Los villanos son criados en mi casa

Capítulo 13

—Está bien. Si la abuela no quiere escucharlo, no lo hará. —Sí. No quiero preocuparme por nada hoy. La abuela, que pensaba que era una tontería de un niño, ya no quería escucharme. —¡Ah! Pero es por mi abuela. ¿Realmente no puedes escucharme? Es difícil respirar para la abuela. Al oír esa palabra, el rostro de la abuela, que acababa de hacer un movimiento con las manos y frotarse las sienes con fuerza, se endureció. —¿Eh?¿Cómo lo sabes? —Porque fue así la última vez que vi a la abuela. La última vez, que cenó con toda la familia. Luego de escucharme, su cuerpo, que había estado erguido, se inclinó ligeramente hacia mí como para escucharme. —Y bien. ¿Qué estás tratando de decir? —Creo que la abuela es alérgica. —¿Alérgica? —¡Sí! A medida que crecí, de repente tuve alergias que no tenía antes. La última vez que la vi, dijo eso cuando siempre comía postre con la abuela. A la abuela le gustaba el postre con limón. Creo que es alérgica al limón. —Puras tonterías. ¿Dónde escuchas esas raras y tontas palabras? ¿Quieres llamar la atención de esa manera? Tsk. El segundo tío mayor Appel, dijo sarcásticamente. Pero la reacción de la abuela fue bastante diferente. —No había pensado en eso. El parloteo y las burlas que habían estado haciendo, se detuvieron de golpe. El plan para llamar su atención fue muy éxito, con un resultado deseado. Hay una razón por la que le estoy dando esta información, a mi abuela que me odia. La abuela atormentó a papá todo el tiempo que estuvo enferma. Tiene una salud peculiar y, a medida que envejecía, comenzaron a aparecer todo tipo de alergias. Papá, sin darse cuenta, me dio las frutas favoritas de la abuela para que se las llevase y así verme bien ante ella. Debido a esto, la salud de la abuela empeoró cada vez más, y todos nos culparon. Solo para evitar eso. No porque me agrade la abuela. Y por eso, tengo que retirar la comida a la que ella es alérgica para no causar molestias. Es una venganza a largo plazo. Mucho después se enteró de que es alérgica a su postre de limón favorito y la abuela empezó a evitar esa fruta. Con eso la comida que comenzó a comer, hizo que mi abuela se volviera más alérgica. Los alimentos que hacían que su cuerpo se hinche con solo tocarlos. Fueron cambiados por los nietos a los que la abuela ama tanto. Los nietos prepararon comida nueva para la abuela, a la que le gusta la comida agria. El material tiene un sabor amargo similar al limón, y cuanto más verde, más fuerte es el sabor amargo. El problema es que para hacer más fuerte el sabor agrio, se cosecha en un estado inmaduro y la receta no es adecuada para los ingredientes en sí. Eventualmente la abuela morirá y yo viviré. Ahora, todo lo que le he dicho a la abuela sobre las alergias, es solo un primer paso hacia eso. Por supuesto, lo siento un poco por el legislador que reveló esto, siento que le estoy quitando sus logros y lo siento mucho por él, pero no me agrada. Porque esa persona también robó los logros de otros. Fue una herbolaria quien descubrió por primera vez la alergia de mi abuela. Ella era una sirvienta de una familia que había estado cavando en busca de hierbas medicinales de generación en generación, pero primero se da cuenta de que algo es extraño acerca de la abuela y le informa al legislador. Él ya sabía que la abuela lo estaba pasando mal debido a la constante enfermedad, y originalmente quería convertirse en miembro de la legislatura, por lo que no fue difícil averiguarlo porque era una persona que se esforzaba estudiando. Al final, el legislador se enteró de la enfermedad de la abuela a través de la historia del asistente y, luego de ayudar, se convirtió en el médico de él marquesado. De hecho, no tiene importancia quien se convierta en el médico del marquesado, pero ese tipo es completamente diferente. Esa persona nos hará daño, nadie creía en nosotros después de que dio su testimonio. En el pasado, la salud de papá se había deteriorado, pero ni siquiera le importaba, y a menudo no venía cuando le decía que estaba enfermo, ya sea porque estaba ocupado o porque estaba cuidando a los nietos de mi abuela. Así que no siento pena por el médico en absoluto. Después de pensar, la abuela me miró con una expresión mucho más tranquila que antes. Y dijo: —Bueno, eso no significa que seas inteligente. Cualquier niño lo descubriría. La abuela, que acababa de tener una reacción positiva justo antes, volvió a mirarme fríamente. Como si de alguna manera no pudiera reconocerme como de la familia. —¡Sí! Yo también lo creo. No fueron palabras tan duras, la abuela suspiró y negó con la cabeza. —De todos modos, tenemos que terminar la reunión de hoy. Amanette, por ti, ahora estoy realmente preocupada. Realmente desea realizar una prueba de alergia a los limones. Después de todo, cuando papá y yo veníamos, la reunión siempre terminaba, así que no había nada extraño o sorprendente. —Entonces, me iré primero. —Mamá, ¿ya vas a irte? El primer tío mayor, Bechel, y el segundo tío mayor, Appel, preguntaron a la abuela con caras preocupadas. —No me siento bien. —Amanette debe haber dicho algo sin sentido. Estaba enojada por la actitud de mi tío mayor de culparme hasta el final, pero no reaccioné. —Entraré y descansaré un poco. Terminemos esto por hoy. La abuela salió de la habitación bastante apurada. Pronto nos rodearon el segundo y el primer tío. —Phil. Tu hija ha vuelto a hacer algo inútil otra vez y solo ha ofendido a madre. Nuevamente, como si no quisieran reconocer mis logros, los dos tíos mayores me miraron con expresiones muy disgustados. —Es inutil lo que le dijo a madre. —Sí lo fue. Los dos hombres que lo rodeaban lo amenazaron añadiendo una palabra a la vez. Ambos adultos, eran mucho más altos que mi padre. Aun así rodeaban a mi delgado y frágil padre, como si una bestia amenazara a un ciervo. Y sus hijos eran iguales. Los tres niños me rodearon como interrogándome. A las bestias les gustan las hienas. No puedo hacer un solo ruido fuerte cuando su abuela está allí, pero solo finjo ser fuerte cuando estoy frente a ella. —Parece que intentas ser amable con mi abuela estos días. Caleb, que se parece a él primer tío, abrió la boca primero. Eres cinco años mayor que yo, así que actúa como si estuviera discutiendo. Es muy desafortunado estar a la altura del dicho de que no hay ladrón de semillas. —No es verdad. —Ella solo lo hace para ser bonita. De todos modos, ¿crees que tú y yo, estamos al mismo nivel? —Bueno. Es cierto. Miré a Caleb frente a mí. —Tú y yo estamos en niveles diferentes. Ustedes son basura. Ustedes que se aprovecharon de mí y me asesinaron, sobre todo sus padres, que pusieron todos sus pecados sobre mí. No eres diferente. Tenía prisa por huir porque tenías miedo a tus pecados. Gente repulsiva y estúpida. —Ja,ja. ¿Lo estás admitiendo ahora? —Bueno. Los primos son más viejos que yo, también son estúpidos. Obviamente están en un nivel diferente al mío. Deje salir las palabras que había estado guardando en mi interior durante mucho tiempo. —Estúpido… ¡¿Qué ?! ¿Nos estás llamando estúpidos? —¡Sí! Mi padre y los tíos que nos observaban en silencio, se quedaron congelados ante mis palabras. —¿Qué dijiste ahora? —¡Amanette! —Papá, vámonos ahora. No me estoy divirtiendo. En el pasado, cada vez que me molestaban, solía llorar y sentirme triste. Solía quejarme con papá porque me molestaban. Pero ya no más. Sé que no importa cuánto lo intente, no puedo cambiarlos. Porque ya me odiaban más, que a sus propios enemigos. “No quiero más su amor." No me gustó porque lo dije de la forma que me hubiese gustado decirlo antes, en mi vida pasada. “¿No puedo ser amada por los seres de mi familia? Para hacerlo bien, ¿tendré que ser más tierna?” Hubo momentos en los que tuve esos pensamientos. Pero esta vez no va a ser así. “Estoy bien solo teniendo a papá." Todavía tengo a mi padre. Está bien en sí mis familiares me desprecian y se burlan de mí, no importa si no les agrado a otras personas. Porque ya no soy ese tipo de niña. No anhelaré su amor. Esta vida que planeé que sería una cuchara de diamantes estaré ocupada viviéndola día a día. “No creo en el amor." Esto fue lo único que decidí hacer durante mi tercera vida. Por eso ni siquiera prestaré atención a los que me odian. Raw Pamcito Raw Traducción Pihu Traducción Corrección Darsulyr Corrección Traducción hecha por Bighitler