Manual de instrucciones de un regresor

Manual De Instrucciones Del Regresor - Novela Capítulo 30 Misión (3) Capítulo 30 Misión (3) *** —¡¡Maldita sea!!— Si el monstruo atravesara nuestra formación, moriríamos. Si nos enredáramos con ellos, moriríamos. Si les permitiéramos invadir, moriríamos. La única razón por la que este grupo pudo durar tanto tiempo fue por nuestra formación. El grupo de Jung Jin-Ho definitivamente eran cazadores experimentados, así que estaba seguro de que entendían las ramificaciones de muerte seguras si estos monstruos rompieran nuestra formación. Debe ser por eso que intentaban aguantar todo lo que podían. —¡Maldita sea!— La escena en la que el grupo de Jung Jin-Ho luchó contra los monstruos que estaban en llamas en lugar de retirarse fue lo suficientemente hermosa como para hacerme llorar. —Lo-lo siento—, dije. Sólo una basura planearía algo como esto. Con la disminución del número de monstruos, la carga seguramente también disminuiría. Su lucha contra los monstruos que estaban en llamas fue desgarradora. Estaban haciendo todo lo posible para ahuyentar a los monstruos que estaban en llamas, pero había otro problema que tenían que manejar. ¿Cómo iban a apagar el fuego si les prendía? Estaba seguro de que la carga física sobre ellos era inmensa gracias al calor que constantemente carcomía sus energías. Incluso podía sentir el calor de nuestro lado, pero no podía comparar el nuestro con el grupo de Jung Jin-Ho ya que no tenía idea del calor que estaban soportando. —¡Ahhhh!— **** [Comprobando la ventana de estado del Monstruo de la boca ardiente.] [Nombre - Ninguno] [Título - Ninguno. Por favor trabaja más duro.] [Edad - 5] [Naturaleza - Instinto ardiente] [Trabajo - Desempleado.] *** [Estadísticas] [Fuerza - 12] [Agilidad - 15] [Resistencia - 05] [Aguante - 15] [Suerte - 10] [Magia - 01] *** No sabía qué estaba pasando, pero hubo un cambio en la ventana de estado de los monstruos. Parecía que su vitalidad estaba disminuyendo rápidamente, pero al ver cómo poseían magia, estaba seguro de que llevaban el fuego que acababa de lanzar. —¡Apagen el fuego, bastardos!— Incluso Buda estaría furioso si estuviera en esta situación. —¡Lo lamento! ¡Un poco más! ¡Por favor espera un poco más!— Me sentí como si estuviera viendo guerreros santos luchando contra un ejército del infierno. Para deshacerse de los monstruos que continuamente entraban, necesitaban sacrificar algo. Ya fuera su resistencia o la carta oculta que escondía Jung Jin-Ho. Pero dado que no lo escuché recitar un hechizo, probablemente eligió lo primero. "Entonces, vas a seguir ocultándolo". Fue una buena decisión ocultar lo que sea que estuviera ocultando hasta el final, siempre y cuando su oponente no fuera yo o Kim Hyun-Sung, quienes teníamos información sobre él. "¡Qué tipo tan adorable!" Era tan estúpido que quise reírme a carcajadas. Tanto Kim Hyun-Sung como yo sabíamos que Jung Jin-Ho era capaz de usar magia y, aunque no sabía a qué tipo de trabajo avanzaría en el futuro, estaba seguro de que era un espadachín mágico. Su ventana de estado me mostró su trabajo de espadachín mágico, las cosas que iban a suceder en el futuro y las cartas que Jung Jin-Ho pensaba que aún estaban ocultas para nosotros. Desafortunadamente para él, ya sabíamos de estas cosas. No era diferente a jugar al póquer con las manos bien abiertas. Fue muy gracioso verlo hacer todo lo posible para ocultar sus cartas cuando ya sabía que tenía dos pares. No solo eso, sino que teníamos a Kim Hyun-Sung, quien podría considerarse un color de diamante. Como si el mundo se estuviera burlando de Jung Jin-Ho, la situación empeoró. —¡Ackkkkkk!— —¡Maldita sea! ¡Ki-Chul!— —¡Por favor espere!— Uno de los lacayos de Jung Jin-Ho se llamaba Lee Ki-Chul. Por alguna razón, lo encontré simpático después de escuchar su nombre. Un Boca Ardiente le estaba mordiendo el brazo y aunque gritaba, no había nada que pudiéramos hacer por él. Al final, solo tomó un momento para que Lee Ki-Chul fuera completamente arrastrado a los brazos del monstruo. No pude evitar fruncir el ceño después de verlo ser devorado por el grupo de monstruos que estaban reunidos en el pequeño espacio. —¡Ahhhhhh! ¡Sálvame! ¡Sálvame!— Gritó Lee Ki-Chul. —Señor. ¡Ki-Young! ¡Señorita Ha-Yan!— Solo podía usar mi precioso maná una vez más y no quería usarlo para proteger a los lacayos de Jung Jin-Ho, aunque me sentía un poco preocupado… —¡Un poco! ¡Más!— —Los monstruos no se abrirán paso—. Mientras Jung Jin-Ho estuviera allí, no podrían abrirse paso. —¡Ahhhhhhhhh! ¡Para! ¡Detenganse! ¡Bastardos! ¡Detenganse!— No había forma de saber si los monstruos se estaban comiendo sus órganos o desgarrando sus brazos y piernas, pero una cosa de la que estábamos seguros era que sus gritos indicaban el dolor extremo que estaba sufriendo. Era comprensible para él tener ese tipo de reacción porque lo estaban comiendo vivo y al mismo tiempo lo quemaban con fuego. "Eso se encarga de uno." Incluso con todo esto sucediendo, se me pasó por la cabeza que logramos matar a una persona en el grupo de Jung Jin-Ho, pero debido a la emoción de la batalla y la gravedad de la situación, no me sentí culpable. En realidad, comencé a sonreír porque esto era lo que quería que sucediera en primer lugar. —¡Puedes hacerlo!— —Tenemos la ventaja—. Simplemente hicimos que nuestra situación ventajosa fuera aún más ventajosa. —¡Ahhhhhh! ¡Ahhhhhh!— —¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Ki-Chul!— Gritó Jung Jin-Ho. —Hyung-nim, ¿no es esto realmente peligroso?— Preguntó Park Deok-Gu. —No te preocupes. No se abrirán paso—, respondí. Podía ver el final, así que si continuábamos aguantando, todos veríamos el final. A diferencia de Jung Jin-Ho, Kim Hyun-Sung no parecía ansioso porque pensaba que podríamos superarlo. —¡Hup!— Era una repetición de tareas simples porque todo lo que teníamos que hacer era bloquearlos y apuñalarlos. Aunque nuestro cuerpo sentía como si lleváramos mucho tiempo en una maratón. La mano que sostenía mi lanza estaba temblando. Mi respiración se había vuelto agitada y mi cuerpo estaba cubierto de sudor. Me resultó increíblemente difícil respirar y quería simplemente tirar todo a un lado y tumbarme en el suelo. Desafortunadamente, los monstruos que cargaban contra nosotros no nos dieron respiro. "¿Esta bien?" La condición de Park Deok-Gu y Kim Hyun-Sung no parecía mala. Jung Jin-Ho tampoco se veía mal a pesar de que tenían un lugar vacío en su formación. Yoo Seok-Woo y el arquero parecían cansados, pero no tanto como yo. Mientras los cadáveres de los monstruos se apilaban como una pared, los otros monstruos saltaron hacia nosotros y Park Deok-Gu los bloqueó mientras yo los apuñalaba. —¿Podrán soportarlo?— Fingí que no pasaba nada, pero no pude evitar sentirme ansioso porque ya ni siquiera podía ver cuántos quedaban. Una cosa de la que estaba seguro era que la cantidad de rugidos disminuyó, pero mi voz fuerte comenzó a sonar. Yo diría cosas inútiles como "Espera" o "Sólo un poco más". —¡Heup!— Ataqué con mi lanza como si estuviera usando lo último de mi fuerza. Park Deok-Gu los empujó hacia atrás usando su escudo con un fuerte grito. —¡Gyahhhhhh!— Cuando Kim Hyun-Sung bajó el brazo en silencio, me di cuenta de que la situación infernal había terminado. —Se acabó—, dije. —S-Se acabó…— Sentí que estaba a punto de colapsar en cualquier momento. Kim Hyun-Sung habló mientras recuperaba el aliento. —Empecemos a movernos—. "Da…" —No hemos completado la misión que recibimos hace un momento, así que es mejor empezar a movernos de inmediato—, dijo Kim Hyun-Sung. —Uf… hyung-nim. Puedo cargarte si no puedes caminar—, ofreció Park Deok-Gu. —Estoy bien, Deok-Gu. Puedo caminar. Ha-Yan…— grité. —Y-Yo también oppa—, respondió ella. Nuestro partido había terminado con los preparativos, pero el problema era el partido de izquierda. Supongo que no pudieron encontrar el cuerpo de Ki-Chul después de que los monstruos lo arrastraron y mataron porque vi a Jung Jin-Ho mirando a través de los cadáveres que estaban en el frente. Debió haber visto el cadáver de su compañero, quien tuvo una muerte horrible porque aunque bajó la cabeza, no olvidó que era hostil hacia nosotros. Jung Jin-Ho tenía una cara seria y Yoo Seok-Woo nos miró con hostilidad. —¡Bastardo!— La mayor parte del cabello de Jung Jin-Ho había sido quemado y tenía heridas por todo el cuerpo. Después de que uno de sus lacayos llamado Ki-Chul fuera arrastrado, estaba seguro de que recuperó la espada de este último para compensar la pérdida. Mirando su apariencia exterior, supongo que sufrió mucho. —Lo-lo siento—, dije. —¿Crees que disculparte será suficiente? ¡Bastardo!— Gritó Kim Jae-Jun. —P-Pero… n-no había nada que pudiera hacer—, dije. —¿Qué?— —No había nada que pudiéramos hacer en esa situación. Además de la magia de fuego, no tengo experiencia en otros hechizos y si no hubiera usado mi magia, probablemente hubiéramos sufrido aún más. No tuvimos tiempo suficiente para que Ha-Yan usara su magia y no pensé que los monstruos se pegarían entre sí para hacer que el fuego se extendiera. Fue lo mejor que pude hacer. A-Además… la cantidad de monstruos definitivamente disminuyó después de que lo usé—, le expliqué. Hubo errores, pero lo intentamos y si no fuera por mí no hubiéramos podido aguantar hasta este punto. Por supuesto, Jung Ha-Yan y yo podríamos haber usado todo nuestro maná para salir de esta situación, pero usar nuestro maná para salvarlo hizo más daño que bien. Por supuesto, desde el punto de vista de Jung Jin-Ho, probablemente no pensó que Ki-Chul se retiraría tan rápido. Fue su culpa. El fuego fue un poco abrumador y debido a que se extendió, mató a Ki-Chul, sin embargo, si no fuera por mí, no habríamos llegado tan lejos. Aunque, propagué el fuego intencionalmente... "Bien." No era necesario que Jung Jin-Ho supiera eso. —¿Cómo puedes decir eso…— dijo. —No tuve elección. Me siento mal porque el Sr. Ki-Chul murió, pero… ahora mismo…— Me detuve. Se estaba enojando con los demás por sus propios errores y era comprensible que pensara que esto era ridículo. Estaba seguro de que quería apuntarme con una flecha o una lanza, pero… Verlo acercarse a nosotros con el ceño fruncido me asustó un poco, así que miré a Park Deok-Gu y sacudí la cabeza. Cuando le indiqué que no interfiriera, asintió. —En serio en serio lo siento. Pero… no había nada que pudiera hacer—, dije. —T-Tú... tú...— No importaba cómo lo miraras, parecía un matón del vecindario y yo sabía exactamente qué clase de personas eran. "Trastorno explosivo intermitente." Sólo muestran este trastorno a personas que creen que son más débiles que ellos. —Lo siento mucho, pero estamos vivos, ¿no?— Yo pregunté. Cuando mostré una sonrisa de satisfacción tan pequeña que sólo las personas cercanas a mí podían verla, Kim Jae-Jun no pudo reprimir su ira y me golpeó. Obviamente, no lo esquivé porque tenía que haber algún tipo de conflicto. Cuando golpeó, mi cuerpo cayó hacia un lado, y no sólo me sentí desconectado por un momento, sino que pude saborear la sangre en mi boca. No necesitaba actuar porque mi cuerpo extremadamente débil naturalmente cayó al suelo. —¡Hyung-nim! ¡Bastardo!— Gritó Park Deok-Gu. Parecía como si estuviera sorprendido. —Estoy bien, Deok-Gu. Yo soy el que cometió el error—, le dije. No me olvidé de actuar como la víctima que quería detener a Park Deok-Gu. —Señor. Jae-Jun, por favor detente—, dijo Jung Jin-Ho. —P-Pero…— —Entiendo cómo te sientes, pero deberíamos detenernos aquí ya que tener más conflictos no nos hará ningún bien—, explicó. —Cierto, el conflicto no es bueno—. Estaba seguro de que Jung Jin-Ho no quería crear conflicto en una situación como ésta. Cuando escupí lo que tenía en la boca, vi que se caía un diente con sangre. "Ugh…" —¿Se encuentra bien, señor Ki-Young?— Preguntó Kim Hyun Sung. —Sí, estoy bien, Sr. Hyun-Sung. Fue mi error. No había nada que pudiera hacer. Lo siento—, dije. No es de extrañar que me doliera tanto la boca. Kim Hyun-Sung no dijo mucho, pero verlo levantar la guardia mientras los miraba probablemente le ayudó a darse cuenta de que yo no fui quien cometió el error. Incluso la forma en que mostró su preocupación por mí parecía tan cálida. El camarada de Kim Hyun-Sung, el regresor, tenía una sensación muy cálida. Con esto pude confirmar que estaba en el lugar más seguro, pero un problema inesperado vino de un lado completamente diferente. "Oh…" Jung Ha-Yan estaba mirando a Kim Jae-Jun, uno de los lacayos de Jung Jin-Ho, con una mirada seria. "...Tenemos un problema." *** [Traductor: Lizzielenka]