
Manual de instrucciones de un regresor
Capítulo 2
Capítulo 2: Mis estadísticas están por debajo del promedio (2) — Maldición... — [El tutorial ha finalizado. El punto de inicio se abrirá pronto. Sean cuidadosos ante el ataque de monstruos.] — Maldición… — Era caótico. Antes de que pudiera sentirme decepcionado de mí mismo por mis estadísticas, una cosa llevó a la otra y empecé a escuchar el sonido de bestias desconocidas desde afuera del punto de inicio. Empecé a ver personas aterradas moviéndose hacia las paredes mientras otros se prepararon como si estuvieran determinados por lo menos a protegerse a sí mismos. Era lo mismo para mí. Había suficientes armas así que inmediatamente corrí y tomé una lanza. Aunque había suficientes espadas, no quería ver la cara de los monstruos cerca. “¿Qué debo hacer?” Tenía muchas cosas en la cabeza. Evidentemente, no era el único en pánico. Llantos y gritos ahogados resonaron por todo el lugar mientras que los rugidos de los monstruos y la sensación de estar atrapados sin poder escapar del peligro agobiaron aún más el corazón de todos. — ¡P-por favor sálvanos! — — P-por favor déjanos ir. Por favor… — — ¡Dejen de jugar y abran la puerta! ¡Los voy a demandar! ¡Los voy a demandar! ¡Apúrense y abran la puerta! — — *Sniff* *sniff* …por favor sálvennos. Por favor… — — ¡Voy a llamar a la policía! ¡A la policía! — — ¡Agarren un arma! ¿No escucharon el ruido que viene de afuera? ¡Consigan un arma! — — ¡Tu! ¡Agarra un arma! ¡Hazlo! Todos, agarren rápidamente un escudo. ¡Rápido! — — ¿Qué están haciendo? ¡Paren de hacer cosas extrañas y terminen esta enfermiza broma! — — ¡No es una broma! ¿No vieron la ventana de estado? ¡Dense prisa y agarren un arma! ¡Señor! ¿Crees que esto es una broma? — El hombre corpulento que había estado gritando, desesperadamente agarró un escudo de madera. Él no era el único que sugirió pelear, pero fue un poco más agresivo que los otros. Antes de que hiciera algo, vi la información general del hombre corpulento. [Revisando la información del jugador Park Deok-Gu] Nombre: Park Deok-Gu Título: Ninguno. Trabaja duro por favor. Edad: 23 Naturaleza: Una persona sencilla, ignorante e intensa Trabajo: Desempleado – Estadísticas – Fuerza: 21 / Por encima del límite de crecimiento épico Agilidad: 16 / Debajo del límite de crecimiento raro Estamina: 21 / Por encima del límite de crecimiento épico Inteligencia: 10 / Debajo del límite de crecimiento raro Constitución: 30 / Por encima del límite de crecimiento épico Suerte: 11 / Debajo del límite de crecimiento promedio Magia: 00 / Por encima del límite de crecimiento promedio Resumen general: Las estadísticas están balanceadas. La fuerza y constitución del jugador son altas, así que convertirse en un guerrero no es una mala idea. Tu constitución y estamina son increíbles. Tener las estadísticas de magia y agilidad bajas es un defecto, pero puedes arreglártelas con otras estadísticas ¿verdad? Comparado con Lee Ki-Young, el jugador tiene un gran potencial. Nombre: Park Deok-Gu Título: Ninguno. Trabaja duro por favor. Edad: 23 Naturaleza: Una persona sencilla, ignorante e intensa Trabajo: Desempleado – Estadísticas – Fuerza: 21 / Por encima del límite de crecimiento épico Agilidad: 16 / Debajo del límite de crecimiento raro Estamina: 21 / Por encima del límite de crecimiento épico Inteligencia: 10 / Debajo del límite de crecimiento raro Constitución: 30 / Por encima del límite de crecimiento épico Suerte: 11 / Debajo del límite de crecimiento promedio Magia: 00 / Por encima del límite de crecimiento promedio Resumen general: Las estadísticas están balanceadas. La fuerza y constitución del jugador son altas, así que convertirse en un guerrero no es una mala idea. Tu constitución y estamina son increíbles. Tener las estadísticas de magia y agilidad bajas es un defecto, pero puedes arreglártelas con otras estadísticas ¿verdad? Comparado con Lee Ki-Young, el jugador tiene un gran potencial. “No tenías que decirme eso…” Park Deok-Gu no luce como una persona de 23 años. Es una persona alta y voluminosa y aunque parecía pesado no era gordo. En realidad, parecía que todo su cuerpo estaba cubierto con músculos. A diferencia de mí, quien tenía 10 puntos tanto en fuerza como en constitución, su fuerza era de 20 puntos y su constitución era de 30 puntos. Pronto me di cuenta de que mi talento y estadísticas básicas eran las peores. Al igual que la información mostrada por el Ojo de la Mente, parecía que podría ser útil como guerrero y escudo de carne. Si pretendo ser amigable ahora, seguramente desconfiaría de mí. Primero debo empuñar una lanza y pararme cerca de él. Y justo como pensé, en el momento que mostré que iba a luchar con una lanza, Park Deok-Gu me habló como si estuviera feliz de verme. — ¿También vas a pelear? — — Si. Creo que es lo mejor que se puede hacer. Parece hacer algo afuera… es mejor hacer algo que permanecer parado sin hacer nada. — — Señor, pareces ser una persona tímida, pero hablas mi idioma. — — Gracias. Prepárate. — Tenía una mirada satisfecha; parece no haber notado que dijo algo rudo. Una conversación simple como esta fue efectiva. Comencé a hablar de nuevo, pero esta vez, hacia el grupo. — Nada cambiará si continúas negando la realidad. ¿No deberíamos primero resolver el problema que estamos a punto de enfrentar? Las bestias están rugiendo del otro lado. Ya sea que esto sea real, una broma de cámara escondida, o un sueño, necesitamos hacer algo. Todos, agarren un arma. Debemos pelear. — — ¡Deja de jugar! — — ¡Esto no es una broma! Yo tampoco quiero hacer esto, desearía que esto fuera una broma. Todos, agarren un arma por favor. Si esto es una broma, entonces podremos tratar con esto. — Tenía que haber muchas personas que pudieran pelear porque no sabemos cuántos y qué tipos de monstruos estaban afuera. Algunos balbucearon. — E-Está bien. N-nos encargaremos de esas cosas primero y luego evaluaremos la situación, será lo mejor. N-Nos dijeron que podemos ganar, a-así que lo haremos. — — ¡T-Tienes razón! — — ¡Vamos a luchar! — Por supuesto, nadie sabía pelear, pero las personas empezaron a tomar las armas. Algunos lo hicieron porque otros lo estaban haciendo y otros lo hicieron para protegerse a sí mismos. El ambiente está mejorando. “Nada mal.” El ambiente no es malo. — Ustedes también deben agarrar un arma. — ¿Perdón? — — No estoy diciendo que pelees, pero no sabemos lo que pasara así que al menos deberías tener un arma. No puedes esperar que alguien te proteja. Esta es la realidad. — — Oh. E-Esta bien… — Estoy seguro de que entendieron lo que dije. Parecían insatisfechos mientras agarraban un arma, pero eso fue todo. Por supuesto, todavía había algunas personas desagradables que permanecían en la parte de atrás, pero no podía decir eso abiertamente en un lugar como este. Tragué saliva y esperé a que se acercaran los enemigos. “¿Podemos ganar?” Por supuesto, era imposible, pero probablemente podríamos sobrevivir haciéndolo. Muchos de nosotros podríamos morir, pero esta reserva debe ser de gran importancia. Debemos protegerla. “Tutorial. Definitivamente dijo que esto era un tutorial” El ambiente se sentía bien y todos parecían dispuestos a luchar. Sus ojos estaban llenos del deseo de vivir… — Podemos hacerlo. — [El punto de inicio se abrirá momentáneamente. Cinco, cuatro, tres, dos, uno.] [El punto de inicio se abrirá ahora. Te deseo todo lo mejor.] Pero fue mi error pensar que podíamos hacer algo, que podíamos ganar, que, si aguantábamos, sucedería un milagro. — ¡Kyahhhh! — No fue la puerta de piedra frente a nosotros la que se abrió, fue la que estaba detrás de nosotros. Tan pronto como se abrió, apareció un monstruo parecido a un humano y mordió brutalmente la cabeza de una mujer que intentaba escapar hasta el punto de que su sangre salpicó a todos a su alrededor. Sin embargo, antes de que los demás pudieran sentirse aterrorizados, los monstruos se lanzaron desde todas las direcciones. — ¡Ahhhhh! ¡Sálvenme! — — ¡Corran! — "¡Maldición!" En un instante, la reserva se llenó de gritos. Era un infierno. Park Deok-Gu fue el primero que gritó que deberíamos luchar, pero lo más probable es que nunca imaginó, incluso en sus sueños más salvajes, que lucharíamos contra este tipo de monstruos porque estaba mirando distraídamente la pelea que se desarrollaba ante él con su espada y escudo. Éramos gente común que nunca había empuñado una espada tan siquiera una vez y, para empeorar las cosas, no estábamos acostumbrados a pelear. No había manera de que pudiéramos soportar una situación como esta. Nadie podía creer la realidad que estaba frente a ellos. Sin darme cuenta, grité hacia Park Deok-Gu, que estaba mirando la pelea atarantado. — ¿Qué estás haciendo? ¡¿Quieres morir?! — — ¡S-Señor! — Mis piernas y la mano que sostenía la lanza temblaban, pero me mordí los labios y arrojé la lanza. Afortunadamente, la lanza atravesó la cabeza de un monstruo. Park Deok-Gu empujó agresivamente a los monstruos con su escudo. La formación fue destruida en un instante cuando los aliados y los monstruos se volvieron indistinguibles entre sí. Incluso hubo algunos que comenzaron a correr hacia un espacio abierto. “Necesito correr.” Quedarme aquí significaba que moriría. “Morir.” Una aniquilación definitiva. “Voy a morir.” No tenía tiempo que perder pensando en otra cosa. — ¡Corre! — — ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? — — ¡Maldito cerdo! ¡Corre! ¡¿No puedes oírme?! — Le grité al hombre que había estado mirando. Debe haber vuelto a sus sentidos porque inmediatamente levantó su escudo y comenzó a huir. También me lancé por la estrecha brecha para escapar. “¡Oh!” Mientras corría, recordé las provisiones. Estaban relativamente cerca. Necesitaba agarrarlos ya que no sabía si había otros refugios aparte de esta reserva. — ¡S-Señor! ¡¿Dónde?! — — ¡Agarra el agua! — — ¡E-Está bien! — En medio de la cacofonía de voces, pude distinguir claramente los gritos. Hice contacto visual con una mujer cuyo hombro fue mordido por un zombi. — S-Salv… — — Maldita sea. — La contemplé por un momento, pero mis manos que sostenían la lanza traicionaron las esperanzas de la mujer. Los ojos de la mujer estaban llenos de desesperación, pero no la miré. Después de agarrar tres bolsas de cuero que estaban en el suelo, miré hacia atrás y vi cómo el monstruo corrió hacia la mujer y la atacó. Viví gracias a ella, así que era justo expresar mi gratitud. “Lo siento.” Después de balbucear una disculpa a la que nunca escucharía una respuesta, inmediatamente me alejé. — ¡Señor! — Cuando dirigí mi atención hacia dónde Park Deok-Gu estaba gritando, vi un monstruo dirigiéndose hacia mí. — Mie… — ¡Stab! — ¡Screech! — Una espada voló desde algún lugar y aterrizó en la cabeza del monstruo. No estaba seguro de si estaba relacionado con mis estadísticas de suerte, pero me consideraba afortunado en este momento. Pensé que había hecho contacto visual con el hombre que arrojó la espada, pero no tuve el lujo de verificar sus estadísticas. Sin embargo, de una cosa si estaba seguro y era que sentía algo extraño. “¿Qué es?” Ese hombre no parecía aterrorizado ni temblaba de miedo. Parecía desesperado, pero no estaba preocupado por sobrevivir. “¿Estaba viendo cosas?” Tenía una cara inconfundible. Cuando de repente pasé junto a él, vi a Park Deok-Gu esperándome mientras sostenía su escudo. — ¡¿Agarraste el agua?! — No escuché su respuesta, pero al ver la cantimplora en su mano derecha, parecía que la agarró. Era bueno haciendo lo que le decían. — ¡Creo que todavía hay alguien adentro! — — ¡Cállate y corre si no quieres morir! ¡Maldito cerdo! ¿No ves a los monstruos? — — ¡Ah! ¡Está bien, ¡S-Señor! — Solo nos tomó un momento escapar a un área abierta. Vi a personas siendo atrapadas mientras corrían y a aquellos que no habían podido escapar en primer lugar. Cuando miré hacia atrás, no vi ningún monstruo siguiéndonos. Estaban enfocados en las presas que estaban dentro de la reserva. La gente adentro debe haber estado resistiendo porque escuché gritos de todas partes, pero me cubrí los ojos y fingí no escuchar nada. — ¡S-Sálvenme! — — ¡Resistaaaan! — — ¡Screech! — — ¡Kyahhhh! — — Por favor, sálvenme. *Sniff *sniff…sálvenme. *Sniff…— — ¡Ahhhhh! — Al ver cómo Park Deok-Gu cerró los ojos con fuerza, supongo que tampoco pudo sacar de su cabeza a las personas que dejamos. — No te sientas culpable. No teníamos otra opción. — — P-Pero... — — No podíamos hacer nada. No podíamos hacer nada... — No podíamos hacer nada en esa situación. Estoy seguro de que él también lo sabía. — Maldita sea... — Pero no había forma de detener las maldiciones que salían de la boca de Park Deok-Gu.