Al final del Bosque Oculto

Al final del bosque oculto Traducido por: Suni Capítulo 54 - La fecha de vencimiento del amor ◈❖◈ Llovía sin cesar. Es curioso cómo el clima era el mismo que en ese entonces. El momento en que se sintió traicionada por el Príncipe Heredero y cuando lo soportó sola. Cuando se dirigió por primera vez a las afueras, pensó que estaba sola con su mente en el carruaje. Nunca pensó que volvería de esta manera con la persona que le complicó la mente en primer lugar. Estaba tranquilo dentro del carruaje. El Príncipe Heredero, que estaba sentado frente a ella, la miró en silencio y no habló. Solo miró por la ventana. Jiwoo pensó que sería bueno si la lluvia se hiciera más fuerte y apagará todos los incendios que se habían aferrado al bosque. — ¿Te sientes incómodo en algún lugar? Una vez que su tobillo sea tratado, creo que sanará pronto. — Estoy bien. Mientras Jiwoo seguía mirando por la ventana sin mostrar ningún signo de cuidar sus pies, el Príncipe Heredero comenzó a hablarle nuevamente. Sonaba un poco nervioso. — Como era de esperar, debería haber ejecutado esas cosas humildes, pero eres muy misericordioso. — ¿Qué quieres decir con cosas humildes? El temperamento del Príncipe Heredero parecía estar hirviendo tardíamente de nuevo. — ¿Cómo has estado? Son un grupo repugnante que toman mujeres que no pueden resistirse solo para violarlas en grupo. Violación de pandillas.Al escuchar eso, Jiwoo se rió. — ¿Por qué te ríes…? No puedo resistir...Era ridículo decir eso. ¿No se resistió? ¿Es una cultura que puede entender como una persona imperial, e incluso como un hombre con poder? — Su Alteza, la otra raza odia a los forasteros. Los odian tanto que matan a esos forasteros tan pronto como se topan con ellos. ¿Realmente se insultarían a sí mismos teniendo sexo con dichos forasteros? Significaba que no eran el tipo de personas que harían tal cosa. Sin embargo, después de escuchar esas palabras, Jiwoo sintió que su corazón se helaba debido al contraataque del Príncipe Heredero. Es sólo una mujer. ¿Cómo me puede importar eso?” Sí. Solo una mujer. El Imperio era un país así. — Bueno, solo la gente imperial viola. Ya sea una persona de un país enemigo que odian, o un esclavo que creen que no está al mismo nivel que ellos. A pesar de que ha vivido en este mundo durante más de cinco años, Jiwoo no es buena para hablar con nobleza porque tiene un vocabulario corto. Aun así, cinco años fueron suficientes. El Príncipe Heredero estaba acostumbrado a la forma de hablar de Jiwoo. — ¿Puedo tomarlo como que no te pasó nada…? — Sí, no pasó nada. — Entonces, ese sinvergüenza… Ese sinvergüenza,estaba claro que el Príncipe Heredero estaba preocupado por Tevon que lo estaba provocando. Jiwoo dejó escapar un suspiro. Estúpido. Ella no debería haber hablado de esto. — Su Alteza, parece que está preocupado por mí. — ¿Por qué crees que no me preocuparía? No sabrás en qué tipo de desesperación viví hasta que supe que habías desaparecido y hasta que descubrí que estabas vivo. — Ese era el deber del Akarna. — Sí, lo es. Pero, ¿cuánto tiempo crees que podría haberlo soportado? Al principio, pensó que estaría al lado del Príncipe Heredero y lo ayudaría en su trabajo, y que se dedicaría a él. Es seguro decir que agotó su vida por eso. Pero ese sentimiento no podía durar para siempre. En primer lugar, Jiwoo era una persona moderna y libre en la Tierra. ¿Cuánto faltaría para que expirara el amor que la hizo olvidar todo? Tal vez fue más de cinco años. Fue el Príncipe Heredero quien acortó esa fecha de vencimiento. — Sí. Puedes alejarte de esas cosas ahora. Porque te convertirás en la Princesa Heredera. — Su Alteza, como dije antes, no quiero convertirme en la Princesa Heredera. Sus palabras dejaron sin palabras al Príncipe Heredero por un momento. Los ojos rojos estaban muy abiertos, encontrando una sorpresa extraña. El Príncipe Heredero podría haber hecho esa expresión después de todo. — Su Alteza está comprometida con otra dama de todos modos. Con esas palabras, el Príncipe Heredero suspiró como si entendiera. — Ya se terminó. Al enterarme de que te habías perdido, no pude seguir con eso. Ya se terminó. La noticia de la desaparición de Akarna debido a un accidente de carruaje llegó al Príncipe Heredero justo antes de que se llevará a cabo el compromiso. El Príncipe Heredero ni siquiera fue a la ceremonia y fue directamente al sitio de despacho de Akarna. El compromiso se rompió naturalmente. El Príncipe Heredero debe haberle dado a la dama una compensación adecuada, y si le dijo esto a Jiwoo, significaba que el asunto realmente había terminado. No sabía qué palabras y recompensas se intercambiaron entre ellos. En realidad, eso no fue un problema para Jiwoo. A Jiwoo ni siquiera le importó, su intención fue excluida de todo el proceso en primer lugar. — Su Alteza. No me amas. — Te amo… La expresión del Príncipe Heredero parecía dolorosa, como si estuviera masticando algo terrible. Jiwoo lo miró a la cara por primera vez en mucho tiempo. Los ojos hundidos, quizás por no dormir, y el área oscurecida a su alrededor. Incluso la línea de la mandíbula más afilada que era más delgada de lo que recordaba. Parecía que solo los ojos brillaban vivos como llamas en la tez cenicienta. Era grande y aterrador hasta que quemó el bosque, pero ahora parecía pequeño por alguna razón. — Ya sea que estés vivo o muerto, si estás muerto, no habrías podido descansar adecuadamente. Incluso si estuvieras vivo, habrías estado en las afueras infestado de bestias y otras razas. Estaba preocupado. — Y luego me obligarás a cumplir con el deber de Akarna de nuevo. — Akarna… — Sí, no se puede evitar. Yo… estoy cansado de las cosas inevitables de Su Alteza ahora. — … — Cumpliré con mi deber como Akarna. Como dijo Su Alteza, estuve atrapado en el bosque por un tiempo. Volveré al templo y les contaré mis circunstancias. Debería poder volver a mi trabajo de inmediato. El Príncipe Heredero inmediatamente suspiró. — Eso se puede solucionar. Confía en mí. No te voy a tomar por eso. — El templo no me abandonará de todos modos. Su Alteza lo sabe. Soy el único Akarna del templo… — Pronto aparecerá un nuevo Akarna. Jiwoo estaba tan sorprendida que dejó de hablar y pensar. — ¿Qué dijiste? Solo un Akarna podría existir en este mundo. A través de Enciertes, supo qué tipo de existencia era Akarna y cómo el imperio y el templo lo hacían así. Así como Elandos de El Ragneil tenía varios grupos, en un principio pudo haber varios Akarnas de Caranazion. Sin embargo, ese hecho estaba lejos del sentido común del pueblo imperial. Convocar a un nuevo Akarna fue un acto de negar la cosmovisión que el imperio y el templo habían construido de antemano. Era lo mismo que dividir a su deidad principal en dos, y el templo podría degradarse si se hacía mal. Jiwoo no confiaba en el Príncipe Heredero. Él no era el tipo de persona que tomaría tal pérdida. — Se buscará un nuevo cuerpo después de que Dios juzgue que su cuerpo se ha quedado sin utilidad. Por ahora, así se decidió. — ¿Le ruego me disculpe? — Tú… te convertirás en la persona que Dios ordenó directamente al Príncipe Heredero. La persona más respetada del Imperio que ha cuidado de la gente del Imperio como Akarna. Te convertirás en la Emperatriz. ¿Pensó que ella estaría encantada con esa declaración? Aparte de los hechos que enumeró, Jiwoo estaba más sorprendido. — Su Alteza, Su Alteza parece saber ya... qué es un Akarna… El Príncipe Heredero negó con la cabeza. — No lo supe desde el principio. Sospechaba del templo o de la actitud del Emperador hacia ti, que habías desaparecido, así que lo desenterré por mi cuenta. — … Ella no tenía nada que decir. ¿Qué debería decir? Esperaba que alguien pudiera decirle. — No irás al templo. Irás al Palacio Imperial conmigo. Jiwoo frunció los labios con ganas de hablar, pero simplemente se rindió. Dicho esto, deseaba que lo hubiera hecho hace al menos dos meses. Ella podría haberlo tomado de otra manera entonces. ¿Por qué estaba diciendo eso ahora? Cuando ella le pidió una identidad, él pensó que ni siquiera la necesitaría y dijo que cosas como Akarna eran difíciles, pero ella pensó que estaba bien mientras estuviera con él. ¿Qué ha cambiado de opinión? ¿Se dio cuenta de que la persona que pensó que siempre estaría a su lado era en realidad una persona común? — Akarna. La llamó en voz baja. Jiwoo no respondió. No hace mucho tiempo, era la condición que tanto deseaba. No, tal vez se desarrolló algo más ideal de lo que realmente esperaba. Pero ¿por qué se sentía tan mal? Volvió la mirada hacia la ventana. Luchó por contener las lágrimas. Ella no quería que él viera. — Akarna, te amo… Ven ahora. ¿De qué sirve todo eso? ◈❖◈