He Criado Un Buen Hijo

HE CRIADO UN BUEN HIJO Cap�tulo 11 * * * El rostro sonriente de Carlyle con sus ojos brillantes se ve�a tan inocente e inofensivo que hizo que Abella se sintiera relajada. -S�, entonces? Si el beb� lo quiere, vivamos juntos por el resto de nuestras vidas. Carlyle, que sonre�a suavemente, le dio una palmada en el cuerpo como si estuviera emocionado. Luego tom� una de las manos de Abella y sosteni�ndola con sus manos peque�as dijo: -�Crecer� r�pidamente y te proteger� de otros machos! -�Eh? �Machos? 'El hecho es que no estoy familiarizada con esa palabra.' -�S�! Mi mam� es tan bonita que creo que los otros machos van a empezar a coquetear con ella. -Ummm? Realmente no es as�, pero? Abella se puso roja como si estuviera avergonzada. De cualquier manera, Carlyle mir� a Abella y neg� con la cabeza. -No. Mi madre es la mujer m�s hermosa del mundo. -Gracias por tus palabras. El rostro de Abella se sonroj� de verg�enza. -Mam� decidi� vivir solo conmigo por el resto de su vida? �As� que cuando sea mayor, rega�ar� a todos! Dijo Carlyle, haciendo se�as con sus peque�as manos que no parec�a intimidante en lo m�s m�nimo. A los ojos de Abella, simplemente se ve�a lindo, como si fueran las quejas de un ni�o que no conoc�a el mundo. No s� en qu� clase de bestia se convertir� este ni�o inquieto. * * * La vida de Abella era muy ocupada. Dos veces por semana, ten�a que escalar la monta�a para recolectar hierbas y, excepto esos dos d�as, ten�a que abrir la tienda y venderlas. Hoy era un d�a en que ten�a que ir a la tienda a vender hierbas medicinales. Al ver a Carlyle todav�a en la cama, Abella se prepar� para salir de la casa. -Mam�? Entonces, cuando se despert�, Carlyle se frot� sus ojos somnolientos y llam� a Abella. -Lo lamento. �Est�s despierto? -S�? Ya estoy despierto. -Tengo que ir a la tienda hoy, as� que ir� sola. Recientemente, Carlyle sol�a seguir a Abella cuando iba a las monta�as a recolectar hierbas. Pero no hoy. -Mam�? �No puedo ir contigo?? Al verla tratando de dejarlo atr�s, Carlyle la sigui� y agarr� el dobladillo de su falda. Carlyle la miraba todo el tiempo, e incluso se ve�a muy pat�tico. Por supuesto, no ten�a intenci�n de dejar a Carlyle solo en casa. Pero la raz�n para ir sola a la tienda era simple. Sus orejas y cola sobresalen cuando est� sorprendido o emocionado, y el cuerpo de Carlyle crece d�a a d�a. Si alguien m�s alguna vez viera Carlyle, estar�a bastante sorprendido. Y ser�a a�n peor si denunciaran que han visto a una bestia. Cuando Abella dud� al elegir las palabras correctas para rechazarlo, Carlyle lo not� y solo mostr� sus ojos decepcionados. -Lo siento beb�? -? -No es que quiera dejar a mi beb� solo? Es solo que cada d�a creces m�s, por lo que otras personas pueden pensar que es extra�o? -Entonces, �puedo convertirme en adulto pronto? Carlyle, que hab�a estado escuchando a Abella en silencio, pregunt� con ojos brillantes. -�Cuando seas adulto, no te ver�s raro porque no crecer�s m�s! Abella asinti� con la cabeza ante las palabras claramente plausibles. -Est� bien, salgamos juntos cuando seas un adulto. -�Jejeje, qu� bien! Cuando Abella di� una respuesta afirmativa, fue Carlyle quien se limit� a sonre�r. Abella mir� a la pared al otro lado de la habitaci�n. Hab�a muchas l�neas dibujadas horizontalmente. Era una se�al de que Carlyle crec�a cada d�a m�s. No hace mucho, Carlyle ya hab�a alcanzado la cintura de Abella. -Si este es el caso, creo que me convertir� en un adulto antes de que termine el a�o? Entonces, al escuchar esas palabras Abella se preocup�. Al igual que los perros y los humanos tienen diferentes momentos, los lobos y los humanos tambi�n los tienen, as� que la preocupaci�n de Abella era si Carlyle morir�a antes que ella. Abella apret� los pu�os mientras miraba a Carlyle quien tambi�n la miraba. 'Es la primera familia que he tenido?' Pens� Abella. Un pu�ado de pelos negros en la manta, un viejo sof� que Carlyle rompi� mientras jugaba, las marcas de garras en el piso de madera que se hicieron mientras jugaba y el peque�o que siempre corria a brazarla. Abella no dejaba de pensar en ello, lo que significaba que ya no imaginaba una vida diaria sin Carlyle. -Beb�. Carlyle not� de inmediato que los ojos de Abella hab�an cambiado sutilmente. Adem�s, el tono de la voz con el que lo llam� tambi�n era diferente. -Crecer es bueno, pero creo que ser�a mejor crecer un poco m�s tarde? Abella murmur� amargamente. Y Carlyle se limit� a sonre�r para aliviar su estado de �nimo. -�Pero quiero convertirme en un adulto pronto! -�Por qu�? �Quieres salir con mam�? -�S�! Tambi�n... �Voy a hacer muchas cosas con mam� cuando sea grande! -�Muchas cosas? Con un comentario significativo, Abella volvi� a preguntar. Pero no hubo respuesta. * * * Afortunadamente, a diferencia del a�o pasado, la temporada de lluvias de este a�o transcurri� sin lluvias torrenciales ni tifones. Gracias a ello, Abella pudo recolectar bastantes hierbas medicinales en las monta�as y gracias a las presas que Carlyle hab�a atrapado antes, se hab�a juntado una cantidad suficiente de dinero. Por supuesto, era una cantidad muy peque�a de dinero en comparaci�n con la cantidad que los nobles podr�an tener, pero era bastante considerable para Abella, que era solo una peque�a ciudadana. A medida que pas� el tiempo, Carlyle se fundi� con la vida de Abella, y Abella tambi�n se fundi� con la vida de Carlyle. Ahora los dos parec�an una familia realmente completa. Abella levant� las comisuras de los labios con agrado al ver a Carlyle acostado en su regazo. Incluso acarici� suavemente su cabello negro mientras miraba que sus orejas se hab�an levantado. Carlyle se ri� ya que estaba de buen humor, y solo sigui� acostado en el regazo de Abella. Adem�s de caminar por la casa, Carlyle sol�a morder las esquinas del sof� o la cama solo por aburrimiento, pero eso no le importaba a Abella. Aunque los muebles estuvieran en peores condiciones que al principio. -Beb�, creo que tus dientes se han vuelto muy afilados en estos d�as. Abella lo dijo mientras miraba el viejo sof� con toda la tela rota. Entonces, con cuidado levant� los labios de Carlyle y aparecieron unos afilados colmillos. Al crecer poco a poco, tambi�n lo hicieron sus colmillos. Por lo que ahora, s� podr�a decirse que se parec�a un poco m�s a una bestia. Entonces Abella dijo en broma. -Si beb� me muerde, �ser� muy doloroso? -�No morder� a mam�! Sobresaltado, Carlyle movi� sus brazos y piernas y frunci� los labios. -�Por qu� pregunta eso mam�? La pronunciaci�n que antes era dif�cil de entender, ahora era clara. Abella mir� las esquinas de los muebles mordidos por Carlyle y pens� en que ser�a bueno comprar un juguete. -Pero si compro un juguete? '�Deber�a comprar un juguete para un humano? �O un juguete para un perro o un gato??' Sin saber lo que Abella estaba pensando, Carlyle simplemente sonri� alegremente porque estaba disfrutando tranquilamente de la velada con ella. * * * -Vaya, beb�. Ya eres bastante alto. A este paso pronto ser�s m�s alto que mam�. Abella lo dijo mientras media a Carlyle, apoyando su espalda contra la pared. -Oh, Dios m�o? Cuando nos conocimos, solo com�amos guisantes. -No me gustan los guisantes. Carlyle se quej� de que no le gustaban los guisantes. Y al verlo as�, Abella sinti� una extra�a sensaci�n. Verlo crecer de esa manera, le provocaba esa sensaci�n. El ni�o que llegaba hasta su muslo, ahora hab�a alcanzado la altura de los ojos de Abella. La pared estaba llena de marcas que mostraban el crecimiento de Carlyle. -Mam�, �ir�s a buscar hierbas ma�ana? -S�, pero en estos d�as la diferencia de temperatura es bastante grande? Creo que mi beb� podr�a resfriarse si me sigue. Abella acarici� la cabeza de Carlyle que de repente se hab�a convertido en un lobo. Entonces Carlyle acarici� la mejilla de Abella como si estuviera de buen humor. -�Deber�amos ir a dormir? A medida que Carlyle se volv�a cada vez m�s un hombre, Abella ahora se sent�a un poco inc�moda y era agobiante para ella usar una cama que era solo para una persona. Aunque normalmente Carlyle sol�a tomar la forma de un lobo antes de irse a dormir, su apariencia de lobo era bastante diferente a la anterior. Sol�a ??ser peque�o, pero ahora es del tama�o de un perro de caza. Carlyle salt� h�bilmente a la cama y se acost�, aunque por su tama�o ocupaba la mitad de la cama. Al subir a la cama, us� sus patas delanteras y rasc� el lugar donde iba a acostarse Abella, y con su cola golpeaba la cama sin parar. * * * Traducci�n y Correcci�n: Hisa Raw: Debb