El Retorno Del Ranker

[Traductor: Begg] El Retorno Del Ranker 003 “Gracias por aceptar a pesar de mi repentino contacto.“ Youngchan llevó a Hyunwoo a la casa sin decir nada. Se detuvo frente a una habitación. Una vez que se abrió la puerta, se pudo ver una enorme cápsula tetragonal. Era uno de los dispositivos que se conectaba a Arena: el A-Cube. Youngchan le dijo: “Ven y vive en mi casa. Será difícil durante uno o dos meses al principio. Tienes que ahorrar dinero.“ “ Hah... “ Hyunwoo miró al suelo en silencio. Pensó que derramaría lágrimas si levantaba la cabeza ahora. Aunque sintió pena por Youngchan, todavía estuvo de acuerdo con la sugerencia de Youngchan. Se sintió algo avergonzado, pero ahora no era el momento de preocuparse por eso. “Les pagaré... Jung Hanbaek y Youngchan. Además, mis padres.” Hyunwoo apretó los puños con fuerza. *** Después de varias horas de monitoreo repetitivo y tedioso, el gerente general de Arena, Park Cheolhyeong, se frotó los ojos y sintió que su sueño desaparecía cuando vio el mensaje en su monitor. [Creación del personaje de Kang Hyunwoo (nombre del personaje anterior: MeleeGod). Clasificación de seguridad: 1] “¡L-líder del grupo-nim!“ Park Cheolhyeong, gerente general de Arena, gritó con voz urgente. “¡¡¡Esto es serio!!!“ “¿Qué es?“ El líder del equipo de operaciones de Arena estaba abrumado por el monitoreo continuo y respondió mientras se masajeaba los ojos. “M-meleeGod ha vuelto.“ “¿Quién? ¿Migang? ¿Quién es Migang?” “MeleeGod. ¡El perfeccionista MeleeGod!“ “¡¿Qué?! ¡¡MeleeGod ha vuelto!! Es lo que pensabas que diría. Oye Cheolhyeong, ¿no estás haciendo tu trabajo? ¡Si tienes tiempo para mirar algo así, deberías trabajar más duro, bastardo!“ Dijo el líder del equipo de operaciones. Luego se señaló los ojos y gritó: “¿No ves que mis ojos están rojos en este momento? ¡Ni siquiera recuerdo la última vez que me fui a dormir! Maldición.“ Perder el tiempo en lugares inútiles cuando había mucho trabajo por hacer... El líder del equipo de operaciones tenía dolor de cabeza. No podía creer a este tipo. Ahora que lo pienso, había un rumor de que había una persona así bajo el liderazgo del equipo de planificación. Se sintió obligado a volver a comer con el jefe del equipo de planificación después de tanto tiempo. “¡Ve y piensa en cómo manejar a los niños del gremio! Hazlo antes de que te mate. Si no lo haces, realmente no te dejaré ir.“ Park Cheolhyeong volvió a su asiento bajo las severas críticas del líder del equipo de operaciones y quitó la pantalla de MeleeGod. Volvió a monitorear los grandes gremios como ordenó el líder del equipo. Algún tiempo después, los hombros de una operadora cuyo trabajo era monitorear las zonas de bajo nivel de repente temblaron. “¿Significa esto que MeleeGod ha regresado?“ Fue porque el líder del equipo de planificación de repente le gritó al líder del equipo de operaciones. El líder del equipo de planificación pronto sintió la atención de los demás en la cafetería y bajó la voz. Cof, cof. “Aún así, ¿qué quiere hacer volviendo ahora? Es inútil incluso si es MeleeGod.“ “Es verdad. El nivel de los profesionales actuales es diferente de cuando jugaba MeleeGod en el pasado.“ “No prestes atención a cosas innecesarias. Es difícil tocar la fortaleza de los profesionales. Consumen contenido tan rápido...“ “Es por eso que hemos estado preocupados últimamente. Juegan el juego demasiado bien.“ Los líderes del equipo de planificación y el equipo de operaciones ignoraron el regreso de Hyunwoo. Su evaluación de Hyunwoo fue que él era un legado de un pasado obsoleto. *** Una dulce voz resonó en el espacio oscuro, - ¿Quieres crear un personaje? Hyunwoo sintió que su corazón latía. Escuchó una voz que pensó que nunca volvería a escuchar. Algunas personas podrían reírse de esta versión de Hyunwoo. Sin embargo, la realidad fue desastrosa y Hyunwoo había regresado a Arena. Eso fue todo. “No voy a personalizar mi personaje, así que no necesito escuchar la explicación.“ Hyunwoo completó la creación del personaje como si fuera una pérdida de tiempo. - Entonces pasemos al tutorial. Junto con estas palabras, Hyunwoo desapareció del espacio oscuro. *** El espacio donde apareció Hyunwoo era un enorme Coliseo. Había un hombre esperando a Hyunwoo. Su nombre era Al. Era el NPC quien realizó el tutorial. -Hola, Kang Hyunwoo. Soy Al y soy responsable del progreso del tutorial. “Termínalo lo más rápido posible.“ instó Hyunwoo a Al como si cada segundo fuera una pérdida de tiempo. Aún así, Al no entró en pánico ya que había visto a muchos de esos jugadores antes. - Entonces procederé directamente con el tutorial. Hay dos tutoriales. Revisaré los detalles de la prueba de poder mágico y la prueba de combate antes de continuar. En el momento en que las palabras de Al terminaron, una fuerza mágica surgió bajo los pies de Hyunwoo. - Este círculo mágico es responsable de reunir el poder mágico. Comprobará tu sensibilidad al poder mágico. Hyunwoo asintió como si ya lo supiera. - A partir de aquí, comenzará el círculo mágico. Es posible que sientas una sensación extraña. Tienes que ser honesto sobre lo que sientes sin ninguna falsedad. El círculo mágico se activó y una gran cantidad de poder mágico se precipitó hacia Hyunwoo. Este era un sentimiento familiar para Hyunwoo. Se sentía como el poder mágico que usó hace dos años. Sin embargo, para Hyunwoo, se sentía como si lo hubiera usado ayer, no hace dos años. Hyunwoo subconscientemente levantó una mano hacia Al. “Familiar...“ Llamas hechas de poder mágico ardían en las manos de Hyunwoo. “¡¡¡!!!“ “¡Monstruo!“ Al no sabía nada sobre Hyunwoo y estaba asombrado. Era un resultado que nadie había mostrado nunca. Al decidió terminar la adaptación del poder mágico ya que ir más allá no tenía sentido. - No hay necesidad de preguntar. Pasemos a la siguiente prueba. La prueba de combate convoca a un monstruo. Tienes que lidiar con el monstruo convocado. Si el jugador resulta herido de muerte, la prueba se detendrá automáticamente. La dificultad va de la etapa 1 a la etapa 10. Ten en cuenta que las recompensas se darán de manera diferente según la etapa superada. Si no se selecciona una dificultad, se hará aleatoriamente. Una mesa de armas apareció frente a Hyunwoo mientras las palabras de Al continuaban. Sin embargo, Hyunwoo ya no escuchaba las palabras de Al. Estaba ocupado mirando las armas sobre la mesa. Comenzando con una espada de un solo filo, había cosas como un arco y una lanza. La elección de Hyunwoo fue un arma que usó en el pasado: una espada larga de un solo filo. El ancho de la espada larga de un solo filo era de alrededor de cuatro centímetros, y la longitud de la hoja era de 130 centímetros. Hyunwoo tomó el arma y le hizo un gesto a Al para que comenzara. “Comenzar.“ Se creó un círculo mágico a 10 metros de distancia de Hyunwoo. Un monstruo fue convocado con una poderosa ola de magia. “¿Qué va a salir...? ¿Un lobo? O tal vez un duende.” *** La GM Jung Dahui estaba ocupada mientras monitoreaba las zonas de bajo nivel. Jung Dahui no pudo ocultar su anticipación mientras miraba a Hyunwoo en el monitor. A pesar de regresar después de mucho tiempo, Hyunwoo claramente ardió con poder mágico durante el tutorial. Era digno del nombre MeleeGod. “Este es el verdadero MeleeGod. Entonces veamos si sus habilidades de lucha son las mismas.” Los dedos de Jung Dahui se movieron tan rápido que no se podían ver. Fue porque ella estaba llegando a la configuración del tutorial. “¿No elegiste el nivel de dificultad? Entonces lo mejor es dar la etapa 10“ La mano de Jung Dahui se detuvo y Hyunwoo y un elfo oscuro se enfrentaron en la pantalla. El elfo oscuro no era un monstruo que un personaje de nivel 1 pudiera manejar fácilmente, incluso si la persona era Hyunwoo. Sin embargo, Jung Dahui no estaba preocupada. Hyunwoo seguramente atraparía al elfo oscuro, aunque el proceso podría ser difícil. “Por favor, espero que lo atrapes... Sé tan espléndido como antes...“ Las manos detenidas comenzaron a moverse rápidamente de nuevo. *** ¡El monstruo que apareció era un guerrero elfo oscuro! “¿Qué? ¿Un elfo oscuro? ¿Por qué ahora...?” Hyunwoo estaba nervioso. Los elfos oscuros eran monstruos que nunca deberían verse en el tutorial. En Arena, los guerreros elfos oscuros no eran monstruos desafiantes. El guerrero elfo oscuro era fuerte en la ofensiva y era un monstruo que moriría bajo los ataques concentrados de los miembros del grupo si los miembros del grupo aguantaran un ataque. Por otro lado, eran una pesadilla para aquellos que no podían resistir un ataque. Fue por eso que un guerrero elfo oscuro que aparecía en el tutorial no era más que decirle al jugador que simplemente muriera. “Tomar una respiración profunda. Hu, ah, hu, ah. “ Hyunwoo agarró su larga espada de un solo filo mientras controlaba su respiración. ¿Fue por miedo? ¿O simplemente estaba nervioso? Esta no fue la razón por la cual. Simplemente no había estado tan emocionado por la batalla en mucho tiempo. Eso fue todo. El elfo oscuro mostró movimientos cautelosos. Era como si ya estuviera peleando con Hyunwoo. Por otro lado, Hyunwoo estaba relajado. Fue debido a la idea, “Bueno, ¿qué tan difícil pueden hacer el tutorial?“ Además, creía en sus habilidades. Al final, el único guerrero elfo oscuro estaba impaciente e intentó atacar. El elfo oscuro cruzó los 10 metros en un instante y apareció frente a Hyunwoo, clavando su daga. Hyunwoo no entró en pánico. Usó su espada larga para desviar la daga. “Es mejor de lo que pensaba...“ El elfo oscuro estaba aprovechando al máximo la daga. Usó el retroceso para continuar rápidamente con sus ataques. La daga que apuñaló el vientre de Hyunwoo fue tan rápida que parecían dos o tres dagas. Sin embargo, Hyunwoo fue alguien que alguna vez dominó Arena. Esta daga fue evadida suavemente como si no fuera nada. El elfo oscuro parecía estar volviéndose loco. El humano, que no parecía ser especial, alardeaba de una defensa que era como un muro inexpugnable. No había forma de tener éxito sin importar cuánto atacara el elfo oscuro. Estaba bloqueado como si este humano estuviera anticipando cada uno de sus movimientos. La cantidad de energía consumida por los continuos ataques fue suficiente para poner nervioso al elfo oscuro. En este momento, la espada de un solo filo de Hyunwoo hizo una puñalada en el hombro del elfo oscuro. “ Kuock. ¡Humano!“ El elfo oscuro luchó con dolor. Hyunwoo empuñó la espada con una expresión en blanco. Esto era como ver a MeleeGod que había estado en lo más alto de la clasificación. Una leyenda invicta que nunca había perdido contra nadie en una batalla: la leyenda continuaba en el tutorial. El elfo oscuro gritó y apuñaló salvajemente a Hyunwoo. “No se detendrá. Humano.“ Era el elfo oscuro que seguía lanzando ataques pero no podía sonreír. La voz de Hyunwoo era inexpresiva mientras bloqueaba los golpes del elfo oscuro. Parecía como si estos ataques no fueran nada. La espada de Hyunwoo mostró una trayectoria extraña. Parecía estar dibujando en el aire, pero en algún momento, golpeó la daga del elfo oscuro. Después de cortarle la cabeza al elfo oscuro con una expresión en blanco, Hyunwoo terminó el tutorial. Al solo se quedó con una sensación de conmoción cuando vio la batalla de Hyunwoo. Hyunwoo había tenido éxito en el tutorial de combate de la etapa 10, donde ningún jugador había tenido éxito hasta ahora. “Verdad... Verdaderamente increíble. Voy a terminar el tutorial con esto. La recompensa será entregada por el jefe de la aldea de Aslan, Dell.“ *** “¡Vaya! ¿Eres un viajero nuevo? Es un placer conocerte.“ Dell, un anciano con una expresión cálida, le dio la bienvenida a Hyunwoo. “Soy el jefe de Aslan. Probablemente me verás a menudo mientras estés aquí.” Hyunwoo apareció en la ubicación del jefe de la aldea de Aslan. Dell era un NPC que los principiantes estaban cansados de conocer. “¿Cuál es tu nombre?“ Saludó a Hyunwoo con una sonrisa como si no fuera un NPC que estaba cansado de decir esas cosas cada vez. Hyunwoo se presentó cortésmente a Dell: “Soy Kang Hyunwoo.“ “Kang Hyunwoo... Lo recordaré. Aquí están sus recompensas. Puedes obtener algo apropiadamente útil o tal vez algo de una leyenda.“ Hyunwoo recibió la caja de recompensas de Dell. Inmediatamente abrió la caja. Lo que salió de la caja fue un anillo con un patrón tosco. [Anillo Que Contiene La Forma De Un Gigante] [- Un anillo que contiene la forma de un gigante. Se puede sentir el poder y el espíritu de un gigante de la era mítica pasada. Calificación: Único Restricciones: Ninguna Efecto: Fuerza +50, Físico +50, “Poder del Gigante“ está disponible (Enfriamiento: 2 horas). Poder de Gigante: Gana un poder adicional igual a la estadística física. La duración es de 5 minutos.] “¿No es esto bueno? Me lo pondré de inmediato.” Hyunwoo se sintió genial desde el principio. Era como un regalo celebrando su regreso. Hyunwoo revisó el plan que hizo cuando decidió regresar. “Todo lo que puedo hacer ahora es... ¿vender artículos...? ¿Eso es todo?“ *** Hyunwoo vino a la casa de subastas integrada para comprar materiales para hacer un artículo. Sin embargo, no podía ver los materiales en absoluto. No, en cuanto aparecían varios, desaparecían como un fantasma. Era como si alguien los estuviera acaparando. Hyunwoo golpeó el suelo con ira. En este momento, llegó un susurro de Youngchan. - De Youngchan: ¿Oye? ¿Se acabó el tutorial? Entonces no pierdas el tiempo con cosas sin sentido y ven a la puerta este. Este Hyung te dará un buen viaje en autobús. ¿O debería jugar contigo como conductor del autobús? Hyunwoo quedó impresionado con la preocupación de Youngchan. Youngchan definitivamente era un ranker. No tenía tiempo que perder en lugares como este, pero se tomó el tiempo para ayudar a su desesperado amigo. - Para Youngchan: No. Tengo que hacer un artículo. Gracias por pensar en mi. Lo consideraré para la próxima vez. - De Youngchan: ¿Qué? - Para Youngchan: Solo espera un poco. Te mostraré algo realmente bueno. Youngchan, que estaba esperando a Hyunwoo fuera de la puerta, ladeó la cabeza de manera confusa. No sabía lo que esta persona estaba pensando. “¿Qué estás pensando? Hyunwoo...“ Aún así, Hyunwoo era un amigo que podía hacer cualquier cosa, por lo que Youngchan solo tenía que creer en él. Luego, un susurro de Hyunwoo llegó de nuevo. - De Hyunwoo: Por cierto, Youngchan... - Para Hyunwoo: ¿Qué? ¿Quieres tomar el autobús? - De Hyunwoo: Dame 50 de oro. Olvidé que no tengo oro. - A Hyunwoo: Entendido.