En Realidad, Yo Era La Verdadera

[Traductor: Begg] En Realidad, Yo Era La Verdadera 039 Ya sea una relación platónica o romántica, un “nos vemos algún día“ sin fijar una cita para la próxima cita no era más que un saludo. En otras palabras, ¡ella ya fue abandonada! Sin embargo, ella, que se había enterado de las relaciones amorosas a través de una novela, desconocía el hecho. “¿Tuvo un buen viaje, señorita?“ Rose y el mayordomo estaban en la puerta principal de la mansión. “¿Cómo supiste que estaba aquí?“ “Vi un carruaje que entraba por la ventana.” Rose dijo, aceptando su bolso y abrigo. “Estoy preparando la cena ahora. ¿Le gustaría lavarse primero?” “Sí. Por cierto, Robert.” “¿Sí, señorita?” “Por favor, dile a Su Altura que llegará una factura.” El costo del alquiler de la aeronave se facturó a la familia. Sin duda, su padre se sorprendería cuando recibiera la factura. “¿Cuánto he pasado todo este tiempo? Puedo gastar tanto.“ racionalizó Keira. “¿Una factura, quiere decir?“ “Sí.” Era la primera vez que la señorita gastaba lo suficiente como para enviar una factura a la familia, pero el mayordomo no preguntó más. Simplemente supuso que ella gastaba mucho porque era feliz. “Sí, se lo diré. Por favor, descanse.” Robert hizo una reverencia y se alejó. Keira lo miró fijamente durante un rato antes de caminar. “Me gustaría lavarme.” “Ya he calentado el agua.” “Buen trabajo.” Tarareando, subió las escaleras, ya imaginándose sumergida en agua tibia. Rose miró a la feliz joven señorita y sonrió suavemente. En ese momento, dos sirvientas cargando montones de mantas, caminando juntas por el pasillo. “Ah, Miranda. Y Paula.” Keira logró reconocer los rostros de las criadas que sostenían las pilas de mantas. “Oh, señorita. ¿Está volviendo de salir?” “Sí.” “El baño está listo. Que tenga un buen descanso.” “Gracias. Ustedes también trabajaron duro.” Keira, que pasó junto a ellos después de su breve conversación, notó que Paula parecía sobresaltada. Ella le preguntó a Rosa. “Paula tenía una mirada extraña hace un momento. ¿Tengo algo en la cara?” “Creo que solo estaba sorprendida.” Keira ni siquiera tuvo que preguntar qué sorprendió a Paula. Probablemente fue porque Keira se tomó el tiempo para hablar con las criadas que pasaban. “Definitivamente es una escena que no habrías visto en el pasado.” Si fuera la misma persona que era en el pasado, habría pasado junto a ellos sin siquiera mirarlas. Las doncellas tampoco se habrían atrevido a levantar la cabeza y, en cambio, darían un paso atrás hacia un lado del pasillo y esperarían a que pasara la dama. “En estos días, muchos dicen que ha cambiado la forma en que trata a las sirvientas.” “¿Es eso algo bueno o malo?“ No sabía si estaba siendo demasiado informal con sus subordinados, sin embargo, Rose expresó lo contrario. “Parece que la dama se ha animado recientemente. Se ve mucho mejor.” “¿En serio?“ ¿Animada? ¿Yo? Keira pensó mucho en ello mientras caminaba. Aunque conscientemente arregló su comportamiento, su personalidad de repente no podría haber dado un cambio de 180 grados, ¿verdad? “Cambiar la personalidad de uno no podría ser tan fácil, ¿verdad?“ “Pero estoy segura de que se ha animado como todos los demás en unos días.” “...“ Caminó por el pasillo sin decir una palabra porque era vergonzoso seguir insistiendo en lo contrario. De lo único que estaba segura era de que estaba disfrutando de la vida mucho más que antes. *** Mientras Keira se fue a casa de un humor maravilloso, Aiden estaba aterrorizado. Visitó la Administración de Transporte para confirmar quién alquiló el avión hoy. “Me pidieron que lo mantuviera en secreto. No puedo decírtelo.” No importa cuántas veces preguntó, la respuesta seguía siendo la misma. Incluso dejó caer el nombre de su padre, pero no funcionó. Era seguro que ella era una figura formidable. ¡Tienes que mantenerte alejada de mí, pase lo que pase! No debería haberse dejado llevar por sus amigos en el casino. Fue un gran error apuntar a un objetivo sin reconocer su identidad exacta. Siempre ha sido tan minucioso cuando se trataba de esto, pero simplemente se dejó llevar. Ahora deseaba poder retroceder el tiempo. “Oh cariño. ¿Qué ocurre?“ Cuando levantó la vista, una mujer de cabello castaño estaba apoyando los brazos en la barandilla de las escaleras. Era una de las amas de casa. “¿No fuiste a ver a una chica? ¿No te fue bien?” El problema fue que salió demasiado bien. “Ah, ¿escuchaste? ¡La aeronave se detuvo hoy en la plaza de la capital! ¿Dijeron que tenían que recoger al mecánico porque se descompuso?” Fue exactamente lo que dijo Kira. Su identidad se estaba volviendo cada vez más aterradora. “Bebé, ¿fuiste a la plaza hoy? ¿Lo viste tú mismo? ¿Cómo estuvo? ¿Mmm?“ “Vete.” “Oh no, debes estar de muy mal humor.” La mujer colocó su mano sobre el brazo de Aiden. Para ser honesto, ella no pensó mucho en eso. “Probablemente perdiste dinero en el juego otra vez.” Sin embargo, tan pronto como hizo contacto visual con Aiden, se dio cuenta de que estaba equivocada. “¿Q-qué pasa? ¿Estás herido?“ “¿Crees que soy un niño de cinco años?“ “Entonces, ¿por qué estás de mal humor?“ Aiden dudó por un momento y confesó. “Yo... creo que me metí con la mujer equivocada.” “No llores, dime. ¿Te encontraste con una princesa?” “Creo que está relacionada con la familia imperial.” “Ah, dios mío.“ Conocía la regla de Aiden: nunca te entrometas con mujeres poderosas que puedan causar conmoción. Era el peor de los casos para Aiden si realmente se metía con un pariente de la familia imperial. “¿Qué pasó? ¿Crees que te meterás en problemas por cometer un desaire contra la familia imperial?” “¡No sé, no sé! Ella no reveló su identidad primero. ¿Qué debo hacer? ¡Me engañaron!“ Los ojos de Aiden se llenaron de lágrimas. “Oh, idiota.“ La mujer suspiró y le palmeó el hombro. Aiden era un buen amante. No era violento, nunca usaba lenguaje abusivo ni exigía demasiado en la cama. No podemos dejar que nuestro amante se meta en una situación difícil. “Escúchame. ¿Te acostaste con ella?” “No. Sólo sostuve su mano cuando la acompañé.” “¿Entonces confesaste tu amor por ella?“ Aiden negó con la cabeza. “¡Eso es todo! No te acostaste con ella, no te confesaste. Era solo una cita. Y la venganza por las bebidas que tomaste la última vez.” “E-eso es correcto...“ “Entonces todavía tienes una oportunidad de salir de esto. No la llames de ahora en adelante. Si ella discute, dile que lo arreglarás uno a uno.” Incluso si estuviera relacionada con la familia imperial, no podía simplemente encarcelar a un noble por jugar con ella. El rostro de Aiden recuperó gradualmente su color. “Si. No he mencionado que quiero salir con ella todavía. No teníamos una relación, y solo nos tomamos de la mano.” Tomarse de las manos era algo que podría haber sucedido mientras bailaban. Pensando así, sus nervios finalmente se calmaron. Solo salvó a la dama en problemas y compartió una comida con ella para pagar las bebidas que tomaron la última vez. “Tienes razón, ¿verdad? Creo que tienes razón, Maria.” “¿Cierto? Piensa positivo. ¿Qué hubieras hecho si no supieras su identidad hasta el final y te hubieras quedado con ella?” Si Aiden hiciera algo mal, Maria habría perdido a un buen amante. “Sí, me alegro de haberlo notado rápidamente.” Aiden respiró aliviado mientras se limpiaba las lágrimas. “¿Qué pasa si acepto su cita de nuevo?“ Fue un regalo de Dios que tuviera un compromiso previo. Espero no volver a ver tu cara nunca más.