Las Flores son Cebo

Las Flores Son Cebo Capítulo 148 *** —Como dije antes, no lo tomes a menos que sea necesario—. El médico le dio un frasco de medicina con vacilación pero no lo soltó fácilmente. Kwon Chae-woo agarró la botella sin hacer caso de la advertencia del médico. Él usó ir a la tienda como excusa y por eso tuvo que regresar rápidamente. —¡Es mejor que duerma!— El médico gritó detrás de él. —No debería tomárselo con tanta calma... El mundo se quedó en silencio cuando cerró la puerta de golpe. También dejó de fruncir el ceño. Mientras caminaba por el pasillo de un hospital, el teléfono vibró. Kwon Chae-woo respondió a la llamada. –Kwon Ki-Seok, ningún movimiento de su parte. —¿Qué pasa con So Lee-yeon? –Ella está cuidando el jardín. Kwon Chae-woo se mordió la lengua. —Ella es como un cachorro.— -Joven Maestro. En ese momento, Jang Beom-hee lo llamó preocupado. Kwon Chae-woo frunció el ceño como si supiera lo que se avecinaba. –¿Qué tal si volvemos a subir en lugar de tomar la medicina? Lo prepararé de inmediato.- —….— Kwon Chae-woo no usó su rostro en absoluto, como si no estuviera hablando por teléfono. –No importa lo que piense, creo que quedarse en Hwaido es una pérdida de tiempo. Simplemente no piense en So Lee-yeon y duerma cómodamente. Lo llevaré a su casa. A medida que recuperaba más recuerdos, la fantasía de que So Lee-yeon pudiera curar su hipersomnia comenzó a desvanecerse. El vínculo emocional que alguna vez sintió hacia ella se fue debilitando con cada día que pasaba y, finalmente, la cadena se rompió por completo. Fue su instinto absoluto y Kwon Chae-woo no había dormido en varios días para que no lo atraparan. –¿No era tu objetivo desde el principio Kwon Ki-seok? —Sí.— Su familia estaba tratando de transformar al hijo menor, que regresó 10 años después, en un miembro adecuado de la familia. La familia que mantenía su relación a través de una mala tradición hacía hincapié en la solidaridad, pero para el niño que vivía como hijo de Yoon Joo-ha, eso no significaba nada. Kwon Chae-woo siguió negando la conexión de sangre y eligió estar en soledad. Cuando el hombre que dejó de jugar ajedrez se convirtió en perro de caza, se acercó a Yoon Joo-ha, su madre, como si hubiera estado esperando esta oportunidad. Y descubrió que la razón por la que sus padres encerraron a Yoon Joo-ha en el sótano no fue solo por ira. Yoon Joo-ha fue la única sobreviviente de la experimentación humana ilegal que dirigió la farmacéutica Sooguk. Cuando tenía unos 10 años, pudo escapar apenas gracias a un amable compañero de laboratorio, y pudo encontrar un patrocinador que la ayudó a desarrollar su talento musical. Dejó de lado los recuerdos de su tormento y se convirtió en una hermosa joven. Sin embargo, cuando comenzó a enseñarle al talentoso Kwon Ki-Seok el arte de la música, su pasado lentamente volvió a su conciencia. Cuando descubrió que la familia Kwon era la verdadera dueña de la farmacéutica Sooguk, Yoon Joo-ha, de 21 años, fue absorbida por su pesadilla del pasado. La gente gritaba de dolor, su hermano pequeño se moría de hambre, el sótano lleno de moho... Todo esto la abrumaba cada vez que pasaba por el elegante jardín de la familia Kwon y veía a Kwon Ki-Seok con el elegante uniforme de la escuela privada. Yoon Joo-ha tenía un corazón gentil, pero tomó la decisión desesperada de esconder al hijo de tres años de Kwon en una bolsa de violonchelo y huir solo un año después de convertirse en la profesora de música de Kwon Ki-seok. Su plan de venganza falló desde el principio. En lugar de causarle daño al niño, lo crió con amor. Kwon Chae-woo sintió la obligación de cumplir la misión inconclusa de la mujer que lo crió. —¿Realmente sería el único en Corea que detesta a la familia Kwon?— ¿De verdad no hubo una sola persona que no protestara por su método de obediencia total? El deber principal de estas personas era básicamente ser un perro de caza, así que una vez que Kwon Chae-woo alcanzó a este grupo, con mayor frecuencia los llevaba a bordo en secreto. Algo que Kwon Chae-woo ha estado planeando durante mucho tiempo. Esa fue la disolución de la familia Kwon. –Entonces ¿realmente tenemos que arruinar tu cuerpo solo para engañar a So Lee-yeon?— —Sólo para engañarla.— Masticó las palabras de Jang Beom-hee sin emoción. —La verdad es que no es tan importante. Pero… —Kwon Chae-woo disminuyó la velocidad y finalmente se detuvo—. Hoy en día, finge sonreír, pero sus ojos cuentan una historia diferente. -… ¿Disculpe? —Conoces el proceso, Beom-hee. Kwon Chae-woo aspiró el olor del alcohol antiseptico. —Cómo reaccionan los animales cuando se dan cuenta de que están a punto de ser sacrificados—. —La carne se vuelve más dura cuanto más se lucha—. Kwon Chae-woo dijo, sus ojos parpadeando mientras miraba por la ventana. Respiró profundamente y cerró los ojos, tratando de recomponerse. —No esperé hasta ahora para comer algo que no es bueno—. Cerró los ojos. Su voz sonaba tranquila. *** [Traducción: Lenka_con_L] Las Flores Son Cebo Capítulo 148 *** —Como dije antes, no lo tomes a menos que sea necesario—. El médico le dio un frasco de medicina con vacilación pero no lo soltó fácilmente. Kwon Chae-woo agarró la botella sin hacer caso de la advertencia del médico. Él usó ir a la tienda como excusa y por eso tuvo que regresar rápidamente. —¡Es mejor que duerma!— El médico gritó detrás de él. —No debería tomárselo con tanta calma... El mundo se quedó en silencio cuando cerró la puerta de golpe. También dejó de fruncir el ceño. Mientras caminaba por el pasillo de un hospital, el teléfono vibró. Kwon Chae-woo respondió a la llamada. –Kwon Ki-Seok, ningún movimiento de su parte. –Kwon Ki-Seok, ningún movimiento de su parte . —¿Qué pasa con So Lee-yeon? –Ella está cuidando el jardín. –Ella está cuidando el jardín . Kwon Chae-woo se mordió la lengua. —Ella es como un cachorro.— -Joven Maestro. En ese momento, Jang Beom-hee lo llamó preocupado. Kwon Chae-woo frunció el ceño como si supiera lo que se avecinaba. –¿Qué tal si volvemos a subir en lugar de tomar la medicina? Lo prepararé de inmediato.- —….— Kwon Chae-woo no usó su rostro en absoluto, como si no estuviera hablando por teléfono. –No importa lo que piense, creo que quedarse en Hwaido es una pérdida de tiempo. Simplemente no piense en So Lee-yeon y duerma cómodamente. Lo llevaré a su casa. A medida que recuperaba más recuerdos, la fantasía de que So Lee-yeon pudiera curar su hipersomnia comenzó a desvanecerse. El vínculo emocional que alguna vez sintió hacia ella se fue debilitando con cada día que pasaba y, finalmente, la cadena se rompió por completo. Fue su instinto absoluto y Kwon Chae-woo no había dormido en varios días para que no lo atraparan. –¿No era tu objetivo desde el principio Kwon Ki-seok? —Sí.— Su familia estaba tratando de transformar al hijo menor, que regresó 10 años después, en un miembro adecuado de la familia. La familia que mantenía su relación a través de una mala tradición hacía hincapié en la solidaridad, pero para el niño que vivía como hijo de Yoon Joo-ha, eso no significaba nada. Kwon Chae-woo siguió negando la conexión de sangre y eligió estar en soledad. Cuando el hombre que dejó de jugar ajedrez se convirtió en perro de caza, se acercó a Yoon Joo-ha, su madre, como si hubiera estado esperando esta oportunidad. Y descubrió que la razón por la que sus padres encerraron a Yoon Joo-ha en el sótano no fue solo por ira. Yoon Joo-ha fue la única sobreviviente de la experimentación humana ilegal que dirigió la farmacéutica Sooguk. Cuando tenía unos 10 años, pudo escapar apenas gracias a un amable compañero de laboratorio, y pudo encontrar un patrocinador que la ayudó a desarrollar su talento musical. Dejó de lado los recuerdos de su tormento y se convirtió en una hermosa joven. Sin embargo, cuando comenzó a enseñarle al talentoso Kwon Ki-Seok el arte de la música, su pasado lentamente volvió a su conciencia. Cuando descubrió que la familia Kwon era la verdadera dueña de la farmacéutica Sooguk, Yoon Joo-ha, de 21 años, fue absorbida por su pesadilla del pasado. La gente gritaba de dolor, su hermano pequeño se moría de hambre, el sótano lleno de moho... Todo esto la abrumaba cada vez que pasaba por el elegante jardín de la familia Kwon y veía a Kwon Ki-Seok con el elegante uniforme de la escuela privada. Yoon Joo-ha tenía un corazón gentil, pero tomó la decisión desesperada de esconder al hijo de tres años de Kwon en una bolsa de violonchelo y huir solo un año después de convertirse en la profesora de música de Kwon Ki-seok. Su plan de venganza falló desde el principio. En lugar de causarle daño al niño, lo crió con amor. Kwon Chae-woo sintió la obligación de cumplir la misión inconclusa de la mujer que lo crió. —¿Realmente sería el único en Corea que detesta a la familia Kwon?— ¿De verdad no hubo una sola persona que no protestara por su método de obediencia total? El deber principal de estas personas era básicamente ser un perro de caza, así que una vez que Kwon Chae-woo alcanzó a este grupo, con mayor frecuencia los llevaba a bordo en secreto. Algo que Kwon Chae-woo ha estado planeando durante mucho tiempo. Esa fue la disolución de la familia Kwon. –Entonces ¿realmente tenemos que arruinar tu cuerpo solo para engañar a So Lee-yeon?— —Sólo para engañarla.— Masticó las palabras de Jang Beom-hee sin emoción. —La verdad es que no es tan importante. Pero… —Kwon Chae-woo disminuyó la velocidad y finalmente se detuvo—. Hoy en día, finge sonreír, pero sus ojos cuentan una historia diferente. -… ¿Disculpe? —Conoces el proceso, Beom-hee. Kwon Chae-woo aspiró el olor del alcohol antiseptico. —Cómo reaccionan los animales cuando se dan cuenta de que están a punto de ser sacrificados—. —La carne se vuelve más dura cuanto más se lucha—. Kwon Chae-woo dijo, sus ojos parpadeando mientras miraba por la ventana. Respiró profundamente y cerró los ojos, tratando de recomponerse. —No esperé hasta ahora para comer algo que no es bueno—. Cerró los ojos. Su voz sonaba tranquila. *** [Traducción: Lenka_con_L]