Fui Poseído por un Manga Desconocido

Capítulo 35 La historia entre tú y yo *** La historia del vergonzoso pasado de Rika terminó conmigo prometiendo no contárselo a nadie, pero todavía había una atmósfera incómoda en la habitación. Actualmente, Rika había sido expuesta unilateralmente a su vergonzoso pasado y se había vuelto menos habladora que de costumbre. ¿Qué método debo usar para hacerla volver a su yo energético original? Agonizando solo en una atmósfera incómoda, pronto encontré una respuesta. Si ella estaba avergonzada porque conocía su vergonzoso pasado unilateralmente, podría abrirle mi vergonzoso pasado a Rika. —No estés tan avergonzado. Todo el mundo tiene el síndrome de octavo grado al menos una vez. También era bastante serio para mí cuando estaba en la escuela secundaria—. —…¿De Verdad?— Rika, que estaba enterrando su rostro en un osito de peluche, mordió el anzuelo. Asentí y mostré una foto de mis años de escuela secundaria en mi teléfono inteligente como evidencia. Este es Kim Yoo-sung (tercer año de secundaria) cuando estaba inmerso en el manga de fantasía urbana y se dejó crecer el flequillo. Fue tomada antes de que me poseyera, por lo que tenía ojos rebeldes. Kim Yoo-sung debe haber pensado que era genial. —¿Qué? ¿Este es Ryu-chan? ¡Estás mintiendo!— Mientras decía eso, Rika acercó su rostro y abrió mucho los ojos. Luego miró alternativamente las fotos antiguas en mi teléfono inteligente y lo que yo era ahora y parecía un niño que sabía la verdad sobre Santa Claus. —Eras así de pequeño y lindo en la escuela secundaria, pero ¿cómo te convertiste en alguien lleno de musculos?— "No, es raro estar sorprendido." Gimiendo internamente por su respuesta, que era completamente diferente de lo que pretendía, me defendí tan sinceramente como pude. —Cuando estaba en la escuela intermedia, no pensaba que fuera muy varonil, así que comencé a hacer ejercicio durante las vacaciones de primavera antes de ingresar a la escuela secundaria. Simplemente se superpuso con mi período de crecimiento y mi altura explotó—. Yo tenía 167 centímetros de alto cuando estaba poseído. En ese estado, cuando comencé a hacer ejercicio con el Director Nakayama, comencé a crecer explosivamente, y en mi primer año de secundaria, medía 180 cm y ahora 186 cm. Lo que fue más sorprendente fue que todavía estaba creciendo. Después de escuchar mi explicación, Rika me miró en la imagen como si fuera un desperdicio. —Si me hubiera transferido dos años antes, podría haber visto a Ryu-chan en este momento, ¿verdad? Qué lástima.— —Entonces, ¿no te gusto ahora?— —¡Oh, por supuesto, Ryu-chan también está bien ahora! Pero mi cara no coincide con lo que suelo mostrar— Rika, quien le estrechó las manos y lo dijo a toda prisa, bajó la cabeza y dijo con la cara roja: "Vaya, creo que fue una excusa demasiado desorganizada", incluso si pensó en ello. Ahora que la atmósfera rígida parecía estar aliviada, le dije con una simple sonrisa. —Todo el mundo tiene un momento vergonzoso. Entonces, no tienes que estar tan angustiado—. —Ugh... Si pudiera borrar solo una imagen en mi vida, definitivamente elegiría esa—. Como Rika se quejó, se comió un Pocky, un refrigerio que había traído del primer piso. Aun así, se sentía mucho mejor que antes. Como era de esperar, parecía más cómodo compartir el vergonzoso pasado de ambos lados. Era como guardar el secreto de la otra persona. Habiendo logrado tener una conversación normal como esa, incliné la cabeza y agradecí a Rika. —Gracias por invitarme a tu casa hoy. Gracias a ti, pude conocer a mi respetado Kishimoto-sensei y obtener su autógrafo. Hoy probablemente será un recuerdo que nunca olvidaré—. Entonces Rika dijo tímidamente, rascándose la nuca. —No me hagas reír demasiado. Acabo de preguntarle a papá todo. Más bien, si puedo devolverte la ayuda de Ryu-chan desde el primer día de la transferencia, invitaré a Ryu-chan a mi casa tanto como él quiera—. Como fan, no hubo historia que me hiciera sentir más abrumado que él por encontrarte al Sr. Kishimoto en cualquier momento. —¿No te molestaría si vengo demasiado a menudo?— —Está bien. ¡Cuando estaba en la escuela secundaria, mis amigos siempre venían a jugar una vez al mes y hacían una fiesta de pijamas!—. La conversación parecía un poco diferente entre un amigo del mismo sexo y un amigo del sexo opuesto que visitaba a menudo, pero decidí no señalarlo por la inocencia de Rika. —Entonces te cuidaré de nuevo la próxima vez que tenga la oportunidad—. —Jeje, siéntete libre de venir a jugar—. Cuando terminó la conversación entre nosotros, en cierta medida, hubo silencio en la habitación. Sin embargo, no fue tan incómodo como antes, sino solo un silencio cómodo, así que me sentí cómodo. No se me ocurrió nada de qué hablar, así que me levanté de mi asiento porque pensé que había leído algo de las estanterías llenas de manga. Cuando me acerqué a la librería que ocupaba un lado de la habitación y comencé a mirar con cuidado, Rika, quien se sentó en su cama, en lugar de un cojín en el piso, y comió bocadillos en una posición cómoda, preguntó. —¿Qué hizo que te gustara el manga?— Respondí, mirando el título del manga. —Cuando era joven, a menudo me quedaba solo en casa. Creo que, naturalmente, leo manga porque mis padres estaban trabajando y no había nadie para jugar conmigo porque no estaban en casa—. Elegí un libro que parecía moderadamente interesante y me senté de nuevo en el cojín, así que le pregunté a Rika al revés. —Rika, ¿qué hizo que te gustara el manga?— Entonces, Rika, que estaba abrazada al cojín y viendo un video humorístico en su Smartphone, giró la cabeza y dijo: —¿Eh?— —¿A mí? Yo solo… Ya que mi padre es un mangaka, naturalmente lo leo. Cuando mi madre salía y mi padre me veía sola, siempre me mostraba manga. Bueno, ¿es este también el poder de la educación temprana?— Abrí el primer capítulo del manga y dije en broma. —Ya no los llamas papá y mamá—. Entonces Rika se sonrojó. —¡¿No siempre los llamo papá y mamá?!— —Vaya, cálmate. Nadie dijo que estaba mal—. Mientras charlaba así y leía el manga recomendado por Rika, pasaron dos horas. *** De hecho, las firmas, que era el propósito original, ya se resolvieron de inmediato, y aunque era la casa de un amigo, era de mala educación que un invitado se quedara demasiado tiempo, así que cerré el libro en el momento adecuado y me levanté de mi asiento. Entonces Rika, que estaba leyendo un manga como yo, inclinó la cabeza y preguntó. —¿Te vas?— —Sí, he estado aquí por bastante tiempo. Cenaré en casa.— Cuando señalé el reloj colgado en la pared, Rika murmuró: —Ya es esta hora—. Ya habían pasado cuatro horas desde que llegué a las 12 en punto. —Entonces te acompañaré—. Rika se levantó de la cama diciendo eso. Pregunté porque de repente pensé en algo mientras hacía la maleta que dejé en el suelo. —Ahora que lo pienso, ¿dijiste que ibas a viajar al extranjero con tu familia a partir de mañana? ¿Adónde vas?— Entonces Rika dijo orgullosamente, dibujando una V con sus dedos. —Hawai.— —Que la pases bien. Asegúrate de ponerte protector solar—. —Jeje, a veces Ryu-chan actúa como un padre—. En realidad, sentí que estaba mirando a mi hermana menor con una ligera diferencia de edad, pero no me molesté en corregirlo. Después de despedirme de Kishimoto-sensei en el estudio y de María, que estaba viendo un drama en la sala de estar, me estaba poniendo los zapatos frente a la puerta principal y Rika dijo con una sonrisa de gato. —Entonces no podemos vernos por una semana. Ryuchan, ¿puedes llorar porque me extrañarás?— Miré estupefacto a Rika contando esa broma, y luego hice una forma de teléfono con mi mano derecha. —Llámame si pasa algo. Estaré allí para ayudarte si no te importa.— —¿Vas a nadar a Hawái?— —…Voy a volar normalmente. Romperé mi cuenta de ahorros—. Cuando Rika escuchó eso, se rió y asintió. —Sí, entonces te veré en la escuela. Ryu-chan.— —Sí.— Dije mientras abría la puerta principal. —Te veo en la escuela.— *** Cuando Rika Kishimoto miró a Kim Yoo-sung por detrás, se le encogió el corazón. "Llámame si pasa algo. Estaré allí para ayudarte si no te importa." Honestamente pensó que era una tontería. Ella fue descuidada porque pensó que todo había terminado, pero de repente dijo eso. La razón por la que se encariñó con Kim Yoo-sung aparentemente fue por su apariencia como el personaje principal de un manga shonen. Pero no fue amor a primera vista ni nada. Al principio, solo iba a ser un amigo. Sin embargo, mientras caminaban juntos riendo y charlando, en un momento, sus ojos naturalmente perseguían la espalda de Kim Yoo-sung. A ella le gustaba la brecha, él era franco por fuera, pero secretamente le importaba por dentro. Era como un oso grande, pero ella nunca estaba asustada y le gustaba la tranquilidad. Innumerables personas se le habían confesado a Rika Kishimoto a lo largo de sus 17 años de escuela primaria, secundaria y preparatoria. Sin embargo, odiaba la mirada insidiosa hacia su cuerpo, que estaba mejor desarrollado que el de sus compañeros, por lo que se negó y los apartó. Por otro lado, Kim Yoo-sung la miró a los ojos primero cuando le habló. Hubo momentos en que sus ojos bajaron, pero estaba tan avergonzada que rápidamente desvió la mirada. Ella no tenía miedo. Más bien, estaba un poco feliz de que él le prestara atención. "Me gustas." Murmura en silencio mientras mira hacia su espalda. Ella había practicado sola varias veces en casa, pero no salió frente a él. Afortunadamente, todavía quedaba mucho tiempo hasta la graduación. "Algún día, seguro." Con esa determinación, frotó la nuca de Taro aferrándose a sus pies y actuando lindo. *** [Traducción: Lizzielenka]