
Fui Poseído por un Manga Desconocido
Capítulo 30
Capítulo 29 El momento en que sus ojos se encontraron *** —Terminaste comprando ambos—. —Uh, usaré uno, así que no importa—. Mientras caminaba por el sendero rodeado de flores de glicina púrpura, sacudí suavemente las dos bolsas de papel en mis manos, y la presidenta se sonrojó un poco y agarró su propia bolsa. Finalmente, el regalo elegido para el estudiante de intercambio ruso fue el yukata. Porque el kimono era demasiado formal y difícil de usar solo, lo que lo hacía inadecuado como regalo para un extranjero. Bueno, en unos meses volvería la temporada de festivales, así que un yukata no era mal regalo. —Más que eso, vamos a dar un paseo—. Quizás la presidenta quiso cambiar el tema de la conversación, y mientras lo decía, comenzó a caminar con la bolsa de papel en los brazos. Seguí a la presidente con un paso un poco más largo y pregunté. —Creo que hemos terminado con nuestro negocio por hoy, ¿qué vas a hacer a ahora?— Entonces la presidenta, que iba delante, vaciló y miró hacia atrás. —¿Quieres decir después de la caminata?— —Sí. Sería un desperdicio ir a trabajar en el consejo estudiantil durante unas vacaciones tan largas—. Eran solo las 2 de la tarde porque terminamos de recoger las cosas antes de lo que pensaba. Incluso si dimos un paseo corto, quedaba bastante tiempo hasta la noche. Entonces la presidenta vaciló y abrió la boca. —Entonces, ¿qué pasa con Nakano Broadway? Escuché de Minami antes que es perfecto para que los jóvenes estudiantes jueguen allí—. —Oh eso es agradable. pero llevará mucho tiempo ir de Asakusa a Nakano en metro—. —Está bien. Podemos llamar a un coche.— Era una chica rica y, como era de esperar, su idea era diferente a la de los estudiantes comunes. —Entonces vayamos a Nakano a almorzar—. —Oh, bueno. Yo también estoy empezando a tener hambre.— Fue cuando nos pusimos de acuerdo y recorrimos el resto del sendero. ¡Click! "¿Eh?" Cuando miré hacia atrás después de escuchar el sonido de una cámara, un hombre y una mujer que parecían estar enamorados estaban tomando fotos con un palo de selfie. Hace un momento, pensé que éramos solo nosotros dos, pero ¿cuándo llegaron? —¿No vienes?— Mientras ladeaba la cabeza con asombro, rápidamente seguí la marcha de la presidenta *** —P-pensé que nos atraparían—. —Vámonos rápido, por favor—. Shinjiro Akagi y Minami Akagi habían seguido a Kumiko y Kim Yoo-sung y tomaron fotografías en secreto. Era para informarle a la Señorita más tarde, pero no tenían idea de que Kim Yoo-sung miraría hacia atrás de repente, por lo que fingieron ser amantes. —Es por eso que te dije que no te acercaras demasiado—. —Pero no puedes tomar una buena foto si no te acercas tanto—. Cuando Minami respondió sin rodeos mientras revisaba la foto que acababa de tomar, el vicepresidente, Shinjiro Akagi, miró a la espalda de Kim Yoo-sung mientras se alejaba. —Un niño bendecido. Ni siquiera sabe que le gusta a la señorita.— —Oppa, no me importa si no te gusta personalmente, pero sabes que no debes hacerlo obvio frente a ella, ¿verdad?— —…Lo sé.— Los dos habían estado esperando sirviendo a Saionji Kumiko durante mucho tiempo. Tal vez desde el momento en que nacieron. Por lo tanto, tenían esta lealtad ciega, haciéndolos hacer cualquier cosa por ella. Porque fueron criados así desde el principio. Después de revisar todas las fotos tomadas con la cámara, conectó la memoria de respaldo a su teléfono y dobló el palo para selfies que sostenía en su mano derecha. —Pronto la señorita llamará a la limusina. Antes de eso, tengo que limpiar el asiento trasero—. —Entonces deberíamos tomar un taxi y movernos—. —Si es posible, llámalo con anticipación. Porque tengo que ir a Nakano Broadway antes que la señorita y Kim Yoo-sung y terminar la inspección preliminar—. —Entendido.— Después de coordinar sus opiniones, los dos comenzaron a actuar de nuevo. Todo fue por su querida señora. *** La presidenta y yo nos movimos de Asakusa a Nakano en una limusina que llamamos. Originalmente, habría tomado alrededor de una hora viajar en metro, pero solo tomó alrededor de 40 minutos porque nos movimos en automóvil. Cuando la limusina negra alargada, que generalmente solo se ve en las películas, se detuvo frente a la estación de Nakano, los ojos de las personas que pasaban naturalmente estaban puestos en nosotros. Cuando salí primero del coche, me puse la capucha de la ropa sobre la cabeza y dije con una extraña vergüenza. —¿Nos vamos?— Luego, la presidenta que se bajó del auto respondió con un leve asentimiento. —Me encantaría.— Cuando la limusina que nos dejó se salió del otro lado de la carretera, la presidenta y yo comenzamos a caminar lentamente hacia el edificio rojo y blanco que se veía a lo lejos. *** NakanoBroadway. Era uno de los tres sitios sagrados en la industria otaku 1 , y era uno de los hitos que te viene a la mente cuando piensas en Nakano. Ya que consistía en un solo edificio, era diferente en tamaño a los centros comerciales electrónicos en Akihabara y Otome Road en Ikebukuro, pero si lo comparabas con los dos, la oscuridad que acechaba no era tan mala. De hecho, nunca había estado aquí en persona, pero a menudo venía a Nakano Broadway en memoria de Kim Yoo-sung, quien permaneció en mis recuerdos. Había bastantes artículos raros que solo se podían obtener aquí, así que hice tiempo para visitar una vez al mes para sentir que estaba haciendo una búsqueda del tesoro. En el primer piso de Nakano Broadway, se encontraba la tienda principal de Mandarake 2 , famosa por sus diversas tiendas y librerías, la tienda de alquiler de DVD y la sala de juegos. Tal vez porque era la Golden Week, estaba lleno de gente dondequiera que mirara alrededor del edificio. —Wow. Hay muchas cosas increíbles—. La presidenta miraba a su alrededor con asombro, como si fuera su primera vez en un lugar como este. Desde que nos conocimos, parecía que todavía estaba experimentando la vida de la gente común. —¿Hay algún lugar que quieras visitar?— Luego, la presidenta se cruzó de brazos luciendo pensativa, y pronto expresó su opinión sin dudarlo. —Vamos a comer primero. Después de eso, nunca es demasiado tarde para jugar—. Ciertamente, esa fue una respuesta clara. Porque no comimos nada excepto helado desde que nos encontramos a las 12 en punto. —Entonces te invitaré a almorzar. Hay un restaurante habitual en el que paso cada vez que vengo aquí—. No era exactamente yo, sino el verdadero Kim Yoo-sung. —Oh eso es genial. Hoy voy a confiar en la elección de Kim Yoo-sung—. Le pregunté al presidenta mientras me cargaba en la escalera mecánica que subía al segundo piso. —¿Te gusta el ramen?— *** El lugar que visité con él presidenta era una tienda de ramen que le gustaba a Kim Yoo-sung. Debido a que era conocido como un buen restaurante entre la gente, los asientos en la tienda ya estaban llenos. Cuando nos obligaron a sentarnos en el asiento del mostrador, el empleado naturalmente nos entregó el menú y el agua. La presidenta, que nunca había estado en un restaurante tan ordinario, miró a su alrededor y dijo: —La estructura de la tienda es interesante.— Respondí, rebuscando en el menú. —Es porque la habitación es estrecha. Estaba tratando de hacer espacio, pero incluso si me siento en uno diferente, seguiremos estando uno al lado del otro—. Después de decidir el menú, se lo entregué a la presidenta y le pregunté. —¿Qué te gustaría?— Luego, la presidenta leyó los nombres del menú uno por uno. —¿Tonkotsu ramen 3 , miso ramen 4 , Shio ramen 5 , Tsukemen 6 ?— —Mi recomendación personal es Shio Ramen. Escuché que a las mujeres les gusta mucho porque sabe bien—. Entonces la presidenta decidió después de mucha consideración. —Entonces tomaré Shio Ramen—. Incluso el presidente decidió el menú, así que ordené Tonkotsu ramen y Shio ramen al empleado que pasaba. Parecía que el ramen tardaría unos 10 minutos en salir, así que le pedí comprensión a la presidenta y me levanté de mi asiento. —Necesito ir al baño por un segundo—. —Está bien. Hasta luego.— Después de obtener el permiso, me dirigí al baño para hacer mis necesidades. *** Gruñido- "¡Puaj!" Shinjiro Akagi, que estaba observando en secreto a la señorita que entraba en la tienda de ramen con Kim Yoo-sung, frunció el ceño ante el repentino sonido. Le preguntó a Minami, que estaba vigilando la tienda con él. —Na, ¿puedo ir al baño por un segundo?— —¿Qué? ¿Repentinamente?— —Creo que el pan de crema que comí en el auto estaba malo—. grown- Sus piernas naturalmente se enredaron debido al creciente dolor de estómago. Minami negó con la cabeza y le dijo a él, que se veía inusual. —Oh, sí, ten cuidado. Date prisa y vete. Creo que todavía tenemos tiempo antes de que la dama y Kim Yoo-sung se muevan a la siguiente ubicación—. —Gracias…— ¡¡Groooowl! —¡ugh!— No hubo tiempo para más dudas. Shinjiro Akagi, quien recibió el permiso de su hermana, inmediatamente se dirigió al baño del segundo piso y entró al baño. Unos cinco minutos después. Fue cuando estaba a punto de salir, después de haber apagado todo el fuego urgente. -¡Shaaaa! Oyó que alguien se lavaba las manos afuera. Por supuesto, Shinjiro, quien pensó que sería uno de los invitados, tiró el agua por el inodoro y salió sin pensarlo mucho. —¿Eh?— Sin embargo, en el momento en que vio la espalda familiar con sus ojos, su cuerpo se endureció como una roca. Porque Kim Yoo-sung, el objetivo que él y su hermana tenían que monitorear en secreto, estaba parado justo frente a sus narices. Kim Yoo-sung, quien se estaba lavando las manos, dijo con una mirada de sorpresa, cuando vio su reflejo en el espejo, —¿Vicepresidente?— Shinjiro Akagi se dio cuenta de que el seguimiento estaba arruinado. *** [Traducción: Lizzielenka]