ina obtuvo alguna habilidad después de transmigrar a este mundo. Pero yo no tengo tal cosa, así que ¿por qué no puedo usar mis conocimientos así? Tal vez tentado por lo que dije, Schubert tosió, luego me preguntó en voz baja. "¿Qué plato?" "Pollo frito. A Su Alteza también le gustó mucho." Schubert se quedó perplejo. No parecía entender lo que yo decía. Bueno, podría ser el caso. Era imposible que supiera lo que era. Le expliqué cuidadosamente el plato. "Es pollo frito en aceite. Es un plato excelente, crujiente por fuera y jugoso por dentro." En resumen, podría describirse como comida coreana para el alma. Schubert entrecerró los ojos y asintió. Pero aun así, no parecía entender nada. Blanc se agitó en mis brazos y emitió un sonido parecido a un retorcimiento. Schubert suspiró y miró a Blanc. "No importa. ¿Cómo has demostrado tu lealtad a Su Alteza?" Cuando me hacían esa pregunta, la respuesta natural era: "Soy una fangirl." "Alababa la apariencia y las proezas de Su Alteza todos los días." "...eso no es diferente de lo que solía hacer. Y los cumplidos sobre la apariencia y las proezas son algo que ya es obvio. No cambia nada sólo porque lo digas." Su tono se volvió aún más serio. En Schubert, que hablaba con entusiasmo, se percibían los sentimientos de un verdadero fan. Pero yo negué con la cabeza. "Nadie odia oír cumplidos. Su Alteza me abrió su corazón por mi continuo derroche de cumplidos y lealtad." Incluso Jung Wxx-Sung¹, uno de los actores más guapos de Corea, también dijo que no se cansa de oír que es guapo todos los días. ¡Es emocionante! Aun así, Schubert seguía mirándome fijamente. Creo que se ha quedado sin palabras. Inmediatamente le di la vuelta a la conversación. "Oh, el Barón también es guapo. Creo que hay mucha gente que admira al Barón." Un niño guapo crece para convertirse en un hombre guapo después de todo. No podría competir con Albert, pero Schubert seguramente sería lo bastante digno como para recibir un premio por su aspecto en el futuro. Cuando hablé en serio, la expresión de Schubert se endureció. Lo que he dicho hasta ahora no ha funcionado en absoluto. Es difícil persuadir a alguien que en principio me es hostil. También es más difícil hacerlo con gente de mayor rango que yo. Porque ellos no necesitan entenderme. "Barón. No he dicho ni una mentira hasta ahora." "Le preguntaré directamente a mi Príncipe²." "Si lo desea." Nada cambiaría aunque le preguntara a Albert, pero el chico frente a mí lamentablemente no sabía esto—el hecho de que Albert había sido completamente condicionado por mis comentarios tontos. "...voy a preguntárselo directamente." "Tenga cuidado en su camino, señor." Schubert repitió las mismas palabras y me dio la espalda. En respuesta, me quedé mirando su figura que se alejaba. Por fin puedo descansar. * * * Al cerrar la puerta tras de mí, volví a pensar en las acciones de Schubert. Más que un aristócrata de pura sangre, mi impresión de él era más bien la de un joven normal. Pero era obvio que creció con mucho amor a su alrededor. "...supongo que Albert es muy guapo." Schubert también era guapo, pero no me impresionaba demasiado. Aunque me preocupaba cómo serían nuestras interacciones más tarde. Había ropa para mí sobre la cama con la que podía cambiarme. Afortunadamente, la ropa no incluía prendas interiores y corsés que usaban las mujeres de la nobleza, sino ropa normal hecha con tela gruesa. Era algo que podía ponerme yo sola. La actitud de Schubert hacia mí antes. La ropa que me proporcionaron. Los asistentes del castillo que no me atendían. Albert no lo dijo abiertamente, pero estaba claro que Schubert sabía quién era yo. Si lo pensaba así, debía de ser intencionado que me ignorara la primera vez que nos vimos. Al menos su malicia era comprensible. Entiendo por qué me ignoró. De hecho, me alegro bastante de que no me insultara directamente. Y para ser sincera, tampoco me sentí afectada negativamente. Porque Schubert era una "persona", otra persona a la que hacía mucho tiempo que no veía. Mientras estaba dentro de la torre, Albert era el único con el que podía hablar, junto con Blanc, aunque en realidad no es humano. Los humanos son seres sociales. Por muy hogareña que sea, hay momentos en los que tengo sed de conexión humana. Pero no es necesariamente algo que demuestre. Sabía que Albert estaba en la misma situación que yo, así que también podría estar ocultándomelo. Bueno, un joven maestro que parece ignorante del mundo también es lindo. "Quiero descaaaaansar..." Blanc vio la cama y se retorció en mis brazos. La tensión que había surgido en mí pronto se desinfló en cuanto vi el rostro de Blanc. "Bien. Espera aquí." Dejé a Blanc en la esponjosa cama, me cambié de ropa y regresé. El chisporroteo de la chimenea era música para mis oídos. Tal vez porque hacía frío en esta región, pero la habitación estaba llena sobre todo de color rojo para contrastar con la fría nieve. Un tapiz con una sutil combinación de rojo y negro. Una manta roja monocroma que tenía tanto tonos apagados como brillantes. Me recordaba al otoño. Abrí las cortinas y miré por la ventana. Aún era de noche, pero lo que veía era nieve blanca, así que podía ver el exterior mejor de lo que pensaba. Había antorchas y gente montando guardia alrededor del castillo. La nieve soplaba como si hubiera una ventisca. De alguna manera, parecía Navidad porque el exterior estaba lleno de nieve blanca y el interior estaba cubierto de rojo. Cuando hablé antes con Schubert, me di cuenta del duro camino que voy a recorrer en el futuro después de dejar la torre. Mientras fuera Rose, la gente a mi alrededor no me vería con buenos ojos. Si lo pensaba así, entonces la torre era como un lugar mágico. No tendría que preocuparme por algo así. Podría simplemente vivir el momento. Pero eso era algo que no se podía hacer en el mundo real. Como era de esperar, el exterior es peligroso. Volví a cerrar la cortina y me metí bajo la manta, donde Blanc se acurrucó entre mis brazos. Ahora que estaba bajo la manta, mi cuerpo se calentó como si estuviera cubierto con calentadores de manos. Cerré los ojos. El sonido de la leña ardiendo en la chimenea. Un suave y cálido aleteo de dragón. Un agradable aroma que perdura en la punta de mi nariz. Hacía mucho tiempo que no estaba tan a gusto. A medida que los problemas del mundo real se alejaban cada vez más, imaginaba vívidamente las cosas buenas en su lugar una vez que saliera de la torre. "Cosas buenas." ¹Jung Woo-Sung, pero en realidad no estoy segura de si fue él quien pronunció esa cita. El nombre fue censurado así: ?X? (Jung ___-Sung) ²Sí, realmente dijo 'mi príncipe' [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie]