Fui Poseído por un Manga Desconocido

Capítulo 59

*** Eran las 4 am Como de costumbre, me desperté a la hora habitual, preparé una lonchera en la cocina, me puse mi ropa de jogging* y salí de casa. Mi ruta de jogging normalmente cubría un viaje de ida y vuelta de 10 km. Había cierto romance en hacer ejercicio solo en el aire del amanecer antes de que saliera el sol por completo. Sin embargo, hoy, por primera vez, alguien me acompañó en este curso de jogging. Era un ex motociclista con corte de pelo regente, que tenía mi misma edad e insistía en llamarme "hermano mayor". —¡Buenos días, hermano mayor!— —Buen día.— Durante los siguientes tres días decidí pasar mi tiempo con este chico, Koto Kazuya. Honestamente, quería deshacerme de él naturalmente porque tener un discípulo como él sería agotador. Entonces propuse un curso infernal de tres días. No había manera de que una persona común y corriente que apenas hacía ejercicio pudiera seguir mi rutina de ejercicios. Koto, corriendo a mi lado y manteniendo el ritmo, dijo: —¡Hacía mucho tiempo que no hacía jogging así! ¡Solía correr mucho cuando repartía periódicos en la escuela secundaria! —¿Entrega de periódico? ¿Por qué hiciste eso en la escuela secundaria? ¿Te faltaba la mesada? Koto, acariciándose la nariz con el dedo, respondió: —Mi padre se fue de casa cuando yo tenía tres años y, desde entonces, mi madre me crió sola—. Al escuchar esta historia familiar inesperadamente pesada de Koto, involuntariamente cerré la boca. Francamente, no era mi intención sacar a relucir ese tema. Sintiendo la atmósfera incómoda, Koto sonrió valientemente y dijo que estaba bien. "No, no estoy realmente de acuerdo con esto..." Después de completar una vuelta completa por el pueblo a lo largo de la orilla del río, nos dirigimos al parque cívico que visito todos los días. Aquí había máquinas de ejercicio que suelen utilizar las personas mayores, perfectas para que alguien como yo haga ejercicio solo. —¿Cuántas dominadas puedes hacer?— —Solía hacer unas cinco. No lo he probado recientemente, así que no estoy seguro—. —Bien. Observe atentamente.— Dije eso e inmediatamente me colgué de la barra de dominadas. Mis hombros y brazos se tensaron por el esfuerzo. Logré fácilmente unas 50 dominadas. La clave para las dominadas era mantener una cintura estable. Balancearse para ganar impulso durante las dominadas no era muy efectivo para hacer ejercicio, por lo que mantener la postura correcta era esencial. Después del calentamiento, animé a Koto a intentarlo. Koto luego tragó saliva nerviosamente y exclamó con cara tensa: —¡Ossu!— No, no grites así; es vergonzoso… —¡Sí! ¡Hermano mayor!— Al menos era experto en seguir instrucciones. Después de completar nuestro ejercicio matutino, emprendemos el regreso a casa por la misma ruta. Eran exactamente las 6 de la mañana. Como tenía que irme a la escuela a más tardar a las 7:10 de la mañana, me quedaba aproximadamente una hora de tiempo libre. Por un poco de consideración, le di a Koto una comida sustancial antes de despedirlo. Hice esto para aliviar la carga de su madre soltera, considerando que de todos modos habría regresado a casa para comer y bañarse. —¡Gracias! ¡La comida estuvo realmente deliciosa, hermano mayor! —Está bien. Nos reuniremos de nuevo esta tarde alrededor de las 6 de la tarde—. —¡Sí!— Como ambos teníamos escuela por la mañana, permanecer juntos no era práctico. Por lo tanto, programé nuestra próxima reunión para las 6 de la tarde, después de que regresara de la escuela, y acordamos volver a reunirnos frente a la tienda esa misma noche. Después de verlo pedalear en su bicicleta, me estiré y subí las escaleras hasta el segundo piso. También tuve que prepararme para ducharme y prepararme para ir a la escuela. Al llegar a la escuela, noté que el salón de clases estaba lleno de actividad. Probablemente esto se debió a que acabábamos de terminar nuestros exámenes parciales. Los exámenes parciales fueron un desafío importante en nuestro segundo año de escuela secundaria. Detrás de mí, todos los que habían estado estudiando seriamente ahora se estaban relajando y sólo pensaban en divertirse. —Hola, Kim Yu-seong—. Le devolví el saludo a Satoru y me acomodé en mi escritorio. —¿Llegaste bien a casa ayer?— —Sí, gracias a que hice una buena amiga, incluso tuve el lujo de salir con chicas guapas. Ayer fue divertido—. —Bueno, es bueno escuchar eso—. Mientras me encogía de hombros, Satoru sacó a relucir otro tema. —Por cierto, ¿lo has oído? Las bandas de motociclistas de Tokio se han estado portando mal últimamente—. —¿Pandillas de motociclistas? ¿Por qué de la nada?— Me encontré instintivamente escuchando atentamente la historia de Satoru. —Escuché que el líder de "Hyakki Yako", un equipo con base en Setagaya, ha cambiado recientemente. El cuarto líder recién nombrado ha unido fuerzas con muchachos de otra organización y ahora el equipo está al borde de la desintegración—. La lucha por el poder entre las bandas de motociclistas, a diferencia de algo parecido a los conflictos entre los yakuza, parecía intrínsecamente menos severa. Como teníamos vidas diferentes, no tenía muchas ganas de entenderlo y, como persona común, no estaba relacionado conmigo. Cuando presioné por algo más interesante, Satoru, mostrando sus gafas, dijo: —En realidad, esta es información ultrasecreta que casi nadie conoce, pero te lo diré—. —…¿Qué lo hace tan especial?— —¿Cuánto sabes sobre las "Tres Bellezas" de nuestra escuela?— —¿"Tres Bellezas"? ¿Qué es eso?— —¡Qué tonto! ¿Aunque eres un chico, no sabes nada sobre las "Tres Bellezas" de la Academia Ichijo? —Deja de ser ridículo y explícalo para que yo también pueda entenderlo—. — Haaa, me gustaría explicarte todo de principio a fin, pero tomaría demasiado tiempo, así que no puedo—. Satoru se subió las gafas con el dedo índice y comenzó: —En primer lugar, dos de las "Tres Bellezas" de la Academia Ichijo son estudiantes de tercer año. El presidente del consejo estudiantil, Saionji Kumiko, y el capitán del club de Kendo, Fuma Yukika—. Casualmente los conocía a ambos. Al primero lo veía todas las semanas en la sala del consejo estudiantil, y al segundo era alguien a quien le debía la vida no hace mucho. Dijo que se comunicaría conmigo pronto, pero aún no he escuchado nada. Me preguntaba cuándo volvería a hablarme. Para mí esperar era la única opción. —Y la última, una estudiante de primer año, asistirá a la escuela la próxima semana—. —¿Quién es la última?— Entonces Satoru, con aire altivo, dijo: —No te sorprendas cuando escuches esto—. —No lo estaré, así que dímelo—. —Es el talento que actualmente surge como el primer amor de la nación, Minato Naoya—. —¿Minato Naoya?— —Incluso si tú, Yu-seong, no tienes interés en las celebridades, debes saber su nombre. Enciende la televisión y la verás en los comerciales decenas de veces al día—. Con un sentimiento de curiosidad, examiné los recuerdos de Kim Yu-seong antes de poseer su cuerpo. De hecho, ella era tan tremendamente famosa como había dicho Satoru. Ella provenía de un importante grupo de teatro cuando era actriz infantil. —No tenía idea de que alguien así asistiera a nuestra escuela—. —Bueno, rara vez asistía a la escuela debido a su apretada agenda de celebridades. Recientemente, parece que ella también se está expandiendo al campo de los ídols—. Satoru dijo esto con orgullo, hinchando su pecho. —¿Pero por qué sabes tanto sobre esto?— Satoru, levantando la nariz en alto, dijo: —Soy un miembro súper, súper, súper élite del club de fans de Minato Naoya, que cuenta con unos 100—. Su comportamiento orgulloso y jactancioso era la imagen misma de un ídol otaku. Tenía la sensación de que sabía demasiado sobre ella. Así que esa fue la historia de trasfondo. —¿Por qué no intentas unirte a Naodang ahora? Puedo guiarte bien como superior—. —…Rechazaré cortésmente.— Estaba demasiado ocupado haciendo ejercicio todos los días; No planeaba perder el tiempo con una celebridad que nunca conocería en mi vida. Mientras hablaban de Satoru y Minato Naoya, Sakamoto Ryuji, su amigo de la infancia Yaguchi Maiya, Rika y Sasha llegaron a la escuela. El primer periodo del jueves por la mañana fue de matemáticas. Era mi materia favorita como ex estudiante de posgrado en ciencias e ingeniería. La semana pasada, como se acercaba el examen, tuvimos un periodo libre. Pensé que hoy retomaríamos el temario, pero me equivoqué. El profesor de matemáticas miró alrededor de la clase y luego dijo: —Hoy vamos a calificar juntos los exámenes de mitad de período. Todos, saquen sus papeles—. Ante eso, aquellos que habían estado ignorando la cruel realidad, temerosos de calificar sus puntajes, comenzaron a entrar en pánico en masa. Y una de ellas era Rika. Sacudí la cabeza y observé cómo se desarrollaba la escena. Parecía que hoy se esperaba una lluvia de decepción en los exámenes de muchas personas. Después de la escuela, inmediatamente tomé el metro a casa. Lo hice para cumplir mi promesa a Koto Kazuya. Normalmente, a menos que hubiera algo especial, iba directamente al gimnasio después de la escuela. Pero hoy decidí encontrarme con Koto, que era nuevo en la ruta, e ir con él. El director del gimnasio, ansioso por conseguir nuevos miembros, seguramente estaría de acuerdo con una sonrisa si le pidiera una prueba gratuita de Koto durante tres días. Por supuesto, él esperaría que yo enseñara mucho. —¡Hermano! ¿Ya regresaste de la escuela?— Koto, esperando frente a la tienda como estaba planeado, me vio desde la distancia y se inclinó respetuosamente a modo de saludo. Un niño que pasaba, apretando fuertemente la mano de su madre, preguntó al ver esto: —Mamá, ¿por qué ese hombre llama "hermano" al hombre más grande?— —Shh, cállate, querido. Vamos.— —...— Tendría que evitar que me salude así cuando está conmigo. *** [Traducción: Lizzielenka] *El jogging o trote es una forma de actividad física que consiste en correr a un ritmo lento, un tipo de ejercicio similar a la carrera a pie que se suele practicar al aire libre aunque también se puede practicar en una cinta de correr.